/>   “告诉他我很好。”

  “说过了，但他还是想亲眼看看妳。”

  她还来不及叫蓝柏让她和父亲说话，电话就被突兀地切断。她按下结束通话键，把电话还给塞奥。

  蓝柏和杰可紧跟在他们后面驶入她家的车道。在米雪安抚了父亲和收拾了换洗衣物后，他们就准备离开。蓝柏建议大家都坐杰可的车，把租来的车留在车道上，让前来察看的人以为塞奥和米雪在屋里。塞奥没心情跟他争辩。

  到达杰可家后，米雪带塞奥到放了两张单人床的客房。她坐到其中一张床上脱掉鞋袜，往后倒在枕头上。不到一分钟，她就睡着了。

  塞奥悄悄离开客房，关上房门，回到客厅。

  一个小时后，杰可洪亮的笑声吵醒了米雪。她起床走向浴室时，塞奥正好转进走廊。

  “我们把妳吵醒了吗？”他问。

  她摇摇头，退后让路给他，但他把她压在墙上亲吻她。

  “新的一天应该这样开始才对。亲吻美女。”他说，然后回到客厅。

  她看到镜中的自己时吓了一跳。该拿出化妆品打扮得女性化一点了，她决定。他叫她美女？她认为塞奥需要随时戴着他的眼镜。

  半个小时后，她穿着浅黄色罩衫和深蓝色短裤从浴室出来。她回到客房，把化妆包放在斗柜上。塞奥进来拿眼镜。他边走路边讲电话。他飞快地把她上下打量一番，视线停留在她的腿上。她听到他叫电话彼端的人重复刚刚说的话。

  “知道了。有，她的父亲大约一小时前收到信了。米雪不知道，我会让杰可告诉她。”

  “那是谁？”她问。

  “邦恩。他还在等犯罪现场的报告。”

  “你要让爸爸告诉我什么？”

  “好消息。”他透露。

  “先前是不是有很多人在这里？我好像听到门开开关关和许多陌生的声音。”

  “妳爸爸的几个朋友从妳家送食物过来，厨房桌子上有四个派。”他咧嘴而笑。

  “但没有附卡片，对不对？”

  “米克，我有话跟妳说。”杰可喊道。

  “来了，爸爸。”

  她和塞奥一起走进客厅。她看到桌上的相簿时，低声说：“糟了。爸爸心情忧郁。”

  “我觉得他看起来很开心。”

  “他很忧郁。他只有在忧郁时才会拿出相簿。”

  蓝柏懒散地靠坐在沙发上，双手交叠在胸口，双眼紧闭着。

  杰可坐在客厅与开放式厨房之间的橡木大圆桌旁。“你现在懊悔没去参加葬礼了吧？”他问儿子。

  蓝柏闭着眼睛回答。“没有。”

  “你应该懊悔的。”杰可说。“你的表姊不是你认为的那种扫兴鬼。”

  “我从来没说她是扫兴鬼，我说的是──”

  杰可立刻阻止他。“我记得你说的是什么，但我不希望你在客人面前重复。我知道你现在一定觉得悔不当初。”

  蓝柏无言以对，除非嘟让一声能够算是回答。

  “你�