br />
  「这是午休时间，他们都在帐篷内做些轻活。我们先去看儿子。」

  莎丽再度神经紧绷。她儿子……她仍不免觉得沮丧舆悬疑。她怎么可能忘记人生中这么重大的事呢？上帝，请你帮助我，她悄悄祈祷，我好害怕这种茫然无知的感觉。

  他们停在一个帐篷前。灰鹰叫唤了几句莎丽听不懂的话，接着一男一女由帐篷中冒了出来。他们先是露出惊喜的神情。随即和善的寒暄着，那女人还喜爱的拥抱着莎丽。莎丽知道他们很高兴她活着，举止亦透露出对她的尊敬与亲切。当灰鹰神情严肃的向他们解释莎丽目前的情况后，那对男女都显示出震惊与沮丧之情，在交谈前还频频摇头表示不解舆哀伤。灰鹰将他们的的话翻译给莎丽听，莎丽含笑对他们相助舆同情之意表示感激。

  那女人回到帐篷，带出一个留着黑色发辫舆一身橄榄色肌肤的小男孩，那孩子吃惊的瞪着莎丽，随即又哭又笑的冲向莎丽，热切的抱住她的腿。他激动而兴奋的吱喳讲着，还举起手臂要妈妈抱。莎丽慌张的望向灰鹰。灰鹰柔声告诉她，「你儿子希望和妈妈抱一抱、亲一亲。」

  莎丽低头望着那乞求的孩子。这不是那两个印第安人的孩子！这是她的儿子！她居然不认识自己的儿子！她一时泪水盈眶，人也沮丧的摇晃了一下。

  「把他抱起来。莎丽，紧紧抱着他。他需要跟你有肢体接触。」灰鹰的劝告粉碎了莎丽一时犹豫不决的怔仲。

  莎丽立即将孩子抱入怀中。明箭两只小手臂紧抱着莎丽的脖子，近乎绝望的不愿放开。当明箭小嘴叽哩咕噜的说着，并抹去莎丽夺眶而出的泪水时，灰鹰帮他翻译道：「他说你不要伤心、也不要害怕，他说你已经回到家，不会有人欺负你了，他会照顾你的。他还发誓……一定要报复那两个欺负你的蓝衣人。」

  莎丽迎视着灰鹰的目光。「他是我儿子？我们的儿子？」她难以置信的低喃。

  「对，我们的儿子。」灰鹰见到莎丽拥抱明箭的情景，心中分外感动。

  莎丽用脸颊贴着明箭的小头颅，紧紧拥着他，安抚的摇晃着，口中自然吐出安慰与保证的言语。

  明箭突然抬起头瞪着母亲，一只小手亦碰触着母亲的嘴唇。「你为什么要讲白人的话？」当莎丽迟迟没有回答时，他困惑的求助于父亲，「爸爸？」

  灰鹰一手按着儿子的背，一手揽着莎丽的肩膀。「妈妈受伤了，明箭，她现在还很虚弱。她需要好好休息、好好吃东西，才能慢慢好起来。那个蓝衣人用枪托打妈妈的头，结果把她的头打伤了，把以前学的欧拉拉语也一起打掉了，她必须再重新学习欧拉拉语。你不是很聪明吗？你一定要帮我教妈妈，好不好？」

  明箭很难明了这种事。「妈妈听不懂我说的话？也不会说我们的话？怎么会呢？爸爸？」

  「我以前不是跟你讲过很多次妈妈的故事吗？她两岁大的时候就被白人偷走了。等到大神呼唤她回来的时候，她已经忘记她小时候听讲的话，而只会讲白人的话。这就跟你作梦一样，一醒来就忘记刚刚作的梦了。妈妈也是这样，她跟我们一起生活的那段时间都变成一场梦，在她受伤被救起来以后，一起忘记了，连我教她讲的话也忘记了。我们必须再从头教她。你是不是小勇士？你能不能教她这些事？等她的伤慢慢好了以后，大神会帮她再把所有事记起来的。」

  明箭大体都能了解父亲的话，但是他绝没有料到他母规会不认得他们每个人。那种事对他而言是无法理解的。

  「我们来比赛，明箭。看谁教得最好。」灰