第八十二章:弱水三千
“这么简单?”燕少菲想了想:“好,我答应你,只要我们俩在一起,我就一定比你晚起。不过,慎言,你真的不嫌弃我的睡相?”
“我喜欢你缠着我睡觉。”杨慎言将她搂到怀里:“这样才不会觉得孤单。”
杨慎言洗完澡,回到卧室,在房里没看见燕少菲,正想着她去了哪里,忽然听到手机滴滴的声音,他拿起来一看,是燕少菲的一条信息:
《红楼梦》第九十一回:宝玉:任凭弱水三千,我只取一瓢饮。黛玉:瓢之漂水,奈何?宝玉:非瓢漂水;水自流,瓢自漂耳。黛玉:水止珠沉,奈何?宝玉:禅心已作沾泥絮,莫向春风舞鹧鸪。
(附译文:不管世间多少女子,我只爱你一人。瓢随水漂流,怎么办?要是你不能自主,怎么办?不是瓢随水漂走,水流它的,瓢自漂它的;爱谁由我决定,别人管不了。要是水停止流动,珠沉入水底怎么办;要是你心爱的人死了,你怎么办?若如此,我想要出家的心就像柳絮沾了泥一样不再飞扬,即使听到鹧鸪叫我也不会返家,谁劝也没用。)
杨慎言看着信息,又好笑又好气,明明人在身边,非要用这样的方式,他一抬头,燕少菲一张脸从门口探进来,笑容满面。“你是让我念给你听,还是在对我表白?”杨慎言打开门,一把把她拉进怀里。
“慎言,我知道你一直以这样的心在待我,我是在告诉你,我理解你的心,这样珍贵的一颗心,我一定会好好珍惜它。”燕少菲对上他深情的双眼,轻轻说道:“哪怕再大的困难,我都愿意和你一起去面对。”