��笑了，试探地推了科扎克一把。他最终找到了可以利用的东西，一种可以激怒科扎克的方法，他打算尽可能地利用这个新角度。“所以你可以对我说这些屁话，但到头来你自己却受不了了？”他得意地笑了，“你还叫我要有种点。”

  “你没听见吗？”幽灵痛苦地摇摇头，“我说……闭嘴。”

  “可怜的变态，混蛋的科扎克……”劳伦斯阴沉沉地，“怪不得你在克莱尔考虑和你上『』床之前就把她灌醉了……”

  接下来的停顿比什么都更能说明幽灵的心理状态。中尉刚从伤人的嘴尖舌快中走出来，紧握着拳头，僵硬着身子，愤怒地盯着中士。有那么一会儿，两人都一动不动，体育馆陷入了一种令人不安的、被迫的沉默之中，周围的空气微粒都感到如此紧张，几乎要被压碎。

  几秒钟后，好像有人按下了“开启”键……