emsp;特雷富从衣袋里掏出一张单子，照着单子核对了皮包里的东西，然后把皮包放

  进他的衣袋。“汤姆，都在这儿了。”

  “你——你们怎么发现的？”特蕾西痛苦地问。

  “无可奉告，”特雷富回答说，“你被逮捕了。你有权保持沉默，有权在律师

  来之前什么也不说。你现在说的任何话都可能被用作对你进行指控的证据。懂了吗？”

  她的回答是一声低沉的“是”。

  汤姆。鲍沃斯说：“我对此感到抱歉。我的意思是，我知道您的背景，我实在

  感到抱歉。”

  “天哪，”那年纪大的男人说，“这可不是社j。”

  “我知道，但我还是——”

  那年纪大的男人掏出一副手铐，对特蕾西说：“请把手腕伸出来。”

  特蕾西感到她的心痛苦地揪在一起。她记得在新奥尔良机场，当他们把她铐上

  手铐时，那一张张盯着她看的面孔。“求求您了！您——您一定要这样做吗？”

  “是的，小姐。”

  那年轻一点的男人说：“丹尼斯，我能单独和你谈谈吗？”

  丹尼斯。特雷富耸了耸肩。“好吧。”

  那两个人走到外面的过道上。特蕾西坐在那里，头昏目眩，充满了绝望。她可

  以听到他们谈话的只言片语。

  “丹尼斯，看在上帝的份上，就不要把她铐上了吧，她不会逃走的……”

  “你什么时候才能不象童子军那么嫩？你参加调查局的时间不比我短……”

  “算啦，就给她破个例吧。她已经够窘的了，再说……”

  “这对她可没有……”

  下面的话她听不见了，她也不想再听了。

  过了一会儿，他们回到厢房。大一点的男人面露愠s。“好吧，”他说，“我

  们就不铐你了。下一站，我们就带你走。我们会先用无线电通知调查局派车来。你

  不许离开这个厢房，清楚了吗？”

  特蕾西点点头，痛苦地说不出话来。

  那个叫汤姆。鲍沃斯的年轻人朝她同情地耸耸肩，仿佛在说：“但愿我能多给

  您点帮助。”

  事已至此，谁也帮不了忙，太晚了。她是被当场捕获的。警察一定以某种方式

  跟踪她，并且通知了联邦调查局。

  那两个侦探正在门外的过道里跟列车员说话。鲍沃斯指了一下特蕾西，并说了

  些什么，但她一句也听不见。那列车员点了点头。鲍沃斯关上厢房的门，这对特蕾

  西来说，就象牢房的门被咣的一声关上一样。

  一幅幅乡村画面在窗外一闪而过，但特蕾西却全然不知。她坐在那里，已经吓

  呆了。

  她两耳轰鸣，但却不是火车的隆隆声。她不会再有第二次机会了，她犯有证据

&ems