p;克林托克暗示她可能也会成为志愿肉畜。艾莉卡已经把她的女儿乔安妮作为

  肉畜捐献了出来。妳认识乔安妮，没错吧」

  「没错，」崔娜轻叹了口气：「她是我们学校的。是个婊子养的。注：意

  指是个混账」

  「嗯，安妮对艾莉卡的看法也差不多。艾莉卡今年才29岁。她怀上乔安妮的

  时候只有13岁，还不知道该如何管教孩子。我想，甩掉了这样一个麻烦的女儿，

  艾莉卡会很愉悦地享受她最后10年时光的。」

  「我相信会是这样的，」崔娜微笑着说：「我讨厌乔安妮在我周围出现，不

  管什么时候。我最多只能和她在一起待上一到三个小时。我很庆幸她不是我们班

  上的。」

  「嗯，」玛丽继续说道，「看起来布拉莫他们打算组织一些游戏活动。妳还

  记得布拉莫的草坪飞镖比赛吗，就是我们在麦克米伦被烤熟的那次公司野餐会看

  到的」

  「我可不会忘记那个，」崔娜说：「我的朋友蜜雪儿麦克米伦，实际

  上在被烹饪前先进行的飞镖比赛。她成功的激怒了那个男孩，射死了她。」

  「就是她打败了那个向自己女儿扔飞镖的女人」

  「是的，」崔娜微笑着说：「那个女人叫艾蜜莉斯皮尔。她是我的另一个

  同学艾丽莎的母亲。艾丽莎跟老师吵架了，并且还扇了对方耳光。作为惩罚，艾

  蜜莉在野餐会捐献出艾丽莎给大家做消遣用肉畜。我认为艾蜜莉终于是受够了她

  女儿的扯蛋行为了。」

  「崔娜，」玛丽反对道：「虽然我知道妳和我活不长了，但这仍不是能这样

  说话粗鲁的理由。另一方面，我认为妳是对的。甚至她已经在比赛中输了，她依

  然还是用最后的飞镖杀死了她的女儿。」

  「不管怎样，」玛丽接着说：「布拉莫最近发布了另一个游戏。这个是像马

  蹄铁似的飞镖，和草坪飞镖一样，当飞镖在足够近距离就会爆炸。」

  「哇噢，」劳尔切入话题：「我希望能有机会去玩玩这个。妳知道游戏的细

  节么，妈妈」

  「不知道，劳尔，但是你可以在互联网上找到相关的信息。」

  「酷」他收拾起自己的盘子，放到洗碗机里，然后就回到自己的房间去了。

  眼眉通挑的崔娜也快速搞定了自己的那份，把餐具收好后回房间去了，把厨

  房让给了约翰和玛丽。

  「确实，」玛丽对她的丈夫说：「这太让人惊讶了。我从没想过崔娜会主动

  成为志愿肉畜。」

  「我也是，」约翰回答：「她以前从来没有对此表现出任何兴趣。但是这次

  可能是因为克莉丝蒂娜自愿成为肉畜。迈克尔还等着我告诉他，崔娜也自愿成为

  肉畜的消息呢。」

&em