007 意外的来信
做的?赫敏大喊,劳伦斯这才想起,除了他们与教授以外,没人知道这件事,

  这不是重点,,

  重点是,劳伦斯肯定将那些案例记得清清楚楚。乔治拍拍劳伦斯的肩膀接着说,

  这只是单纯的教学意外,马尔福或许可以对其他人乱讲,但是在巫师法庭,这麽做只是自找麻烦,劳伦斯回答,但那只鹰马可没那麽幸运了。

  会死吗?乔治敏锐地问,我敢说卢修斯马尔福一定会对魔法部施压,我爸说,马尔福被赶出校董会後,捐了不少钱给魔法部。

  我想你是对的,发生这种事情,那些神奇的生物能活下来的案例实在太少了,劳伦斯冷笑着说,即使马尔福不去施压,鹰马可能还是会被判处死刑,你们懂的,巫师的傲慢。(注3)

  噢──赫敏有些忧愁,

  先不说这个,你们有见过晚餐才来的猫头鹰吗?弗雷德抬头,一只猫头鹰俐落地将信件抛到劳伦斯面前的空餐桌上,然後盘旋了一圈,似乎在确认劳伦斯确实拿起了信件後才飞走,

  这是甚麽?乔治皱眉,这是一封很厚的信件,被仔细地用防水的牛皮纸袋装着,

  亲爱的劳伦斯你好,

  为了写这封信,我特别请教了我的父亲,毕竟英文我还不是那麽的熟悉,我叫做芙蓉德拉库尔,在勒梅夫妇的葬礼那天,我们就见过面了,相信你一定还记得我──弗雷凑在劳伦斯身边,他大声的一个字一个字的念道,直到劳伦斯将信件折起,才停止他的朗诵,(注4)

  你可没说你参加葬礼还能遇到女生?乔治用促狭的语气说,芙蓉德拉库尔是谁?

  一个布斯巴顿魔法学校的学生。劳伦斯说道,他将信件摺好塞进包包,

  长相怎麽样?弗雷德很好奇地问,

  她有部分的媚娃血统,劳伦斯老实的回答,说实话,是我见过最漂亮的女生。

  相信你一定还记得我,对吧,乔治?弗雷德转头用深情的目光看着乔治,

  噢──当然了,弗雷德──乔治回望,两人越靠越近……

  碰赫敏猛然站起身,拍了一下桌子,所有人都被吓了一跳,弗雷德跟乔治猛然分开,然後转头做呕吐的动作,

  我们去看海格吧,哈利、罗恩?赫敏平静的问,

  嘿,又怎麽了?乔治问,但赫敏不理他,只是转身离开餐厅,哈利跟罗恩对看一眼,快步跟上,

  因为鹰马的事情心情不好吧?劳伦斯耸肩,然後你们又在胡闹。

  说到鹰马,希望海格不要因为这件事就开始教一些无聊的神奇生物,弗雷德说,乔治点头,

  不然这学期我们能期望的刺激实在太少了点。劳伦斯也表示同意。

  ───────

  注1:我想这对巫师来说很困难!别忘了第一集,海格总是搞不懂麻瓜纸币,所以他让哈利去购买地铁车票,第二集,韦斯莱先生对电话显然并不清楚,导致罗恩犯了错误,第四集,韦斯莱先生需要在哈利的帮助下才能正确使用麻瓜钱币,我认为赫敏说的有道理,从巫师的观点来看,或许麻瓜世界确实很迷人?

  註2:鷹頭馬身有翼獸实在太长了一点,而且有点饶舌,所以我用较为简洁的鹰马。

  注3:英格兰魔法部拒绝承认其他拥有智慧的生物,如第�