涙をこらえて笑颜でさよならせつないよね

  强忍着泪水笑着说再见有些伤感吧

  最高の思い出を…

  怀着最美好的回忆……

  あぁ夏休みもあと少しで终わっちゃうから

  啊暑假就快要结束了

  あぁ太阳と月仲良くして

  啊太阳和月亮也变得友好

  悲しくって寂しくって喧哗もいろいろしたね

  令人悲伤的令人寂寞的我们也争吵了好多次

  二人の秘密の基地の中

  在两人的秘密基地里

  君が最後

  你由始至终

  まで心から「ありがとう」叫

  仍在心底呼喊着『谢谢你』

  んでいたこと知っていたよ

  我其实是知道的

  涙をこらえて笑颜でさよならせつないよね

  强忍着泪水笑着说再见有些伤感吧

  最高の思い出を…

  怀着最美好的回忆……”

  此时的能子已经有些上气不接下气的感觉，哭腔也越来越浓，身形摇摇欲坠的样子，让人心疼。

  而歌曲已经到达中段，正是高潮的前奏。

  能子：“突然の転校でどうしようもなく

  突如其来的转学彼此也无能为力”

  爱奈：“手纸书くよ

  我会写信给你”

  美智子：“电话もするよ

  也会打电话给你”

  美幸：“忘れないでね

  永远别忘记”

  能子：“仆のことをいつまでも二人の基地の中

  我们两人在秘密基地中的日子”

  四个人声音各有特色，按照唱功来说，能子无疑是最好的，但是此时她的声音紊乱，高音上不去，低音不稳，几乎已经完全到了唱不了的情况了，可是她不但坚持唱着，这种带着哭腔的声线反而让在场的观众们沉醉在音乐之中。

  场下的观众们也目光灼灼的盯着舞台上的一行人，这唤醒了青春回忆的歌声让他们流下了感同身受的泪水。

  齐唱：“君と夏の终わりずっと话して

  与你在最后的夏末说不完的话

  夕日を见てから星を眺め

  从夕阳西下到繁星点点

  君の頬を流れた涙はずっと忘れない

  在你面颊流过的眼泪我永远不会忘记

  君が最後まで大きく手を振ってくれたこと

  你直到最后都不停地用力向我挥手

  きっと忘れない

  我一定不会忘记

  だからこうして梦の中