第一章

  “黑狼”无法掩饰他的惊讶,他没有想到他的儿子竟敢如此傲慢地跟他说话。他还来不及做出反应,“白鹰”已转向他母亲站的地方。男孩用手指向母亲,低头注视着莉娜说:“我的母亲。”

  “白鹰”很清楚接下来会发生什么事。莉娜的占有欲仍然很强,属于“白鹰”的也属于她。“白鹰”只重复了那句话一次,小女孩就冲出来站到哥哥旁边,把大拇指从嘴里抽出来大喊:“我的妈妈。”接着她抬头对哥哥微笑,等他继续这新的游戏。

  “白鹰”点点头又用力握一下她的手让她知道他很满意她的回答,接着他转身再度面对父亲,缓缓举起手指向“黑狼”。“我的父亲。”他以坚定的语气说。

  莉娜吮着大拇指凝视“黑狼”。

  “我的爸爸。”“白鹰”说,又用力握一下莉娜的手。

  莉娜突然抽出大拇指。“我的爸爸。”她指着“黑狼”大喊,然后望向哥哥等他嘉许。

  “白鹰”望向外祖父,等酋长点头后才对莉娜点头。

  莉娜有这点鼓励就够了。她放开“白鹰”的手,转身往后急退,毫无畏惧地一屁股坐在“黑狼”的大腿上。

  众人看着小女孩伸手抓住“黑狼”的一条辫子。“黑狼”浑身一僵,没有推开莉娜的手,但转头望向酋长。

  “灰鹰”满意地微笑。

  欢欢冲过去跪在丈夫面前,头一直低垂着。“黑狼”看得出她在发抖。他认命地长叹一声。

  “我的子女不该在场,带他们回去。”

  欢欢立刻伸手把莉娜抱进怀里,直到把莉娜的手指从丈夫的辫子上掰开时,她才恍然大悟他刚才说了什么话。

  他的子女。

  欢欢努力隐藏笑容,但抬头望向丈夫时,发现他已看出她的喜悦和爱意。

  “黑狼”傲慢地点头领受两者。

  “灰鹰“等欢欢把孩子们带走后才问“黑狼”。“我现在多了个外孙女吗?”

  “是的。”“黑狼”回答。

  “太好了。”“灰鹰”接着转向巫师,请他把看到的异像告诉众人。

  巫师站起来对众人叙述他的梦,然后接过酋长递给他的鹿皮,缓缓地解开绳子,把鹿皮摊开举起给众人看。

  群众间响起惊愕的窃窃私语声。巫师戏剧性地伸手示意众人噤声。“我们是野牛。”他把手按在胸膛上说。“野牛和狮子在这世上是水火不容的敌人,就像白人是达科他族的敌人一样。但神明现在要考验我们,赐给我们一头蓝眼睛的母狮。我们必须保护她,知道她该离开我们的时候到来。”

  巫师的话令“黑狼”大吃一惊。“‘灵力’,你为什么不早告诉我?”“黑狼”问。

  “因为你的心必须先接受事实。”巫师回答。“你的女儿就是那头母狮。绝对错不了的,‘黑狼’。她的头发银白如闪电,眼睛蔚蓝如晴空。”

  莉娜的怒吼声突然传遍村头村尾。巫师微笑着说:“她还有母狮般的声音。”

  “黑狼”跟其他人都忍不住微笑点头。

  巫师把鹿皮高举在半空中。“欢欢的承诺必须履行,这是神明的旨意。”

  第二天晚上,莉娜被正式接纳为