第 70 章
�个不学无术的,哪里有教授愿意接手,当初收进来的时候就是看着龙北陌的面子。
但是进来后却被所有教授推诿,这白教授还是看在姑父的面子上才接了自己。
看来,她这个研究生也真是名不副实哦。
“没事儿,人少还清净呢,隔壁人多,可是也闹得很,教授什么的也没功夫管这么多人。”
“这个话在理,不过我们现在在负责以白话文形式,将一套关于汉朝的发展史的文献翻译出来,师妹你负责帮忙打印可好?”
只是打印?这个简单。
只是,呵呵,她不会!
“师兄,我不会用打印机,还要麻烦二师兄你教教我。”
白斌看了离落一一眼,面露不快。
他听小叔说过,这个女人背景不简单,明明是个小学毕业的,可是却被安排来读研究生,这些上流社会仗着有钱,真的是无所不用其极。
学问这东西可是用钱能买下来的?
看来,得给这丫头点颜sè看看,自己主动离开,到时候就没人说他们欺负人了。
做学究这事儿,就要静下心来老老实实的做,可不是走什么关系就能做成学问的。
“既然不会用打印机,那就来帮忙校对。”
齐会一听就道:
“大师兄,小师妹可能不能做这个吧?”
刚刚师傅才说了小师妹还需要启蒙呢。
虽然他不怎么关心小师妹为何没读多少书,但是他这人单纯的很,只当这小师妹是从国外回来的,不会读中文就很正常了。
对于他们这些从事文学的人来说,启蒙可就是从初中开始了。
小师妹都没读过多少书,怎么能做校对工作呢。
可是这话刚刚问出,白斌的眼神就看了过去。
齐会为人单纯,只是一眼就吓的不敢说话。
不过转头却对着离落一说道:
“师妹,那个,那个,我的电脑你用,如果你有不认识的字和不知道意思的就告诉我,我帮你翻译。”
离落一当然不会让人家为难。
而且自然也看出来了这两位师兄的不同。
不受欢迎而已,这很正常啊,谁让自己在别人眼中就是一个什么都不会的人呢。
“好,谢谢师兄。”
电脑打字是会的,而且速度还不慢,毕竟曾经她可去复印店做过兼职打字员的。
所以,等到白教授溜达了一圈从外面回来后,看到离落一那指尖飞快的在键盘上敲打的时候,这气儿就不打一出来。
唐安那小子可说了,这丫头小学读完就辍学了,什么都不会,很是吃了些苦头的。
如果不是看着这丫头可怜,加上那些豪门家族不好进,他才没那么好心让这丫头来自己这里占一个研究生的名额呢。
可是,他点头让她来,可不是让她来捣乱的。
白教授顿时火大的走过去,正要开骂,可是一眼看到这屏幕上的内容时,突然哑口无言,有些惊讶的指着电脑上的翻译内容说道:
但是进来后却被所有教授推诿,这白教授还是看在姑父的面子上才接了自己。
看来,她这个研究生也真是名不副实哦。
“没事儿,人少还清净呢,隔壁人多,可是也闹得很,教授什么的也没功夫管这么多人。”
“这个话在理,不过我们现在在负责以白话文形式,将一套关于汉朝的发展史的文献翻译出来,师妹你负责帮忙打印可好?”
只是打印?这个简单。
只是,呵呵,她不会!
“师兄,我不会用打印机,还要麻烦二师兄你教教我。”
白斌看了离落一一眼,面露不快。
他听小叔说过,这个女人背景不简单,明明是个小学毕业的,可是却被安排来读研究生,这些上流社会仗着有钱,真的是无所不用其极。
学问这东西可是用钱能买下来的?
看来,得给这丫头点颜sè看看,自己主动离开,到时候就没人说他们欺负人了。
做学究这事儿,就要静下心来老老实实的做,可不是走什么关系就能做成学问的。
“既然不会用打印机,那就来帮忙校对。”
齐会一听就道:
“大师兄,小师妹可能不能做这个吧?”
刚刚师傅才说了小师妹还需要启蒙呢。
虽然他不怎么关心小师妹为何没读多少书,但是他这人单纯的很,只当这小师妹是从国外回来的,不会读中文就很正常了。
对于他们这些从事文学的人来说,启蒙可就是从初中开始了。
小师妹都没读过多少书,怎么能做校对工作呢。
可是这话刚刚问出,白斌的眼神就看了过去。
齐会为人单纯,只是一眼就吓的不敢说话。
不过转头却对着离落一说道:
“师妹,那个,那个,我的电脑你用,如果你有不认识的字和不知道意思的就告诉我,我帮你翻译。”
离落一当然不会让人家为难。
而且自然也看出来了这两位师兄的不同。
不受欢迎而已,这很正常啊,谁让自己在别人眼中就是一个什么都不会的人呢。
“好,谢谢师兄。”
电脑打字是会的,而且速度还不慢,毕竟曾经她可去复印店做过兼职打字员的。
所以,等到白教授溜达了一圈从外面回来后,看到离落一那指尖飞快的在键盘上敲打的时候,这气儿就不打一出来。
唐安那小子可说了,这丫头小学读完就辍学了,什么都不会,很是吃了些苦头的。
如果不是看着这丫头可怜,加上那些豪门家族不好进,他才没那么好心让这丫头来自己这里占一个研究生的名额呢。
可是,他点头让她来,可不是让她来捣乱的。
白教授顿时火大的走过去,正要开骂,可是一眼看到这屏幕上的内容时,突然哑口无言,有些惊讶的指着电脑上的翻译内容说道: