第四章
�会被她吓得对她唯命是从。
书房位在一楼后方,她们从走廊进入书房。长书桌前面摆着三张高背椅,莉娜挑了一张高背椅坐下,双手叠放在大腿上,期待地微笑仰望丝琪夫人。
丝琪没有坐下,她想占高出对手的优势。
“你有什么话要跟我说?”莉娜柔声问。
“李昂侯爵。”丝琪说,语气不再和善。“李昂属于我,公主。别去招惹他。”
李昂打开书房侧门时,正好听到丝琪的命令。他会听到她们的谈话并非意外,他选择连接书房与厨房的门进来也非巧合。李昂以前来过杭特家做客,记得有两扇门通往书房。从莉娜一进杭特家,他就在注意她。当丝琪握着莉娜的手臂拉她穿过走廊时,李昂立刻尾随而至。
莉娜和丝琪都没有注意到他。李昂知道偷听她们私下谈话是不道德的,但他自信动机纯正。他知道丝琪的能耐,她可以把温柔的小绵羊变成餐桌上的羊肉。温柔的莉娜根本应付不了狡猾恶毒的丝琪。李昂只想保护莉娜。那个小美人天真得对她自己没好处。
“那么李昂向你求婚了吗?”莉娜突然问。
“没有。”丝琪厉声道。“别给我那副无辜的表情,公主。你明明知道他还没有向我求婚,但是他一定会的。”她嗤笑着补充。“我们是密友。你知道那是什么意思吗?他几乎每天晚上都到我的床上来。你懂我的意思吧?”她用蓄意伤人的声音说。
“噢,懂。”莉娜说。“你是他的情妇。”
丝琪倒抽口气,双臂交抱在胸前,对她的猎物怒目而视。“我就快跟他结婚了。”
“我看不会,丝琪夫人。”莉娜回答。“你要跟我说的就是这件事吗?你真的不必对我大呼小叫,我的听力没有问题。”
“你还是没搞懂,对不对?哦,你不是真的很笨就是真的很贱。如果你敢妨碍我,我会使你身败名裂。”
李昂茫然不知所措。丝琪刚开始恶言相向时,他就想出面干预,但莉娜的表情使他犹豫不决。莉娜似乎丝毫不受影响,她甚至抬头对丝琪微笑。
“你怎么可能使我身败名裂?”莉娜以满不在乎的语气问。
“我可以捏造你的谣言。谣言是真是假并不重要。”丝琪滔滔不绝地说。“我会逢人便说你跟许多男人睡过,到时你就会声败名裂。放弃李昂,莉娜,反正他很快就会厌倦你。你的姿色根本不能跟我比,李昂总是会回到我身边,我的美貌令他着迷。你要立刻让他知道你对他不感兴趣,然后对他不理不睬,否则——”
“你爱怎么说就怎么说,”莉娜打断她的话。“我不在乎你们对我有何看法。”
莉娜话声中的笑意激怒了丝琪。“你是个愚蠢的女人。”她嚷道。
“别这么激动,丝琪夫人。生气会损害你的美貌。噢,你的脸上全都是红红白白的斑点。”
“你……你……”丝琪气得舌头打结,她停顿下来深吸口气。“你骗人。你不可能不在乎别人的看法。你的阿姨一定会在乎,我可以保证。她不可能像你这么无知。啊,看来我终于引起你的注意了。没错,伯爵夫人会被我即将编造的丑闻给毁了。”
莉娜在椅子里坐直,她蹙眉注视丝琪。“你是说你造的谣会使我阿姨难过?”
“天啊!你真的是头脑简单。她当然会难过。等我大功告成时,她会没脸出来见人。你等着瞧吧!”
书房位在一楼后方,她们从走廊进入书房。长书桌前面摆着三张高背椅,莉娜挑了一张高背椅坐下,双手叠放在大腿上,期待地微笑仰望丝琪夫人。
丝琪没有坐下,她想占高出对手的优势。
“你有什么话要跟我说?”莉娜柔声问。
“李昂侯爵。”丝琪说,语气不再和善。“李昂属于我,公主。别去招惹他。”
李昂打开书房侧门时,正好听到丝琪的命令。他会听到她们的谈话并非意外,他选择连接书房与厨房的门进来也非巧合。李昂以前来过杭特家做客,记得有两扇门通往书房。从莉娜一进杭特家,他就在注意她。当丝琪握着莉娜的手臂拉她穿过走廊时,李昂立刻尾随而至。
莉娜和丝琪都没有注意到他。李昂知道偷听她们私下谈话是不道德的,但他自信动机纯正。他知道丝琪的能耐,她可以把温柔的小绵羊变成餐桌上的羊肉。温柔的莉娜根本应付不了狡猾恶毒的丝琪。李昂只想保护莉娜。那个小美人天真得对她自己没好处。
“那么李昂向你求婚了吗?”莉娜突然问。
“没有。”丝琪厉声道。“别给我那副无辜的表情,公主。你明明知道他还没有向我求婚,但是他一定会的。”她嗤笑着补充。“我们是密友。你知道那是什么意思吗?他几乎每天晚上都到我的床上来。你懂我的意思吧?”她用蓄意伤人的声音说。
“噢,懂。”莉娜说。“你是他的情妇。”
丝琪倒抽口气,双臂交抱在胸前,对她的猎物怒目而视。“我就快跟他结婚了。”
“我看不会,丝琪夫人。”莉娜回答。“你要跟我说的就是这件事吗?你真的不必对我大呼小叫,我的听力没有问题。”
“你还是没搞懂,对不对?哦,你不是真的很笨就是真的很贱。如果你敢妨碍我,我会使你身败名裂。”
李昂茫然不知所措。丝琪刚开始恶言相向时,他就想出面干预,但莉娜的表情使他犹豫不决。莉娜似乎丝毫不受影响,她甚至抬头对丝琪微笑。
“你怎么可能使我身败名裂?”莉娜以满不在乎的语气问。
“我可以捏造你的谣言。谣言是真是假并不重要。”丝琪滔滔不绝地说。“我会逢人便说你跟许多男人睡过,到时你就会声败名裂。放弃李昂,莉娜,反正他很快就会厌倦你。你的姿色根本不能跟我比,李昂总是会回到我身边,我的美貌令他着迷。你要立刻让他知道你对他不感兴趣,然后对他不理不睬,否则——”
“你爱怎么说就怎么说,”莉娜打断她的话。“我不在乎你们对我有何看法。”
莉娜话声中的笑意激怒了丝琪。“你是个愚蠢的女人。”她嚷道。
“别这么激动,丝琪夫人。生气会损害你的美貌。噢,你的脸上全都是红红白白的斑点。”
“你……你……”丝琪气得舌头打结,她停顿下来深吸口气。“你骗人。你不可能不在乎别人的看法。你的阿姨一定会在乎,我可以保证。她不可能像你这么无知。啊,看来我终于引起你的注意了。没错,伯爵夫人会被我即将编造的丑闻给毁了。”
莉娜在椅子里坐直,她蹙眉注视丝琪。“你是说你造的谣会使我阿姨难过?”
“天啊!你真的是头脑简单。她当然会难过。等我大功告成时,她会没脸出来见人。你等着瞧吧!”