�大声说了一句侮

  辱女人的话。

  我坐在岩屑堆上，听着他在这夜静中孤零零的耍威风的声音。

  广场上的灯火在眼前闪动。右边，黑幢幢的树行中耸立着贵族女子专科学校白色的校

  舍。哥萨克懒洋洋地胡诌着一连串秽亵的话，挥动着白的破布片，向广场走去，象一场噩梦

  似的消失了。

  斜坡下边的水塔里，排汽管在喘息。坡道上跑过一辆街头四轮马车。四周一个人影也没

  有。我沉闷地顺着斜坡走去，一只手里还拿着一块冷冰冰的石头，我没有来得及扔向哥萨

  克。在胜者格奥尔吉教堂左近，被一个打更的叫住了。他怒冲冲地问我是谁，背上的袋子里

  是什么东西。

  我把哥萨克的事一五一十告诉了他，他哈哈大笑起来，怒叫道：“有办法！哥萨克人真

  有两下子；我们哪比得上他们，娘儿们都是母狗……”他笑得前仰后合，可是我已经往前走

  了。我真不懂，他到底是笑的什么。

  我恐惧地想着：若是我的妈妈、我的外祖母碰上这样的强暴，该怎么办呢？

  八

  天开始下雪的时候，外祖父又把我带到外祖母妹子的家里去。

  “这对你没有什么不好，没有什么不好，”他对我说。

  我觉得，这一夏天经历了很多的事情，年纪也大了好些，人也变得聪明多了。可是在这

  中间，主人家里也更加枯燥乏味了。一家人依然因为吃得太多，闹胃病，依然彼此唠唠叨叨

  讲着病情。老婆子，也依然恶毒可怕地祷告上帝。年轻的主妇，产后瘦了许多，身子虽然缩

  小了不少，可是动作还依然跟孕妇一般，摇摇摆摆、慢慢腾腾的。她每次给孩子缝内衣时，

  总是低声唱着一首同样的歌：斯皮里亚，斯皮里亚，斯皮里东斯皮里亚，我的亲兄弟，我坐

  在雪橇上，斯皮里亚放在后座上……若是走进她屋子里，她马上停了唱，忿忿地嚷：“你来

  干什么？”

  我相信除了这首歌之外，她什么歌都不会唱。

  晚上，主人们把我叫进屋子里，命令说：“喂，讲讲你在船上的生活吧。”

  我便坐在靠近厕所门的椅子上讲起来。违反我的意志，重新被塞到这家里来的我，回想

  另一种生活，也是一件快乐的事。我讲出了神，完全忘记了听众，但这样的时候不很久。那

  些女人并没有坐过轮船，她们向我问道：“可是，总有点害怕吧？”

  我不懂——有什么可怕的。

  “轮船忽然开到水深的地方，会沉下去吧。”

  主人格格笑起来；我虽明明知道轮船不会在水深的地方沉没，但总不能说得使她们完全

  明白。老婆子以为轮船并不是在水面上浮着，而是跟火车一样在地上转动，靠轮子支在河底

  行走的。

  “既然是用铁造成的，在水里�