特蕾西从蓬车顶端越到墙头上，顺墙抛下一架云梯，一头用钩子挂在墙头。他

  们沿梯子攀缘而下，落到草地上。

  庄园领地内与前一天晚上的景象大相径庭。当时是灯火辉煌，到处洋溢着宾客

  的欢笑声，此刻却显得荒凉而黯然。

  几恩。路易斯紧紧尾随在特蕾西身后，不无恐惧地监视着两只猎犬的行踪。

  城堡的墙壁上缠满生活了几世纪之久的常春藤，一直爬到屋顶。前一天晚上，

  特蕾西曾漫不经心地检验过这些常春藤。此刻，她攀缘而上，常春藤完全经受住了

  她身体的重量。她一边向上爬，一边扫视地面，察看猎狗的踪迹。但愿它们在一起

  多呆一些时间，她暗自祈祷。

  特蕾西到达屋顶后，向路易斯发出信号，等待他也爬到自己身边。然后，她照

  亮一支光线微弱的手电，看到一扇底部牢牢锁住的玻璃天窗。路易斯从帆布包里取

  出一个小玻璃刀，不到一分钟就将玻璃拉开，移走。

  特蕾西向下望去，看到蜘蛛网状的警报器阻碍住他们的道路。“你有办法吗，

  几恩？”

  “没问题。”他从帆布袋里取出一根一英尺长，两端各有一个小夹子的金属线。

  缓慢地，他找到警报线的首端，把线上的胶皮剥掉，再用小夹子钳住电线。他又取

  出一把钳子，小心地把电线剪断。特蕾西绷紧了每一根神经，随时准备听到警报器

  的响声，但，四野始终是一片然。几恩抬起头，露齿而笑。“好了，完事了。”

  不，特蕾西想，这仅仅是开始。

  他们借用第二支云梯从天窗下去，安全地来到顶楼。到目前为止，一切还算顺

  利，但一想到前面的重重障碍，特蕾西不禁猝然心跳。

  她取出两幅红镜偶护目镜，把一幅j给几恩。路易斯。“把这个戴上。”

  她想出了分散猎犬的办法，但红外线光束却是一个极难解决的问题。杰弗说得

  对：整个房间都布满了看不见的光束。特蕾西长久而深深地吸了几口气，意念集中，

  运气，放松。她强使自己进入清晰的思维：当一个人进入光束时，传感器就会测出

  温度的变化，于是引向警报器。这就是说，窃者在打开保险柜之前，警报就会鸣响，

  因此在她得暇脱身之前，警察便可赶到。

  然而，特蕾西想，这也正是整个系统的致命弱点。她只需想出一个办法，让警

  报器在打开保险柜之后鸣响，便可脱身。凌晨六点三十分，她想出了办法。盗窃一

  经成为可能，特蕾西再度感到那种熟悉的亢奋之情在胸中膨胀。

  她戴上红外线护目镜，即刻，屋中的一切物体都罩怪异的红晕。在顶楼

  的门前，特蕾西看到一束红光，如果不戴护目镜，它是看不到的。

  “从它下面过去，”她警告几恩。路易斯说，“小心点。”

 &em