;“那就跟着我。”秦朗转身走向楼梯，易水赶紧跟上。

  他们顺利的下了楼，快步跑过马路冲进珠宝店里。奥康纳、邓肯和麦克布莱德都在一楼——奥康纳和麦克布莱德站在门口，而邓肯则躲在楼梯口旁边的阴影里——听到秦朗和易水进门的声音，他转过头并且尴尬的耸了耸肩。“我原本打算制服麦克布莱德小姐，我还以为她会跑下楼迎接她亲爱的父亲……”

  “这说明麦克布莱德小姐与她父亲的关系并不像我们想象的融洽。”秦朗轻轻的叹了一口气，返身将门锁上，接着走到楼梯口。“我们上去。”他对邓肯点了点头，又对奥康纳做了一个手势，“你带着麦克布莱德先生跟在后面。”

  “没有问题，伙计。”

  “我们走。注意脚步，一定要轻。”秦朗再次对邓肯点了一下头，并低声嘱咐了一句，随即慢慢的向着二楼走去。按照专业的眼光，除了据枪的姿势，秦朗从电视上学来的动作绝对谈不上规范，不过用来对付一位小姐和一个女佣已经足够了。

  他小心翼翼的上到二楼，接着邓肯也蹑手蹑脚的走了上来。在客厅里，他们没有看见任何人影，不过还亮着灯的厨房里却有金属物体碰撞的声音传出来。他们贴着墙壁移动到厨房门口，然后秦朗小心的探出头看了一眼里面的情况。

  只有女佣一个人在里面，似乎正在做晚餐……或夜宵？

  但不管怎么说，瑞切尔.麦克布莱德不在厨房里。

  不过，秦朗很快就听到了从厨房隔壁的房间中传出来的、混杂了水声的歌声。当然，他立刻就意识到麦克布莱德小姐正在做什么了。

  他回头对邓肯说：“你去处理女佣，我去对付麦克布莱德小姐。”

  “见鬼，为什么是我去对付女佣？”显然，邓肯对这个安排很不满意。

  “因为我担心有人会趁机占麦克布莱德小姐的便宜。”

  “难道你就不会？”

  “至少我没有像某人那样，在谈到麦克布莱德小姐时把口水流得满地都是。”虽然看不到，但可以肯定秦朗在他的头罩下面得意的笑了。邓肯之前的表现确实是个不错的把柄，而且他还有另外的“武器”没有使用——不过他正准备使用它。“还有，你注意到奥康纳的……”

  “好吧，我去处理女佣。”邓肯只好这样说。从目前的状况看，也只有秦朗去对付瑞切尔.麦克布莱德不会让奥康纳嫉妒。但他还是郑重的出警告：“秦，不要趁机揩油。”

  “你以为我是你么，伙计？”秦朗回敬了一个讥笑，接着探出头向厨房里看了一眼。女佣正背对房门专心的摆弄着什么，于是他立刻穿过房门走到了另一边，站到了浴室门口。

  然后他向邓肯出命令：“动手。”

  然而刚刚出命令秦朗就开始后悔了。邓肯使用了一种十分粗糙的方法完成他的工作：趁女佣依然还背对房门的时候，他踮着脚尖走进厨房来到她身后，然后举起步枪，用枪托对准她的后脑狠狠的来了那么一下。

  当然，女佣也就“扑通”一声倒在了地上。

  简单、干净、利落，但不幸的是，女佣被打倒时手上正拿着一个盘子，而在她倒地的同时，这个盘子也掉到了地上，并且“哗啦”一下碎成了几大块。

  这种声音不会引起其他人的注意，但瑞切尔.麦克布莱德听见了。

  “安娜。”她呼唤女佣的名字，“安娜，出了什�