第 36 部分
�集地方国民卫队阻挡拿破仑,但是只有30个人响应他的号召。现在,拿破仑的命令是:要求给他的军队更多的食物、装备、马匹等。吃完饭后,他们立刻又重新上路了,穿过崎岖的山路前往圣瓦利埃尔、埃斯克拉罗里到塞拉农。在到达雪线后,他们丢掉了马匹、大炮和行李,用当地的毛驴和农民的车运东西,沿着窄窄的道路穿过松林,在前进了约3;000英里之后,他们终于到达了卡斯特兰恩。他们在那儿休息,准备了翻越山岭地区所需要的口粮、200头毛驴和40辆马车,接着便向荒无人烟、飞鸟绝迹的深山进发,部队于3月3r到达巴勒米,4r到了迪涅。
拿破仑早在瓦尔已料到的潜在危机被证实是再正确不过了。当地的地方长官博蒂里埃已在2r命令约100人的队伍经拉穆伊秘密向海岸进军。在得知领头的“厄尔巴的将军”居然就是拿破仑自己、而且其军队人数远比普里所报告的“60人”要多后,他火速给马塞纳送信,通知他:“由拿破仑率领的军队将于今天到达迪涅。”晚上7点钟,博蒂里埃已打发另一名信使立刻前往巴黎,给他的上司孟德斯鸠带信通知他目前的紧急情况——然而,“对于拿破仑的军队来说,要想神不知鬼不觉地在一个完全忠于路易十八国王的国家内如此神速地前进简直是不可能的事”。在信的结尾处他说:“他将采取一切防范措施……以确保挫败这个入侵者……路易国王万岁!”3月4r,博蒂里埃又另派了一支特遣部队进驻圣瓦利埃尔的山地。
第三十九章 动乱与倾覆(2)
然而,深谋远虑的马塞纳明哲保身——并不打算同拿破仑作对,也完全不愿介入此事——他打算保持中立。虽然他头一天就接到了拿破仑给他的密信,但3月3r马塞纳收到普里的信,告知他:“昨天,前皇帝拿破仑的卫队中的50人已在儒安海岸登陆。”他装作大惊失s。为了拖延时间,马塞纳又向不同方向派人打听最新的消息,这样起码可以为拿破仑赢得一两天的时间,然后才命令一个团前往锡斯特龙的山区去追赶拿破仑的队伍。“您一定要相信我的热忱和忠心,”马塞纳这样告诉路易十八的新任陆军大臣苏尔特元帅,“我发誓我对国王陛下绝对效忠,我将不会背弃我以我个人的名誉发起的誓言。”马塞纳这个军中最善于发誓者这样报告说,而拿破仑就这样安全地越过了这一关。
3月7r,到了拉弗雷。拿破仑遇到了首次真正的考验,因为在拉弗雷,他的部队同近800人的队伍遭遇。格勒诺布尔的指挥官马尔尚将军并没打算认真同拿破仑j战以阻止他前进,因为拿破仑曾授予他荣誉军团勋章。就连地方部队指挥官的语气也不十分确定:“如果你不后退的话,我会逮捕你。”这绝对不是下定决心阻止危险入侵者的人说的话。“第五步兵团的士兵们,我是你们的皇帝!”拿破仑高喊道:“你们当中谁想杀死自己的皇帝,那就开枪吧!”拿破仑说着,解开上衣,露出胸膛。尽管有个上尉确实下令让手下开枪;但没有一个人开枪,突然,士兵中爆发出雷鸣般的欢呼声:“皇帝万岁!”接着士兵们纷纷丢下手中的武器,蜂拥而上;他们簇拥着拿破仑,跪倒在他的脚下,亲吻他灰s的军大衣,甚至还亲吻他的宝剑以示忠诚。
派来保卫格勒诺布尔的第七步兵团加入了拿破仑的阵营。当晚,他们手持火把,踏着厚厚的积雪下了山,经过马尔尚将军刚丢弃的毫无戒备的城门开进了城里。格勒诺布尔是他的了,拿破仑的军队人数增加到约8;000人,另外还有了进军里昂所必不可少的大炮等军事装备。拿破仑的进军到目前为止进行得十分顺畅。然而,里昂的困难较格勒诺布尔要大得多。
3月9r,在身穿红金制服的波兰部队的引导下,拿破仑坐着他的马车带着r益壮大的军队向布尔戈尼平原以及罗纳河和索恩河的j汇处前进。
同一天,在里昂的贝勒柯宫里,国王路易十八的兄弟阿�
拿破仑早在瓦尔已料到的潜在危机被证实是再正确不过了。当地的地方长官博蒂里埃已在2r命令约100人的队伍经拉穆伊秘密向海岸进军。在得知领头的“厄尔巴的将军”居然就是拿破仑自己、而且其军队人数远比普里所报告的“60人”要多后,他火速给马塞纳送信,通知他:“由拿破仑率领的军队将于今天到达迪涅。”晚上7点钟,博蒂里埃已打发另一名信使立刻前往巴黎,给他的上司孟德斯鸠带信通知他目前的紧急情况——然而,“对于拿破仑的军队来说,要想神不知鬼不觉地在一个完全忠于路易十八国王的国家内如此神速地前进简直是不可能的事”。在信的结尾处他说:“他将采取一切防范措施……以确保挫败这个入侵者……路易国王万岁!”3月4r,博蒂里埃又另派了一支特遣部队进驻圣瓦利埃尔的山地。
第三十九章 动乱与倾覆(2)
然而,深谋远虑的马塞纳明哲保身——并不打算同拿破仑作对,也完全不愿介入此事——他打算保持中立。虽然他头一天就接到了拿破仑给他的密信,但3月3r马塞纳收到普里的信,告知他:“昨天,前皇帝拿破仑的卫队中的50人已在儒安海岸登陆。”他装作大惊失s。为了拖延时间,马塞纳又向不同方向派人打听最新的消息,这样起码可以为拿破仑赢得一两天的时间,然后才命令一个团前往锡斯特龙的山区去追赶拿破仑的队伍。“您一定要相信我的热忱和忠心,”马塞纳这样告诉路易十八的新任陆军大臣苏尔特元帅,“我发誓我对国王陛下绝对效忠,我将不会背弃我以我个人的名誉发起的誓言。”马塞纳这个军中最善于发誓者这样报告说,而拿破仑就这样安全地越过了这一关。
3月7r,到了拉弗雷。拿破仑遇到了首次真正的考验,因为在拉弗雷,他的部队同近800人的队伍遭遇。格勒诺布尔的指挥官马尔尚将军并没打算认真同拿破仑j战以阻止他前进,因为拿破仑曾授予他荣誉军团勋章。就连地方部队指挥官的语气也不十分确定:“如果你不后退的话,我会逮捕你。”这绝对不是下定决心阻止危险入侵者的人说的话。“第五步兵团的士兵们,我是你们的皇帝!”拿破仑高喊道:“你们当中谁想杀死自己的皇帝,那就开枪吧!”拿破仑说着,解开上衣,露出胸膛。尽管有个上尉确实下令让手下开枪;但没有一个人开枪,突然,士兵中爆发出雷鸣般的欢呼声:“皇帝万岁!”接着士兵们纷纷丢下手中的武器,蜂拥而上;他们簇拥着拿破仑,跪倒在他的脚下,亲吻他灰s的军大衣,甚至还亲吻他的宝剑以示忠诚。
派来保卫格勒诺布尔的第七步兵团加入了拿破仑的阵营。当晚,他们手持火把,踏着厚厚的积雪下了山,经过马尔尚将军刚丢弃的毫无戒备的城门开进了城里。格勒诺布尔是他的了,拿破仑的军队人数增加到约8;000人,另外还有了进军里昂所必不可少的大炮等军事装备。拿破仑的进军到目前为止进行得十分顺畅。然而,里昂的困难较格勒诺布尔要大得多。
3月9r,在身穿红金制服的波兰部队的引导下,拿破仑坐着他的马车带着r益壮大的军队向布尔戈尼平原以及罗纳河和索恩河的j汇处前进。
同一天,在里昂的贝勒柯宫里,国王路易十八的兄弟阿�