>   怎麽解释才对？

  「我知道听起来会很难相信，可是现在我们在的地方不是我们离开的地方。我是说，这里也许是上海，只是日期不同而已……」

  「我们掉落在海中好几天吗？可是我感觉只有几分钟。」里奥以为事情是这样的。

  「不是，我是指……现在是五十年前的上海。」

  里奥给了她三秒钟的空白，接著是一阵不置信的狂笑。

  若洁怎么可能希望他相信。他不是「很难」相信，而是「不会」相信。

  她站起身，走到一旁的小商店去，有一家杂货铺子。「对不起，大娘，你有没有船期表，借我一下？」

  她拿著借来的船期表给里奥看时，他再也笑不出来。

  「怎麽……可能？」

  她没有费事去解释。「事情已经发生了，你和我一样被困在这儿了。」

  里奥想想他的事业、家庭……可是他有杰在身边，他也还身强体壮，脑筋灵活，他没有真的失去很多，有的话……他会很想念自己的兄弟们和朋友及父母亲。

  他握著杰的手。「现在我可以娶你了。」

  若洁自己的下巴都快掉了。「什麽？」现在他倒想向她求婚了。

  「我们结婚吧！」他轻吻她的唇说。

  「我说我们要活在这个一无所有的年代吔！」

  里奥笑笑。「是吗？」

  「我一定是疯了。」若洁觉得他似乎调适的很快。接受那麽震惊的消息，两分钟後就向她求婚。可是他的笑竟也传到她的身上，她不自禁拉开了微笑。「天呐！你这个疯狂的家伙。我不知道我干嘛要回答你，不过管他的，我爱你。我们结婚吧！」

  在所有保守的老旧的中国人面前，他俩没有被官府给捉去关起来真是奇迹。

  凭他们那乾柴烈火式的吻法，他们就罪状确凿了。

  可是夏娃叹口气的想，随他们去吧！自己欠他俩这点小小的时间。

  「你不觉得在吻我以前……」若洁喘著气和他分开这缠绵的一吻时，脸上带著晕陶陶的笑说：「应该先换掉你身上的女装吗？」

  里奥低头一瞧自己身上那套滴水的女佣装，上面塞的海绵及衬衣已经绉巴巴的滴水了。

  他看起来像怪物，可是他感觉自己可以完全抛开这一切不在乎。他想放声大笑，也想吻得他怀中的杰至火烧一般的融在他身上。他真的——套句杰的话——疯了。

  「走吧！我去把这身衣服换掉，然後找到第一间教堂就去结婚。」里奥拉起杰说。

  「可是我们身无分文，你要怎么换掉这身衣服。」

  里奥扬起一眉说：「什麽？你是说你竟敢一毛钱不带的跳下水自杀吗？上帝真是对你太不公平了。」

  「哪有人……」若洁正要生气的回嘴时，才注意到他说的。「你是说你有带钱？」

  「也不算是钱。」他对她一眨眼。「只是点金子。我想我不能不未雨绸缪吧，谁知道和你一块儿掉下水後，会有什麽奇遇？」

  「噢。」若洁给了他一个目眩神迷的笑。「你真是个天才。」

  「我是你的天才。�