页，能够帮我翻译一下么？不好意思，我不懂法语呢。”何芷晴看了方玉麟一眼，调皮地眨眨眼。

  “非常愿意为女士效劳，这个……”金不凡叽里呱啦一阵鸟语，卖弄一番，指着先前玉麟叫芷晴看的那幅配图说：“这个翻译成米文就是，静静守候，听花开的声音。”

  早在何芷晴拿起那本书的时候，方玉麟就知道完了。这下无所遁形了，秘密被发现了。刚才自己这么做，晴晴会不会生气呢？不过刚才何芷晴不是发短信给自己告诉自己说她爱我么。方玉麟紧张地盯着芷晴，确定何芷晴并没有生气。

  也就是说，何芷晴发的短信不是开玩笑，不是恶作剧，而是真真正正的爱她咯！不过，以前她们也开玩笑似的发过类似的短信，也经常爱呀喜欢地乱说一气，这爱是爱情么？很像是，方玉麟巴不得金不凡离开。

  “唉，金公子，我很困了呢……”方玉麟故意长长地打了个呵欠，装作很疲倦的样子。

  “那我在旁边不说话，静静地看着你。等你睡着了我再离开，反正何小姐也在这。”金不凡很不识趣。

  方玉麟气得狠狠剜了他一眼，也不顾及什么形象了：“有男士在，我怎么睡得着嘛，何况我们又不熟。”

  “多聊聊不就熟悉了么，你得给我个机会才行。”金不凡一副死猪不怕开水烫的德行。

  “不好意思，今天机会之门已经关闭，你请便。”方玉麟冷冷地说。

  话都到这个份上了，金不凡还能留下来么，于是金不凡站起来，搓搓手：“那我明天再来。明天我一定带来一把金钥匙。我就不信打不开这道门呢！”金不凡半开玩笑地说，以此来缓解二人之间尴尬的局面。

  “你带金砖来也不行。”

  “你忘了我就是姓金的。精诚所至，金石为开。晚安，玉麟。”有意思，金不凡越发对方玉麟感兴趣。

  “我看他不会死心的。”金不凡走后，何芷晴闷闷地说。

  “我可以理解为你在吃醋么？”

  “吃醋？才不会呢！哪像某些人，左一个电话右一个短信的。”何芷晴打了个呵欠，看了下时间，睡意就来了。

  “你留我下来又让我睡沙发啊？”想想前晚在沙发睡的情形，那可是腰酸背疼啊，现在都还不舒服。

  “这病床够大，你自己不上来嘛！要不，今晚咱俩一块挤挤，反正我也快出院了。”有几晚芷晴为了陪玉麟坚持睡沙发，方玉麟也挺心疼的。所以不是特别想黏着芷晴的时候，方玉麟还是撵芷晴回家睡觉的，可是今晚方玉麟不想让芷晴回家，今晚她想和芷晴相拥而睡。

  何芷晴犹豫了一下，确定了玉麟的手脚已经好得差不多，于是就直接躺床上去了。刚刚躺下，头就触到了一个硬物，正准备掏出，方玉麟手快，一把夺过：“忘了这书了，头碰疼没有？”方玉麟将书漫不经心地甩在一边，用另一只胳膊压着，又回头装模作样查看何芷晴的头。

  怎么看怎么都像是狼外婆的样子。

  “什么书那么硬，我这细皮嫩肉怎么禁受得了。你看看，这里碰红没？”趁方玉麟心思都在她的头上，何芷晴一把夺过被方玉麟藏着的书，一看，竟然是一本《女女恋爱指南》。呵，原来这家伙看的竟然是这样的书！难怪脸红扑扑地，春情荡漾呢！

  “不许看这种书！”何芷晴将书扔在一边，抱怨道。

  “你不知道吗，人家喜欢的是女人。我�