第三十一章 像「火棒」