第五十六章改字
�到‘十室之邑,必有忠信如丘者焉,不如丘之好学也‘的时候,若是皇子没有避讳,我们都要高声说某,将他们的声音压下去。”

  魏思思点点头,这个她倒是深有体会,凡是读到丘这个自称的时候,避讳都是读某,若是读作丘的话,就会被打手心的。

  魏思思思索了一番,也没有察觉到什么不对,心想这应该不会假。

  四皇子为了让魏思思更加确信,然后说:“其实这样也算不上什么丢人,不过我们却吃了不少苦头。”

  “什么苦头?”

  “思思姑娘,这些皇子不用科举,所以韩先生说的,都和科举无关,都是些修齐治平的道理。我们跟着学的,那就惨了,这科举的时候,考的是时文,我们将韩先生那一套写上去,考官反而说我们胡言乱语。唉,这也是我这么多年都没有中举的原因。”

  魏思思见四皇子说的丝丝入扣,也不在怀疑,只是随口问说:“那么你和江离郡主怎么称呼她为妹妹呢?”

  “这个呀,思思姑娘,你还是吃点糕点,别急,小生会慢慢告诉你。这种事情,倒是急不得。”

  等到魏思思吃下糕点之后,四皇子才叹气说:“当时那个情况,思思姑娘你也是知道的,郡主既然不愿意暴露身份,我也不好乱说什么,称呼她为小姐,又觉得不妥,最后思来想去,只好叫她妹妹。实不相瞒,我当时吓得那个心都快从嘴里跳出来,幸好郡主大量,没有追究小的这件事。”

  魏思思本来对四皇子的说法信了七八分,也不在怀疑四皇子的身份。

  四皇子见她不在多问,劝说魏思思多吃一些,然后笑着说:“不知道思思姑娘什么时候有空,不如我们出去游玩一番,见识一下这沧海府首府到底有什么好玩的。”

  魏思思叹气一声说:“这一次小女子是来参与修书,若是书没有修好,小女子实在不便离开这里,在这里,只能多谢梅相公好意了。”

  四皇子说了一声可惜,然后收拾了一下食盒,对着魏思思说:“既然这样,那么小生就先告辞了。”

  魏思思也起身前往校书的地方,只见刘歆正在和这一群文士争论什么。

  魏思思走进去一听,发现他们在争论崔颢那一首黄鹤楼。

  章文征见到魏思思走过来,松了一口气说:“思思姑娘,你这个同伴非要将这首联改为昔人已乘白云去,此地空余黄鹤楼。”

  魏思思也是眉头一蹙,询问说:“刘歆,这是怎么回事?”

  “魏小姐,是这样的,这里用白云比较好,若是用黄鹤反而不雅了。”刘歆解释起来,魏思思询问说:“这是黄鹤怎么不雅了,这里黄鹤楼不是乘鹤登仙吗?而且你用白云,可有什么典”

  刘歆深吸一口气说:“这白云也是典,典出《南华经》乘彼白云,以至帝乡。”

  魏思思听到他这么说,叹气说:“刘歆,这古人诗不是你认为雅就可以改的,你有什么证据吗?”

  刘歆点点头,对着魏思思说:“陈朝的《吴礼部诗话》也做白云,而且在黄鹤楼上面还有一副对联,可以作证。”

  魏思思好奇询问说什么对联,刘歆答复说:“到来径欲乘云去;吟罢还思借笛吹。小生若是没有把握,绝不会乱改古人一字。”

  魏思思见刘歆说的这么认真,不由笑着说:“你看的杂书倒是不少,不过这句子