第462章 配音选择
配上古时期的少年巫王时,他还不是那么冷酷的王者。这一点2号的配音就做得比1号更好些。嗯,其实我一边听一边回想自己的表演,觉得自己没有1号的配音表现得那么……”辰星说到这里顿了顿,在寻找合适的用词,“端着……不是说1号配音不好,只是我感觉好像2号配音和我的表演要契合一些。”
“所以呢?你喜欢的是……”顾恋知道辰星大约选择的会是哪个了。
他的话也点醒了她。单纯只看两个配音文件不辅助以演员表演画面的效果的话,显然是严江更吸引人。可是顾恋没有把这两个文件真正放到电视剧的画面代入演员的表演来整体看待,导致她的判断其实有些疏忽了。这时顾恋想起自己刚刚观看完毕的《梦三》里很多辰星表演的巫王的剧情画面,脑海里分别将两个配音放进去的话……是了,严江的配音是有些说不出来的微妙的违和感,不过一般人未必能对声音敏感到这程度,要不是顾恋昨天反复听了严江和郝冠霖的配音,恐怕也不会察觉到这种微微的不适。严江并没有看过辰星的表演,自然无从观察巫王的剧情画面进行参考。
专业的配音演员为了对口型,通常都会一边配音一边观看画面随时调整自己的情绪以便跟演员的表演配合。能做到这个程度的配音演员,才撑得上是一个用声音来演绎故事的演员。配音演员不只要机械地配音,也要掌握一定的表演技巧,更要注意与演员本人表演风格的匹配。国内能做到这种程度的配音演员,其实也没有多少个。
怪不得昨晚严江答应了顾恋的要求后,又说了一句话,“只是配音的话,对我来说是很简单。要是你说的那个新人看过电视初剪的素材后配音效果还不如我,那他确实还不配吃这碗饭。”当时顾恋不太懂严江的这句话,认为新人配音效果不如他是理所当然的事,怎么他说得好像新人配音胜过他才应该是正常的?
现在顾恋懂了。专业配音演员要是看过电视初剪,还掌握不了自己要配音的演员的表演风格不能相应地调整自己的配音节奏,甚至都不如一个只看着剧本来配音的人的效果的话,那就不配称之为专业了。
“非要有个主观偏好的话,其实我更喜欢2号。”辰星最终的判断也更支持了顾恋的这种认知。
“那你刚才为什么这么犹豫?”顾恋对辰星的选择不意外,好奇的是对方先前的表现。
“因为1号的配音真的太好了,给了我很多新的启发,觉得自己当时有很多地方在细节上自己本可以做得更好。只是现在木已成舟,已经不能更改了。而且,我也担心,如果我凭自己的喜好选择了2号,会不会对电视剧整体有什么影响?喜欢2号只是我的想法,你们未必会按照我的选择来做决定对吧?”辰星摸着脑袋解释,有些不好意思,最后的反问让顾恋有点不好回答。
“嗯,你的建议只是参考,我们当然会根据电视剧的整体效果来最终决定。就算最后选择的结果跟你的喜好一样,那也不是说……我们都听了你的意见,因为本来我们当中也有不少人是支持2号的。”顾恋给了辰星一个模棱两可的说法。
“好,那我的意见给出来了,你们继续考虑。”辰星点头,接受了顾恋的说辞。
“……于佑嘉给的那个剧本,你看得怎么样了?”在辰星即将挂电话时,顾恋突然问道。
“看完了,我在看第三遍,很喜欢这个剧本和故事。于佑嘉挑选的剧本果然很不错。”说起这个剧本,辰星赞赏有加。
“是嘛?那你继续看看,好好琢磨其中的角色,有喜欢的话,于佑嘉问起来你就告诉他,也可以跟我说一下。我看这个戏,你有很大的机会。”顾恋用带点鼓励的语气说道。<
“所以呢?你喜欢的是……”顾恋知道辰星大约选择的会是哪个了。
他的话也点醒了她。单纯只看两个配音文件不辅助以演员表演画面的效果的话,显然是严江更吸引人。可是顾恋没有把这两个文件真正放到电视剧的画面代入演员的表演来整体看待,导致她的判断其实有些疏忽了。这时顾恋想起自己刚刚观看完毕的《梦三》里很多辰星表演的巫王的剧情画面,脑海里分别将两个配音放进去的话……是了,严江的配音是有些说不出来的微妙的违和感,不过一般人未必能对声音敏感到这程度,要不是顾恋昨天反复听了严江和郝冠霖的配音,恐怕也不会察觉到这种微微的不适。严江并没有看过辰星的表演,自然无从观察巫王的剧情画面进行参考。
专业的配音演员为了对口型,通常都会一边配音一边观看画面随时调整自己的情绪以便跟演员的表演配合。能做到这个程度的配音演员,才撑得上是一个用声音来演绎故事的演员。配音演员不只要机械地配音,也要掌握一定的表演技巧,更要注意与演员本人表演风格的匹配。国内能做到这种程度的配音演员,其实也没有多少个。
怪不得昨晚严江答应了顾恋的要求后,又说了一句话,“只是配音的话,对我来说是很简单。要是你说的那个新人看过电视初剪的素材后配音效果还不如我,那他确实还不配吃这碗饭。”当时顾恋不太懂严江的这句话,认为新人配音效果不如他是理所当然的事,怎么他说得好像新人配音胜过他才应该是正常的?
现在顾恋懂了。专业配音演员要是看过电视初剪,还掌握不了自己要配音的演员的表演风格不能相应地调整自己的配音节奏,甚至都不如一个只看着剧本来配音的人的效果的话,那就不配称之为专业了。
“非要有个主观偏好的话,其实我更喜欢2号。”辰星最终的判断也更支持了顾恋的这种认知。
“那你刚才为什么这么犹豫?”顾恋对辰星的选择不意外,好奇的是对方先前的表现。
“因为1号的配音真的太好了,给了我很多新的启发,觉得自己当时有很多地方在细节上自己本可以做得更好。只是现在木已成舟,已经不能更改了。而且,我也担心,如果我凭自己的喜好选择了2号,会不会对电视剧整体有什么影响?喜欢2号只是我的想法,你们未必会按照我的选择来做决定对吧?”辰星摸着脑袋解释,有些不好意思,最后的反问让顾恋有点不好回答。
“嗯,你的建议只是参考,我们当然会根据电视剧的整体效果来最终决定。就算最后选择的结果跟你的喜好一样,那也不是说……我们都听了你的意见,因为本来我们当中也有不少人是支持2号的。”顾恋给了辰星一个模棱两可的说法。
“好,那我的意见给出来了,你们继续考虑。”辰星点头,接受了顾恋的说辞。
“……于佑嘉给的那个剧本,你看得怎么样了?”在辰星即将挂电话时,顾恋突然问道。
“看完了,我在看第三遍,很喜欢这个剧本和故事。于佑嘉挑选的剧本果然很不错。”说起这个剧本,辰星赞赏有加。
“是嘛?那你继续看看,好好琢磨其中的角色,有喜欢的话,于佑嘉问起来你就告诉他,也可以跟我说一下。我看这个戏,你有很大的机会。”顾恋用带点鼓励的语气说道。<