第七十一章 “乞丐版”地心引力
的最后一刻。
通讯台上,一个小灯在闪烁。
妮娜看了一眼,是一个未知信号源在请求通话,妮娜心中燃烧起了希望的火焰,心里在欢呼,“难道是休斯顿?”
打开了信道,一个陌生的声音响起,说的是华夏语,她听不懂。
“哦,嗯,听得见吗?听的见吗?我是地球啊,地球华夏那边的,听得见吗?”
妮娜抓着话筒,用英语大喊,“我听得见,你说什么我听不懂,你可以说英语吗?回答我啊!”
“哦,骚瑞,骚瑞,一着急忘了,我看看自动翻译模块在哪儿,军用电脑居然没这个功能?我自己写一个吧,稍等啊……维特,啊,三肯德(wait a second!)”,陌生声音一口正宗西北腔英语,妮娜脑子了一片浆糊。
等了几分钟,声音继续响起。
“好了,这回懂了吧?(英语)”,这一次发送来的声音,稍微有些怪怪的,有严重的机械感,不过妮娜总算听懂了。
“我是国际空间站,我是妮娜,妮娜·汉密尔顿,我需要救援,求求你,救救我吧”,五天没有跟人说话,妮娜都快疯了。
“别哭啊,我也想把你带下来,可是我手头也没有火箭、飞船,不过你可以自己下来!你知道不知道,前几年有个牛叉的电影,你看过没有?(英语)”
“?”妮娜有些傻眼。
“地心引力,gravity!”,这句话,用华夏语和英语重重重复两遍。
妮娜完全疯了。
“看把你给吓的,我的返回计划,是经过华夏最好的笔记本电脑计算过的,是最有效的,放心放心(英语)”,通话声中,怪异的男声传达过来的是满不在乎和胸有成竹。
妮娜在冰冷的国际空间站“星辰”号服务舱中,呆了半晌,擦了一把冷汗,她有些不知道该说什么了。
服务舱开始接收数据,是一个txt文档,杂乱错误的单词,颠三倒四的语法结构,费了妮娜许多许多脑细胞。
看了这个华夏人的方案,妮娜心中唯一的感觉就是地面上这个华夏人,在逗她玩?
“难道是一个华夏的天文爱好者?自己组装了一台天线设备,于是开我的玩笑?”
电台还开着,男人的声音传了出来,“哈喽,哈喽,你还在不?又忘开翻译机了,维特,维特一下,等等,外边,熬特塞得(outside),有,怪物,忙死特,(monster),我先打怪去,待会儿聊。”
无线电静默了。
于是,妮娜飘到物资仓库,翻箱倒柜地淘出一包西红柿,一口咬下压压惊。
妮娜一个人在距离地球表面400多公里的太空中,有些凌乱。
飘回指令舱的时候,她开始觉得不靠谱了。
妮娜想了想,还是先请示一下地面指挥中心,万一他们排除故障了呢?
飘回了指令舱,开启通讯设备,“呼叫休斯顿,呼叫休斯顿,呼叫科罗廖夫,科罗廖夫!”
国际空间站又一次飞入了地球阴暗面。
无线电寂静无声。
小小的舷窗外是一片绝对的黑暗阴影。
……
&emsp
通讯台上,一个小灯在闪烁。
妮娜看了一眼,是一个未知信号源在请求通话,妮娜心中燃烧起了希望的火焰,心里在欢呼,“难道是休斯顿?”
打开了信道,一个陌生的声音响起,说的是华夏语,她听不懂。
“哦,嗯,听得见吗?听的见吗?我是地球啊,地球华夏那边的,听得见吗?”
妮娜抓着话筒,用英语大喊,“我听得见,你说什么我听不懂,你可以说英语吗?回答我啊!”
“哦,骚瑞,骚瑞,一着急忘了,我看看自动翻译模块在哪儿,军用电脑居然没这个功能?我自己写一个吧,稍等啊……维特,啊,三肯德(wait a second!)”,陌生声音一口正宗西北腔英语,妮娜脑子了一片浆糊。
等了几分钟,声音继续响起。
“好了,这回懂了吧?(英语)”,这一次发送来的声音,稍微有些怪怪的,有严重的机械感,不过妮娜总算听懂了。
“我是国际空间站,我是妮娜,妮娜·汉密尔顿,我需要救援,求求你,救救我吧”,五天没有跟人说话,妮娜都快疯了。
“别哭啊,我也想把你带下来,可是我手头也没有火箭、飞船,不过你可以自己下来!你知道不知道,前几年有个牛叉的电影,你看过没有?(英语)”
“?”妮娜有些傻眼。
“地心引力,gravity!”,这句话,用华夏语和英语重重重复两遍。
妮娜完全疯了。
“看把你给吓的,我的返回计划,是经过华夏最好的笔记本电脑计算过的,是最有效的,放心放心(英语)”,通话声中,怪异的男声传达过来的是满不在乎和胸有成竹。
妮娜在冰冷的国际空间站“星辰”号服务舱中,呆了半晌,擦了一把冷汗,她有些不知道该说什么了。
服务舱开始接收数据,是一个txt文档,杂乱错误的单词,颠三倒四的语法结构,费了妮娜许多许多脑细胞。
看了这个华夏人的方案,妮娜心中唯一的感觉就是地面上这个华夏人,在逗她玩?
“难道是一个华夏的天文爱好者?自己组装了一台天线设备,于是开我的玩笑?”
电台还开着,男人的声音传了出来,“哈喽,哈喽,你还在不?又忘开翻译机了,维特,维特一下,等等,外边,熬特塞得(outside),有,怪物,忙死特,(monster),我先打怪去,待会儿聊。”
无线电静默了。
于是,妮娜飘到物资仓库,翻箱倒柜地淘出一包西红柿,一口咬下压压惊。
妮娜一个人在距离地球表面400多公里的太空中,有些凌乱。
飘回指令舱的时候,她开始觉得不靠谱了。
妮娜想了想,还是先请示一下地面指挥中心,万一他们排除故障了呢?
飘回了指令舱,开启通讯设备,“呼叫休斯顿,呼叫休斯顿,呼叫科罗廖夫,科罗廖夫!”
国际空间站又一次飞入了地球阴暗面。
无线电寂静无声。
小小的舷窗外是一片绝对的黑暗阴影。
……
&emsp