第二章
>
“从哪里删掉?”
她看起来一副恼怒的样子。“我的名单,你认不认识谭普登伯爵?”
“认识。”
“他人好吗?”
“才怪,”他喃喃道。“他是个败家子。他把他妹妹的嫁壮拿来偿还赌债,而且还每晚到牌桌前报到。”
莉雅立刻又沾笔把名单上的第二个人名除去。“奇怪,你父亲竟然不知道他有赌博的恶习。”
“父亲已经很久不出入俱乐部了。”
“那倒是说得通。”她答道。“天啊,这事比我原先预期的困难多了。”
“莉雅,你为什么要这么急着结婚?”
她的笔停留在半空中。“请问你说什么?”她问道,注意力完全在手上的卡片。
他重复他的问题。“我不了解你为何必须在三星期内结婚?”
“为了教堂。”她点头迅速答道。“克林,你该不会也正好认识汤森侯爵吧?他有没有什么恶习?”
他已完全失去耐性。“把那张单子放下来,莉雅,专心回答我的问题。看在老天的份上,告诉我到底教堂和这事有啥……”
她打断他的话。“你母亲已经把一切都安排好了。它会是场美丽的婚礼,希望你能来参加。我不打算举行盛大的婚礼——这点你父母亲本来很反对——而要一个只招待亲朋好友小型餐会。”
克林怀疑他父亲是否知道她已经疯了。“让我们把这事弄清楚,”他开口道。“你已经作好一切婚礼的安排,即使新郎甚至还未……”
“我不敢居功。”她插进来说道。“如我刚才所说的,一切都是你母亲打点的。”
“莉雅,你不觉得这有些本末倒置吗?应该是先找到新郎,再准备婚礼才对啊。”
“我同意你的说法,但这是个特殊情况,反正我必须马上结婚就是了。”
“为什么?”
“请原谅我的无礼,不过既然你已决定不和我结婚,我想你最好不要知道太多。然而如果你愿意帮我,我还是很感激你的。”
克林无意就此结束这个话题,他会在今天之内查明她必须结婚的原因。他决定先玩一点把戏,待会儿再重提这个问题。
“我很乐意帮助你。”他说道。“你需要什么呢?”
“你可不可以提供我五个,不,六个合适的人选名单?我要在这星期内和他们见面,这样到了下星期一,我就可以决定谁是新郎了。”
上帝,她真是教人恼火。“你的条件是什么?”他温和地询问着。
“首先,他必须是个正直的人。”她开始说道。“再者,他必须有个爵位,如果我嫁个平民我父亲会死不瞑目。”
“我并没有爵位。”他提醒她。
“你是个骑士。那也算是个衔。”
他笑了。“你漏了最重要的一点——他必须很健康。”
她怒视他。“我想你只是在侮辱我。”她说道。“但是我原谅你的讥讽,因为你根本不了解我。”
“莉雅,大部分女人寻找丈夫要的是一个舒适的生活。”他还击道。
“从哪里删掉?”
她看起来一副恼怒的样子。“我的名单,你认不认识谭普登伯爵?”
“认识。”
“他人好吗?”
“才怪,”他喃喃道。“他是个败家子。他把他妹妹的嫁壮拿来偿还赌债,而且还每晚到牌桌前报到。”
莉雅立刻又沾笔把名单上的第二个人名除去。“奇怪,你父亲竟然不知道他有赌博的恶习。”
“父亲已经很久不出入俱乐部了。”
“那倒是说得通。”她答道。“天啊,这事比我原先预期的困难多了。”
“莉雅,你为什么要这么急着结婚?”
她的笔停留在半空中。“请问你说什么?”她问道,注意力完全在手上的卡片。
他重复他的问题。“我不了解你为何必须在三星期内结婚?”
“为了教堂。”她点头迅速答道。“克林,你该不会也正好认识汤森侯爵吧?他有没有什么恶习?”
他已完全失去耐性。“把那张单子放下来,莉雅,专心回答我的问题。看在老天的份上,告诉我到底教堂和这事有啥……”
她打断他的话。“你母亲已经把一切都安排好了。它会是场美丽的婚礼,希望你能来参加。我不打算举行盛大的婚礼——这点你父母亲本来很反对——而要一个只招待亲朋好友小型餐会。”
克林怀疑他父亲是否知道她已经疯了。“让我们把这事弄清楚,”他开口道。“你已经作好一切婚礼的安排,即使新郎甚至还未……”
“我不敢居功。”她插进来说道。“如我刚才所说的,一切都是你母亲打点的。”
“莉雅,你不觉得这有些本末倒置吗?应该是先找到新郎,再准备婚礼才对啊。”
“我同意你的说法,但这是个特殊情况,反正我必须马上结婚就是了。”
“为什么?”
“请原谅我的无礼,不过既然你已决定不和我结婚,我想你最好不要知道太多。然而如果你愿意帮我,我还是很感激你的。”
克林无意就此结束这个话题,他会在今天之内查明她必须结婚的原因。他决定先玩一点把戏,待会儿再重提这个问题。
“我很乐意帮助你。”他说道。“你需要什么呢?”
“你可不可以提供我五个,不,六个合适的人选名单?我要在这星期内和他们见面,这样到了下星期一,我就可以决定谁是新郎了。”
上帝,她真是教人恼火。“你的条件是什么?”他温和地询问着。
“首先,他必须是个正直的人。”她开始说道。“再者,他必须有个爵位,如果我嫁个平民我父亲会死不瞑目。”
“我并没有爵位。”他提醒她。
“你是个骑士。那也算是个衔。”
他笑了。“你漏了最重要的一点——他必须很健康。”
她怒视他。“我想你只是在侮辱我。”她说道。“但是我原谅你的讥讽,因为你根本不了解我。”
“莉雅,大部分女人寻找丈夫要的是一个舒适的生活。”他还击道。