第 7 部分
鋈硕伎醇耍济豢陨裁焕次仕鞘裁词拢皇敲幌笃绞蹦茄铱嫘a耍?br /
都有点小心翼翼地看她,好像她是玻璃器皿,要handlewithcare一样。
老板说:“阿姨啊,我正好要去送一个餐,你跟我的车出去兜兜风吧?”
海伦摇摇头,说:“不用了,我就在这里摸虾吧。”她默默地摸完了虾,回到前面去包面干。benny一直远远地看着她,不敢上来说话。好一会,才走到她跟前,问:“是不是因为你那个…ex?”
她不知道怎么回答才好,只有忍着眼泪不吭声。
他在旁边站了一会,说:“其实呢,离婚也不是什么悲…惨的事,既然他要走,那就没有什么好留…恋的了”
她摇摇头:“不是因为这…”
他沉默了一会,大概是在等她说下去,见她没下文了,就猜测说:“是他在s扰你?”海伦没吭声,但泪水有点不争气地涌上了眼眶。
他好像很生气,国语也忘了说了,叽哩咕噜地用她听不太懂的话说了一阵,她只听出“开台”等几个日常骂人用语。
她仰起脸看他,小声说:“你在说什么?我一句都没听懂。”
他察觉了自己的失态,抱歉地说:“我说的是台山话,你‘当盐’听不懂。”
阿sam跑出来帮忙翻译:“阿姨,他说如果你告诉他你那个‘开台’在哪里,他去帮你把那个‘开台’收拾了。”
下午五点钟左右,海伦就去跟老板请假:“我答应陪lily去舞会的,我现在要请个假…”她有点惭愧,因为她十二点才上班,干了没几个钟头,就请假要走,而且正是晚上比较忙的时候她来请假。阿sam今天休息,她一走,餐馆就只有三个人了。
老板说:“没问题耶,去happy一下。”
她又去向阿gam道歉,说今天不能等到下班载你回去了,下次一定载你。阿gam说没问题,我叫nina来载我。
老板扑哧一笑:“你叫nina来载你?等到明年吧。”
她感到很过意不去,对阿gam说了很多抱歉。等她回到前台,发现benny正虎视眈眈地看着她。她有点心虚,又连忙向他道歉:“对不起,没早告诉你…”
“你知道自己做错了事就好…”他仍然有点气呼呼的样子,“你这么匆匆忙忙地说要走,我怎么来得及给你煮晚餐?”
她心里一热,原来他是在为这事生气。她嗫嗫地说:“刚吃过,一点都不饿,昨天带回去的菜也还剩得有,待会热热吃点就行了。”
他哼了一声:“不理你这个傻呼呼的了…”
她有点尴尬,收拾了一下东西,对大家说声再见,就向餐馆后门走去,她听见阿gam和老板说:“he
fun!看到漂亮的小妞了帮我们带几个回来!”
她回到家,见lily已经开始打扮了,她没什么心思打扮,就冲个凉,换上一件从国内带来的真丝衬衣,一条干净裤子,就算打扮好了。两个人随便吃了点东西,就开车到a大去。
参加舞会的大多是华人,有年青的,但也有一些中老年,有的还带着孩子在舞场上跳。很快就有人上来邀请她们跳舞,lily去跳了,但海伦谢绝了邀请,坐在那里,盘算着待会怎么说服李兵让咪咪在于真那里住段日子。
坐了一会,她看已经八点
都有点小心翼翼地看她,好像她是玻璃器皿,要handlewithcare一样。
老板说:“阿姨啊,我正好要去送一个餐,你跟我的车出去兜兜风吧?”
海伦摇摇头,说:“不用了,我就在这里摸虾吧。”她默默地摸完了虾,回到前面去包面干。benny一直远远地看着她,不敢上来说话。好一会,才走到她跟前,问:“是不是因为你那个…ex?”
她不知道怎么回答才好,只有忍着眼泪不吭声。
他在旁边站了一会,说:“其实呢,离婚也不是什么悲…惨的事,既然他要走,那就没有什么好留…恋的了”
她摇摇头:“不是因为这…”
他沉默了一会,大概是在等她说下去,见她没下文了,就猜测说:“是他在s扰你?”海伦没吭声,但泪水有点不争气地涌上了眼眶。
他好像很生气,国语也忘了说了,叽哩咕噜地用她听不太懂的话说了一阵,她只听出“开台”等几个日常骂人用语。
她仰起脸看他,小声说:“你在说什么?我一句都没听懂。”
他察觉了自己的失态,抱歉地说:“我说的是台山话,你‘当盐’听不懂。”
阿sam跑出来帮忙翻译:“阿姨,他说如果你告诉他你那个‘开台’在哪里,他去帮你把那个‘开台’收拾了。”
下午五点钟左右,海伦就去跟老板请假:“我答应陪lily去舞会的,我现在要请个假…”她有点惭愧,因为她十二点才上班,干了没几个钟头,就请假要走,而且正是晚上比较忙的时候她来请假。阿sam今天休息,她一走,餐馆就只有三个人了。
老板说:“没问题耶,去happy一下。”
她又去向阿gam道歉,说今天不能等到下班载你回去了,下次一定载你。阿gam说没问题,我叫nina来载我。
老板扑哧一笑:“你叫nina来载你?等到明年吧。”
她感到很过意不去,对阿gam说了很多抱歉。等她回到前台,发现benny正虎视眈眈地看着她。她有点心虚,又连忙向他道歉:“对不起,没早告诉你…”
“你知道自己做错了事就好…”他仍然有点气呼呼的样子,“你这么匆匆忙忙地说要走,我怎么来得及给你煮晚餐?”
她心里一热,原来他是在为这事生气。她嗫嗫地说:“刚吃过,一点都不饿,昨天带回去的菜也还剩得有,待会热热吃点就行了。”
他哼了一声:“不理你这个傻呼呼的了…”
她有点尴尬,收拾了一下东西,对大家说声再见,就向餐馆后门走去,她听见阿gam和老板说:“he
fun!看到漂亮的小妞了帮我们带几个回来!”
她回到家,见lily已经开始打扮了,她没什么心思打扮,就冲个凉,换上一件从国内带来的真丝衬衣,一条干净裤子,就算打扮好了。两个人随便吃了点东西,就开车到a大去。
参加舞会的大多是华人,有年青的,但也有一些中老年,有的还带着孩子在舞场上跳。很快就有人上来邀请她们跳舞,lily去跳了,但海伦谢绝了邀请,坐在那里,盘算着待会怎么说服李兵让咪咪在于真那里住段日子。
坐了一会,她看已经八点