01 社会热点
;kane: oh, god, that's terrible. it's very harmful to our health. how can they do that immoral thing?

  凯恩:哦,天呐,太恐怖了。那对身体非常有害。他们怎么会做那种不道德的事?

  jim: they do that just for money. the price of the recycled cooking oil is much cheaper than the edible oil.

  吉姆:他们就是为了钱。地沟油的价格要比食用油的价格便宜很多。

  kane: how deceitful these businessmen!

  凯恩:这些商人真是太奸诈了!

  jim: the problem of chinese food safety is very serious now. have you still remembered the contaminated milk powder incident in 2008? it really shocked the whole country. millions of people, especially the infants, have be the victims of that.

  吉姆:中国的食品安全问题现在很严峻。你还记得2008年的毒奶粉事件吗?真是震惊了全国。无数人都成为了那次事件的受害者,尤其是婴儿。

  kane: that was really a big problem. fortunately my families had never bought that brand of milk powder.

  凯恩:那真是一个大问题。所幸的是我家人从来没有买过那个牌子的奶粉。

  jim: that was lucky. shall we go to my house to cook our dinner?

  吉姆:那很幸运。我们去我家自己动手做晚餐好吗?

  kane: good idea.

  凯恩:好主意。

  notes

  1. immoral [i?m?r?l] adj. 不道德的

  2. deceitful [di?si:tful] adj. 欺诈的,奸诈的

  3. contaminate [k?n?t?mineit] v. 弄脏,污染

  4. incident [?insid?nt] n. 事件,发生的事;事变

  5. infant [?inf?nt] n. 婴儿,幼儿;adj. 婴儿的;幼稚的,初期的

  6. victim [?viktim] n. 牺牲品,受害者

  小贴士

  gutter oil

  “gutter oil” is made from discarded cooking oil and kitchen waste, whiche mainly from restaurants such as cafeterias and canteens, but also from sewers.

  that waste cooking oil is toxic undoubtfully. after being used many times in restaurants, cooking oil produces harmful substances like fatty and trans fattyacids, and even strong carcinogens like flavacol.

  地沟油

  “地沟油”不仅提炼自像餐厅、食堂等饭店的废弃食用油和厨房垃圾,也提炼于下�