第五章
/>
「唉!这位小哥,你和你主子在交头接耳说些什麽秘密?该不是你主子想走吧?帮我们说点好话,我们会好好酬谢你的。」
若洁看到二姨太由门前出现,端著茶点笑问。二姨太无疑是这几位老婆里面,最精明的一位,善於察颜观色,也亏得她一直想出新的点子让里奥不得不待下来。幸亏她不懂英文。
「怎么会呢!」若洁站起来说。
「那就好。我恰巧有喝下午茶的习惯,卫先生赏脸吗?」二姨太问向里奥,但是必须由若洁来说。
「当然!我们主子说这点心看起来不错。」若洁指著那些下午茶的茶点说。
二姨太捏起一块酥饼说:「是吗?那得多吃点。」
若洁对她假笑一下。
二姨太坐下来替里奥倒茶,聊了一阵子後。「小哥。」她叫著若洁。
「什么事,夫人?」
「能不能帮我个忙?」
「请说。」
二姨太站起来,带她到一旁说:「下午都让你陪著我,真是不好意思,这是一点小意思,让你去休息一下。我在厨房还安排了点吃食犒赏你,如果你肯消失一下,我会很感激的。」
「可是……」二姨太硬是塞了钱到若洁的手中。
「小意思。你去吧!我会陪你主子喝茶的。」她简直是半推著若洁离开。若洁要不是看到了里奥朝她眨了一眼,她也不会移动自己的脚步往门外去。她明白,不入虎穴焉得虎子,卫里奥想捻虎须,就让他去吧!
若洁於是让他和二姨太太在起居室独处,自己到厨房去了。
「哟,这儿怎麽多了一位英俊的小哥!」
若洁走进厨房的时候,里面有几位帮佣。其中一位注意到她,并说著。
「二姨太请我到这儿来的。」
「吆,声音也梃像个娃儿的。小伙子多大年纪啦?」那位胖胖的圆脸妇女走上前来,摸著她的脸说。
「我……我是……」
「咳!脸红,肯定没断奶。」她戏弄著若洁。
若洁真不知道原来世界上不光是男人调戏女人。漂亮的小男孩,有时也会被老女人调戏。不过,她宁可让这些老嬷嬷调戏,也胜过在办公室被人骚扰。
「饶了我罢,大娘。」若洁拱拱手说。
「瞧你,敢去当个洋翻译,就经不起我逗一逗。去!」那位大妈咳一声就说:「我知道二太太说了些什麼,挪!小翠儿在那边,她会伺候你吃饭。」她手一指,厨房的另一边摆著一桌菜。「真是,这年头连洋人的跟班都有得人伺候,咱真生错地方了。」最後这句是大娘对自己说的。
若洁终于能离开那位大娘。她走到小桌子前,一位十五、六岁的小姑娘端着碗水站在一旁。「小哥好。」女孩怯怯地说。
「你好。」她坐到桌旁。「我自己来就行了。」
「不行的,这样我会挨骂。」
这府里的规矩里多。若洁叹口气,接著在碗里洗了手,拿起碗筷正要吃饭。「嗯,我一个人吃不了这麽多,你怎麽不和我一起吃?」
「不,我们下人怎敢呢?」
「唉!这位小哥,你和你主子在交头接耳说些什麽秘密?该不是你主子想走吧?帮我们说点好话,我们会好好酬谢你的。」
若洁看到二姨太由门前出现,端著茶点笑问。二姨太无疑是这几位老婆里面,最精明的一位,善於察颜观色,也亏得她一直想出新的点子让里奥不得不待下来。幸亏她不懂英文。
「怎么会呢!」若洁站起来说。
「那就好。我恰巧有喝下午茶的习惯,卫先生赏脸吗?」二姨太问向里奥,但是必须由若洁来说。
「当然!我们主子说这点心看起来不错。」若洁指著那些下午茶的茶点说。
二姨太捏起一块酥饼说:「是吗?那得多吃点。」
若洁对她假笑一下。
二姨太坐下来替里奥倒茶,聊了一阵子後。「小哥。」她叫著若洁。
「什么事,夫人?」
「能不能帮我个忙?」
「请说。」
二姨太站起来,带她到一旁说:「下午都让你陪著我,真是不好意思,这是一点小意思,让你去休息一下。我在厨房还安排了点吃食犒赏你,如果你肯消失一下,我会很感激的。」
「可是……」二姨太硬是塞了钱到若洁的手中。
「小意思。你去吧!我会陪你主子喝茶的。」她简直是半推著若洁离开。若洁要不是看到了里奥朝她眨了一眼,她也不会移动自己的脚步往门外去。她明白,不入虎穴焉得虎子,卫里奥想捻虎须,就让他去吧!
若洁於是让他和二姨太太在起居室独处,自己到厨房去了。
「哟,这儿怎麽多了一位英俊的小哥!」
若洁走进厨房的时候,里面有几位帮佣。其中一位注意到她,并说著。
「二姨太请我到这儿来的。」
「吆,声音也梃像个娃儿的。小伙子多大年纪啦?」那位胖胖的圆脸妇女走上前来,摸著她的脸说。
「我……我是……」
「咳!脸红,肯定没断奶。」她戏弄著若洁。
若洁真不知道原来世界上不光是男人调戏女人。漂亮的小男孩,有时也会被老女人调戏。不过,她宁可让这些老嬷嬷调戏,也胜过在办公室被人骚扰。
「饶了我罢,大娘。」若洁拱拱手说。
「瞧你,敢去当个洋翻译,就经不起我逗一逗。去!」那位大妈咳一声就说:「我知道二太太说了些什麼,挪!小翠儿在那边,她会伺候你吃饭。」她手一指,厨房的另一边摆著一桌菜。「真是,这年头连洋人的跟班都有得人伺候,咱真生错地方了。」最後这句是大娘对自己说的。
若洁终于能离开那位大娘。她走到小桌子前,一位十五、六岁的小姑娘端着碗水站在一旁。「小哥好。」女孩怯怯地说。
「你好。」她坐到桌旁。「我自己来就行了。」
「不行的,这样我会挨骂。」
这府里的规矩里多。若洁叹口气,接著在碗里洗了手,拿起碗筷正要吃饭。「嗯,我一个人吃不了这麽多,你怎麽不和我一起吃?」
「不,我们下人怎敢呢?」