。

  「这样的话，明天我可以告诉安妮，我将加入和她一起吗」

  「我看没什么不可以，」约翰回答：「让她问问迈克尔，我们是否可以带些

  人与我们一起去烤肉宴会。如果妳在菜单上，那就必须把妳爸爸和妹妹都请来才

  行。我们还要邀请妳妹妹她的丈夫和孩子们呢。」

  「我绝对可以做到这一点，」玛丽微笑着说。

  这件事解决了，玛丽和约翰翻了个身都睡着了。

  四月二十七日

  铃铃

  「马尔科姆家噢，嗨，玛丽，」安妮接电话：「近来可好。」

  「哦，安妮，」玛丽滔滔不绝：「妳一定猜不到。」

  「那妳就告诉我吧。」

  「噢，不，」玛丽反对：「那就太无聊了。猜猜看。」

  「可是，」安妮反驳：「妳刚才说我一定猜不出的。」

  「试试，」玛丽恳求。

  「啊啊啊，好吧。嗯妳要在我们母亲节烧烤里自愿当肉畜。」

  「」

  「怎样，」安妮示意。

  「嗯妳猜对了。」

  「我当然知道。别忘了，肉畜，我认识妳有三十三年了。自从我告诉妳我要

  被烧烤，我就一直在等妳告诉我妳会和我在一起。唯一让我诧异的是，妳花了这

  么久才获得了约翰的批准。」

  「妳真是条贱货，」玛丽笑着回答。「妳知道么」

  「谢谢妳，」安妮恬不知耻的回道：「而且我确实知道。」

  上午11：30，崔娜来到了餐馆。克莉丝蒂娜和她打算在看电影前先去吃上一

  顿。她们原本只计划去看电影的，不过克莉丝蒂娜昨天晚上打过来的电话改变了

  一切。克莉丝蒂娜有些事情要说，所以崔娜提议先到餐馆汇合。幸运的是，崔娜

  靠临时替人看顾小孩赚来的钱足够应付餐馆和影院的全部花费。

  「那么，」崔娜对克莉丝蒂娜说：「到底怎么了」

  「嗯，」克莉丝蒂娜回答：「妳知道，我妈咪要在我家的母亲节烧烤会上被

  烧烤，对不对」

  「是啊，妳父母邀请我们去参加你们家的宴会。」

  「嗯，我想为我妈咪做点什么，可是我绞尽脑汁也想不到她究竟喜欢什么。

  妳有什么点子么」

  崔娜想了一会儿，然后笑着说：「实际上，我的确想到了一个主意。妳可以

  加入她的行列。」

  「什么」

  「嗯，」崔娜说道：「我俩都清楚妳妈咪一直惦记着母亲－女儿这个主题。

  还记得去年凯伦和她妈妈一起被处理时妳妈咪有多兴奋么」

  「是啊，」克莉丝蒂娜迟疑地说：「不过那就意味着我也会一起被料理的。」