第五章
�你!」徐夫人站起身来,指著那女人半天说不出一字。
「省省你呀我的那一套。」「芳妹」走进来,把徐夫人的手给放下。「你不掀我的牌,我何必拆你的台呢?大姊。」她说:「来,这儿让我来,你去忙你的去!」
徐夫人等了几秒钟,才接受这下台阶。「好吧!我离开。你最好不要失败,否则大家都没脸见老爷了。」
「知道了。」
徐夫人这才转向里奥说:「真是抱「浅」,我说不好,这位……我「枚妹」来和说话……你,名字,郭芳子。」
「你好,先生。」郭芳子伸出手给里奥说:「我是徐买办的三太太,你可以直接喊我「凯瑟琳」。我知道刚才我大姊和你讲得不清不楚的,让我再给你说一次。」
里奥短暂的握下她的手。「这是怎麽一回事?」他望向门旁的若洁。原本她要走上前去,可是郭芳子挥挥手。
「我们不需要翻译。」她说,自己已经坐到里奥的另一边了。现在里奥左边是郭芳子,右边是徐夫人,两面包夹。
「是这样的,我嫁给徐买办时,他已经有两位夫人了,所以我是他的三太太。而她是大太太,我们互称姊妹。」郭芳子稍微解释了一下。「我知道你来只想见我们家老爷,可是他真的真的有急事不能等,能请你留下来吃个便饭吗?他一定很快会回来的。」
郭芳子一边说,一边手抚著里奥的衣领。
「我可以改天来。」
「噢!不行的。老爷脾气很坏,他要是知道我们连个客人都留不住,他会杀了我的。求求你,难道和我们说话这麽无聊吗?」
「不,怎麽会。」
「那太好了,你一定要留下来。我还可以陪你玩玩牌,或者……你对看戏有没有兴趣?今儿个恰巧有出戏在院子里上演呢!」
里奥叹口气,望向外面的花园。「你们的花园似乎挺美的,不如陪我去走走吧,」
「哎哟!你这坏心眼的家伙。」她娇笑著。「想去看花儿是吗,没问题。」
若洁暗地里翻了翻白眼,真不知道这些女人在想什么?
看来短时间内,他们是不可能离开徐府了。
而他们闲待的比若洁预期的要更久。直到黄昏时分,竟然没等到徐福,里奥已经先後见过了徐福的五位老婆了。
「真不知道徐福怎麽能活下来?」见识过徐福那五位型各不同的老婆後,里奥终於逮到一个空,对若洁说。
「我看你应付那五人挺好的。」
「挺好的?」里奥嗤鼻说:「我觉得我像被扒掉了一层皮。」
「未免太可怜了!考虑到她们那麽拚命的讨好你,希望你留下,你却一点都不感激。」
「是吗?现在我倒怀疑为什麽她们千方百计要我等徐福?」
「也许她们好客。」
「不。」他摇头,否定说:「她们说那是徐福的意思。」
「或许徐福不想再找你,他怕你离开了。」
里奥眯起一眼。「我怀疑。」
「否则是为什麽?」若洁最後问。
「这正是我要查出来的。」他说。
「省省你呀我的那一套。」「芳妹」走进来,把徐夫人的手给放下。「你不掀我的牌,我何必拆你的台呢?大姊。」她说:「来,这儿让我来,你去忙你的去!」
徐夫人等了几秒钟,才接受这下台阶。「好吧!我离开。你最好不要失败,否则大家都没脸见老爷了。」
「知道了。」
徐夫人这才转向里奥说:「真是抱「浅」,我说不好,这位……我「枚妹」来和说话……你,名字,郭芳子。」
「你好,先生。」郭芳子伸出手给里奥说:「我是徐买办的三太太,你可以直接喊我「凯瑟琳」。我知道刚才我大姊和你讲得不清不楚的,让我再给你说一次。」
里奥短暂的握下她的手。「这是怎麽一回事?」他望向门旁的若洁。原本她要走上前去,可是郭芳子挥挥手。
「我们不需要翻译。」她说,自己已经坐到里奥的另一边了。现在里奥左边是郭芳子,右边是徐夫人,两面包夹。
「是这样的,我嫁给徐买办时,他已经有两位夫人了,所以我是他的三太太。而她是大太太,我们互称姊妹。」郭芳子稍微解释了一下。「我知道你来只想见我们家老爷,可是他真的真的有急事不能等,能请你留下来吃个便饭吗?他一定很快会回来的。」
郭芳子一边说,一边手抚著里奥的衣领。
「我可以改天来。」
「噢!不行的。老爷脾气很坏,他要是知道我们连个客人都留不住,他会杀了我的。求求你,难道和我们说话这麽无聊吗?」
「不,怎麽会。」
「那太好了,你一定要留下来。我还可以陪你玩玩牌,或者……你对看戏有没有兴趣?今儿个恰巧有出戏在院子里上演呢!」
里奥叹口气,望向外面的花园。「你们的花园似乎挺美的,不如陪我去走走吧,」
「哎哟!你这坏心眼的家伙。」她娇笑著。「想去看花儿是吗,没问题。」
若洁暗地里翻了翻白眼,真不知道这些女人在想什么?
看来短时间内,他们是不可能离开徐府了。
而他们闲待的比若洁预期的要更久。直到黄昏时分,竟然没等到徐福,里奥已经先後见过了徐福的五位老婆了。
「真不知道徐福怎麽能活下来?」见识过徐福那五位型各不同的老婆後,里奥终於逮到一个空,对若洁说。
「我看你应付那五人挺好的。」
「挺好的?」里奥嗤鼻说:「我觉得我像被扒掉了一层皮。」
「未免太可怜了!考虑到她们那麽拚命的讨好你,希望你留下,你却一点都不感激。」
「是吗?现在我倒怀疑为什麽她们千方百计要我等徐福?」
「也许她们好客。」
「不。」他摇头,否定说:「她们说那是徐福的意思。」
「或许徐福不想再找你,他怕你离开了。」
里奥眯起一眼。「我怀疑。」
「否则是为什麽?」若洁最後问。
「这正是我要查出来的。」他说。