msp; “爸爸出去给我买汉堡包，他就没回来。”亭亭说。

  “你怎么知道他被警察抓走了？”

  “他打电话回来说的。”

  “他还说什么了？”

  “让你找margaret爸爸。”

  “那你快给玛格丽特家打电话呀。”

  玛格丽特的爸爸——马克（mark）在电话里听我说事情非常紧急，让我马上去他办公室。他愿意推掉其他的约会，腾出时间来见我。他的律师事务所在市中心的一栋大楼里。当我推开那扇沉重的玻璃门时，前台的接待小姐抬头问我：“maelp　you（请问你找谁）？”

  heappointment　with　mark（我找马克）。”我对她说。

  “please　wait（请稍候）。”说完，她用内线电话跟马克联系。

  通完话后，她笑着对我说：“his　assistant　willwith　youa　moment（他的助理马上就出来）。”

  没多会儿，一位亚裔面孔的小姐从里面走出来。她问我：“你是谢太太吗？”

  我怎么成“谢太太”了？顾不上跟她解释，我忙问：“你是？”

  “我是mark的助理，我叫cindy（辛迪），请跟我来。”说完，她领我和亭亭往里走。走到一间会议室前，她推开虚掩着的门，请我们进去。

  见我们落座后，她站在门口问：“谢太太，你们喝点什么？有咖啡和茶。”

  “什么也不用，谢谢。”我对她说。

  “那请你们等一下。”说完，她转身走了。

  等了好长时间，辛迪才回来。她身后跟着一位西装革履的洋人。我猜想他一定就是马克了。

  马克一眼就认出亭亭，跟孩子打起招呼：“emma；　how　are　you（埃玛，你好吗）？”emma是亭亭的英文名字。我急忙站起来。

  亭亭回答说：“not　bad（我还好）。”

  辛迪对我说：“谢太太，这是mark。”

  马克对我说：“mrs。　xie；　nicemeet　you。　heat（谢太太，很高兴见到你，请坐）。”

  坐下后，马克指着辛迪对我说：“cindy；assistant；　she　speaksmandarin（辛迪，我的助理，她可以讲国语）。”接着，他问我：“now；　what　can　ifor　you（现在，我能为你做点什么）？”

  我把大江的情况简要地介绍了一遍。辛迪一边记录，一边翻译。

  听后，马克对我说：“calm　down；　mrs。　xie。　we’ll　contact　the　policesoonpossible。　cindy　will　inform　you　whenhe　the　information　from　the　police。　but；　firstall；　i　needbe　your　hunband’s　lawyerdo　all　that（不要急，谢太太。我们会尽快跟警察局联系。一有结果，辛迪就会通知你，但前提是我必须是你丈夫的律师）。”

  书包　网　。　想百~万\小!说来

  金狱　第四部分（38）

  我对辛迪说：“我这就委托你们。”

  马克听完辛迪的翻译后，递�