第111节
�。
古丽娜盯着冬儿,不急不缓的说道:“我是什么人?用中国话讲,我和将军已经生米煮成了熟饭,你说我是什么人呢?按照中国的礼节,芷兰还得叫我一声姐姐。还有一点需要说清楚,不是住在道台府就是将军的女人了,而且将军很早就让我住到府上,只是我不愿意罢了。”
翻译昂着头,笑吟吟的翻译,眼中露出得意之色。
“蹬!蹬!”
芷兰闻言,连退两步,脸上闪过惊慌失措的神情。她早就猜测李振和这女人有暧昧的关系,现在得到了古丽娜的证实,心中乱作一团。
不过,芷兰终究是出身名门,心思素质好,很快就恢复了过来。
冬儿见不得古丽娜嚣张,冷声说道:“自称姐姐?你少在那臭不要脸了,和我家将军煮成熟饭?你也配吗?你不撒泡尿瞧瞧你自己的那副德行,整个一没退完毛的猴子,少在这里诋毁我们家将军。我们家将军府伤,做菜的老妈子都比你长的好看。”
爱丽丝姐妹见古丽娜勇斗芷兰和冬儿,看得起劲儿。两人在府上是说不上话的人,现在有了能对付芷兰和冬儿的人,隐隐倒向古丽娜。
周秀英没有说话,只是静静的看着。
ps:三更之二;
第187章 车轮战
芷兰和冬儿主仆齐上阵,气势汹汹。
翻译盯着冬儿,却觉得这丫头泼辣无比,而且嘴巴刁钻,难缠得很。
古丽娜听了翻译的话,表情波澜不惊,妩媚的脸上甚至带着一丝淡淡的笑容,没把芷兰和冬儿的话放在眼中。
对方越嚣张,她越加的冷静。
古丽娜的目光平静得像是一汪清泉,无尘无垢,不急不缓的说道:“芷兰小姐名门显贵,出身贵族,应该知道尊卑有别。主人说话,丫鬟随意插嘴,一点教养都没有,而且还满嘴都是脏话。换做是我的婢女,先抽她两耳光,教教她怎么做人。”
说完后,古丽娜朝翻译点点头。
翻译笑了笑,立刻转述。
芷兰冷哼了声,并未说话,冬儿却更是怒了。
古丽娜又道:“口口声声‘我们家’,‘我们家’,真是大言不惭。只要还不是将军的女人,就少往自己的脸上贴金,真把自己当宝了。”
冬儿往前踏出一步,站在芷兰身前,一手叉腰,一手指着古丽娜。
“和我家小姐比,你也配?”
“我家小姐是大家闺秀,洁身自好,要的是明媒正娶,不像某人放荡不堪。上了将军的床就是将军的女人吗?自欺欺人。赶明儿你上了哪个巡抚的床,我还不得把你当做巡抚的姨太太啊!你这样的女人,就是欠骂。”
冬儿越说越起劲儿,老气横秋的说道:“不要满嘴胡诌,要知道自己有多少斤两。你这一毛都没有褪全的猴子,就想和我们家将军一起,少做白日梦了。见过不要脸的,没见过你这么不要脸的。嗯,还不能说你是人,你不算人,纯粹是一个毛都没有褪全的母猴子。”
翻译听了冬儿的话,呆了片刻。
她看向古丽娜,不知道该怎么说,这丫头的嘴巴也忒毒辣了。
没想到此次拜见李振如此麻烦,也为古丽娜暗暗担心,眼下的李府已经是一团乱麻。不过,翻译还是把刚才的话翻译给古丽娜�
古丽娜盯着冬儿,不急不缓的说道:“我是什么人?用中国话讲,我和将军已经生米煮成了熟饭,你说我是什么人呢?按照中国的礼节,芷兰还得叫我一声姐姐。还有一点需要说清楚,不是住在道台府就是将军的女人了,而且将军很早就让我住到府上,只是我不愿意罢了。”
翻译昂着头,笑吟吟的翻译,眼中露出得意之色。
“蹬!蹬!”
芷兰闻言,连退两步,脸上闪过惊慌失措的神情。她早就猜测李振和这女人有暧昧的关系,现在得到了古丽娜的证实,心中乱作一团。
不过,芷兰终究是出身名门,心思素质好,很快就恢复了过来。
冬儿见不得古丽娜嚣张,冷声说道:“自称姐姐?你少在那臭不要脸了,和我家将军煮成熟饭?你也配吗?你不撒泡尿瞧瞧你自己的那副德行,整个一没退完毛的猴子,少在这里诋毁我们家将军。我们家将军府伤,做菜的老妈子都比你长的好看。”
爱丽丝姐妹见古丽娜勇斗芷兰和冬儿,看得起劲儿。两人在府上是说不上话的人,现在有了能对付芷兰和冬儿的人,隐隐倒向古丽娜。
周秀英没有说话,只是静静的看着。
ps:三更之二;
第187章 车轮战
芷兰和冬儿主仆齐上阵,气势汹汹。
翻译盯着冬儿,却觉得这丫头泼辣无比,而且嘴巴刁钻,难缠得很。
古丽娜听了翻译的话,表情波澜不惊,妩媚的脸上甚至带着一丝淡淡的笑容,没把芷兰和冬儿的话放在眼中。
对方越嚣张,她越加的冷静。
古丽娜的目光平静得像是一汪清泉,无尘无垢,不急不缓的说道:“芷兰小姐名门显贵,出身贵族,应该知道尊卑有别。主人说话,丫鬟随意插嘴,一点教养都没有,而且还满嘴都是脏话。换做是我的婢女,先抽她两耳光,教教她怎么做人。”
说完后,古丽娜朝翻译点点头。
翻译笑了笑,立刻转述。
芷兰冷哼了声,并未说话,冬儿却更是怒了。
古丽娜又道:“口口声声‘我们家’,‘我们家’,真是大言不惭。只要还不是将军的女人,就少往自己的脸上贴金,真把自己当宝了。”
冬儿往前踏出一步,站在芷兰身前,一手叉腰,一手指着古丽娜。
“和我家小姐比,你也配?”
“我家小姐是大家闺秀,洁身自好,要的是明媒正娶,不像某人放荡不堪。上了将军的床就是将军的女人吗?自欺欺人。赶明儿你上了哪个巡抚的床,我还不得把你当做巡抚的姨太太啊!你这样的女人,就是欠骂。”
冬儿越说越起劲儿,老气横秋的说道:“不要满嘴胡诌,要知道自己有多少斤两。你这一毛都没有褪全的猴子,就想和我们家将军一起,少做白日梦了。见过不要脸的,没见过你这么不要脸的。嗯,还不能说你是人,你不算人,纯粹是一个毛都没有褪全的母猴子。”
翻译听了冬儿的话,呆了片刻。
她看向古丽娜,不知道该怎么说,这丫头的嘴巴也忒毒辣了。
没想到此次拜见李振如此麻烦,也为古丽娜暗暗担心,眼下的李府已经是一团乱麻。不过,翻译还是把刚才的话翻译给古丽娜�