�个世界叫作奥罗拉，我确定你的电脑能证实这点。正如我刚才所说，许多世界和其他天体都以曙光这一类名字命名，却没一个真正使用奥罗拉。”

  “它们何必要用呢？如果那是在银河标准语之前的字眼，就不大可能流行到今天。”

  “可是名字会保留下来——即使它们已经毫无意义。如果这里真是第一个殖民世界，它应该很有名气，甚至可能一度是银河的主宰。所以说，一定会有其他世界自称‘新奥罗拉’或‘小奥罗拉’，或者诸如此类的名称。而其他的……”

  崔维兹突然c嘴道：“也许它并非第一个殖民世界，也许它从来就没什么重要性。”

  “依我看有个更好的解释，我亲爱的兄弟。”

  “什么样的解释，詹诺夫？”

  “假如第一波殖民者被第二波后来居上，因此当今银河所有的世界都是后者的天下，正如丹尼亚多所说，那么就很有可能，两波殖民者之间曾出现敌对状态，所以第二波殖民者，也就是如今这些世界的建立者，不会采用第一波殖民世界的名宇。如此说来，我们可以根据奥罗拉这个名字从未着复的事实，推论出总共有两波殖民者，而此地是第一波殖民者建立的世界。”

  崔维兹微微一笑。“我稍微弄懂了你们神话学家如何做学问，詹诺夫。你们总是建立一个美丽的理论体系，但它也许只是空中楼阁。传说告诉我们，第一波殖民者带了许多机器人随行，这想必就是他们覆灭的原因。现在，假使我们能在这个世界上找到一个机器人，我就愿意接受所有关于第一波殖民者的推测，可是我们不能指望经过两万……”

  裴洛拉特的嘴巴蠕动好久，才终于发出声音来。“可是，葛兰，我没告诉你吗？没有，我当然没有，我太兴奋了，没法子把事情说得有条有理——这里的确有个机器人。”

  40

  崔维兹揉了揉额头，仿佛头疼得发胀。“一个机器人？这里有个机器人？”

  “对。”裴洛拉特使劲点头。

  “你怎么知道？”

  “哎呀，它当然是机器人。我亲眼看到了，怎么可能认不出来？”

  “你以前见过机器人吗？”

  “没有，但那是个看来像人类的金属物体，有脑袋、双手、双脚和躯干。当然啦，我所谓的金属，其实几乎是堆铁銹。当我向它走近时，想必是脚步引起的震动使它进一步受损，所以当我伸手摸它……”

  “你为什么要摸它？”

  “这个嘛，我想是因为我无法完全相信自己的眼睛，那是种自然而然的反应。我才刚碰到它，它就散了开来，可是……”

  “怎样？”

  “在它快要散开来之前，它的眼睛似乎放出非常微弱的光芒，同时发出一个声音，像是试图说些什么。”

  “你的意思是说它还在运作？”

  “几乎谈不上，葛兰，然后它就崩溃了。”

  崔维兹转向宝绮思。“你能证实这一切吗，宝绮思？”

  “那是个机器人，我们都看到了。”宝绮思说。

  “而它仍旧在运作？”

  宝绮思以平板的语调说：“当它散开来的时候，我捕捉到一丝微弱的神经活动讯息。”

  “怎么可�