名与身孰亲？

  身与货[1]孰多？

  得[2]与亡孰病？

  甚爱[3]必大费，多藏必厚亡[4]。

  故知足不辱，知止不殆[5]，可以长久。

  注释

  [1]货：财富。

  [2]得：指得到名利。

  [3]甚爱：过分地爱名利。

  [4]厚亡：致惨重的损失。

  [5]殆：危害。

  译文

  名誉和生命相比哪个更值得珍惜？

  生命和财物相比哪个更重要？

  得到名利和失去生命哪个更有害？

  所以，过度追逐名利必定要付出更大代价，过多积聚财富必定导致更惨重的损失。

  所以要知足就不会受到屈辱，知道适可而止就不会有危害，这样才能长久。

  解读心得

  1.本章说明人要知足知止，名利、金钱等皆身外之物，不值得珍惜。没有什么比生命的充实和内在的幸福快乐更重要。

  2.人生来就有欲望，人都有功利上进心，这很正常。但可悲的是，欲望不足，贪心过盛，辛苦忙碌，脚步匆匆，没有停歇。但悲哀的是，纵使最后名利双收，终不免得不偿失之感。这就是为钱所害，为名所累。又何必呢？

  3.人生不仅是为了简单的生存，生存不只是为了名利物欲的满足，还应该有更高层次的追求：在满足自己需求的同时，最大限度地释放自己的能量，最大限度地奉献爱心，让生命发热、发光，辐射出更多的能量，才算不枉此生。

  前人校注

  知足则箪食瓢饮而自乐，知止则功成名遂而身退。是故甚爱名者则必大费精神，多藏货者则必重失身矣。

  --范应元

  藏者，养也。多藏必厚其神，神清而知足，神凝而知止，神灵而知身，知身而不亲其名，知身而不多其货，知身而不为其病。

  --纯阳真人

  多藏货者必招盗，则厚失其资矣。故知足则不贪货，知止则不贪名。不贪货则不辱，不贪名则不殒。

  --邵若愚

  经典故事

  知足知止才能安乐

  1919年，弘一法师给好友夏丏尊写了一幅字”知止”。题款是：”己未八月，书贻丏尊居士。大慈定慧弘一释演音。”此时，他在杭州虎跑寺出家已一年零一个月了。

  ”知止”二字，是大师的人生感悟，也是他对世人的告诫。

  人都有欲望，欲望无边，人心不足，但任由这么无边不足下去，人的痛苦也就无边无休止。而且，就算得到自己当初想要的，也往往有种远不及当时想象中美好的感觉，也往往有得不偿失之感。所以，人要想活得快乐，就该学会知足知止。知足知止才能安乐。

  纵观历史，不知足知止的人，往往结局很惨，那些知足知止的人，往往得享人生安乐。

  范蠡辅佐越王勾践，兴越灭吴。但功成名就后，他却激流勇退，辞官归隐，带着美女西施泛一叶扁舟于五湖之�