第 4 部分
��马女人，把她们同给他生了个儿子的女人一比，不论是回忆还是比较，都把他带回到了她的身边。他意识到，在他对儿子的期待之中，包含了一段深深的依恋，一段对在那段战火硝烟岁月中相伴在一起的美丽情人的依恋。现在当他取得辉煌胜利之时，他甚至有点迫不及待了，想见到她———他的埃及情人，这已耽误了一年了。在这件事上，身为一国之君，他决定排除所有的障碍。
共和国独裁者恺撒在议员和高官的簇拥之下，摆出了最盛大的仪式，欢迎同盟者埃及女王和她的丈夫，一个12岁的托勒密以及他们的侍臣。他们穿戴着华丽的异国服饰，这让罗马人看得眼花缭乱，惊异羡慕不已。为了答谢克娄巴特拉女王在尼罗河上的盛情款待，恺撒在他台伯河右边的豪华花园———今天的多里亚潘菲利公园———兴建了一座漂亮的别墅。在克娄巴特拉到来之前，他亲自监工，确保每一处细节都布置清楚。为了纪念尼罗河上的那座水上王宫，在一个y凉的小房间里，还摆上了一张躺椅，挂上了一条帘子。所有当代的奢华，新别墅里应有尽有。在她到达的当天晚上，他从他在广场上的朴素的家出来，坐上一顶快轿，飞快地奔向那梦境一样的别墅之宫，尽快和克娄巴特拉单独约会。这时，他才完全意识到，从现在起，他开始过一种双重的生活了。而对他这样一个经验极为丰富的人来说，这种双重生活都具有新奇的魅力。他想起在欢迎国宴上见到她时，她的仪态还未脱出孩子气，就像2年前她从地毯里钻出来时一样。在这短短的半个小时里，他心中有一个特别强烈的愿望：亲眼看看自己的儿子，她早就在信上告诉过他，这孩子的面孔跟他的父亲像极了。
其时正是7月，这是一个血红的傍晚，快轿在冬青古树下停稳了，铁门外无人守候。看来她把所有的仆人都撤走了。他也挥手让自己的仆人退了下去，独自走进大门，顺着花园宽敞的石板路，进入了别墅之中。他瞧了瞧那堆新的灌木丛，觉得有点好笑，也许这又是她的什么新花样。无论走到哪儿，总会遇到一些好奇怯弱的眼光，这个大独裁者已经习惯了。走到半路上，他好像听见有人轻轻地呼唤了他一声，但是，他不愿暴露自己，所以没有回应。
一棵巨大的松树下，一张半圆形的大理石凳，克娄巴特拉女王坐在石凳上，一个小男孩坐在她的怀里，小男孩的头已齐到她的肩膀了。她抱着孩子，想站起来似乎不容易，她只好朝恺撒莞尔一笑。但是，对恺撒来说，这样的笑容是他的军队和罗马的剧院都无法给他的。他的目光上下移动，从她身上转到孩子，然后又从孩子回到她身上。他惊讶地发现，孩子上下一点也不像她，而跟自己一模一样。这孩子的脸型如此相似这位上了年纪、满脸皱纹、饱经风霜的勇士，这真是很难得。这种相似决非仅仅让恺撒回想到自己童年时代的踪影，这孩子简直就是一面镜子，让白发满头的恺撒今天又看到的自己的少年岁月。对眼前这个陌生人，孩子也睁大他那双黑眼睛，吃惊地看着他。
这是神赐予他的幸福，在经历了无数的出生入死之后，此时此刻的恺撒终于充分品尝到了这份幸福。但是，他内心也知道得很清楚，这种天赐的幸福是短暂的，所以，就像我们在不知是否能看到明天的太y时，今天的夕y让我们颤栗一样，他对这种幸福，也是以一种惜别的情感来体验。像当年离别时一样，如今，出于礼貌，他强装笑颜，但他又陷入了挥之不去的忧思之中。
她年轻貌美，她这次还是一个大赢家。白天，在显示罗马尊严的盛大仪式上相见的强人，现在正同她一起坐在城郊河边一座孤独的花园别墅里。他的眼睛看着他的儿子恺撒里昂，然后又转向她，目光中带着一种询问，这种询问，在白天，从他紧闭的双唇上，她就看出来了。对了，他现在是罗马皇帝。梦想即将成为现实。
宙斯 二（1）
�
共和国独裁者恺撒在议员和高官的簇拥之下，摆出了最盛大的仪式，欢迎同盟者埃及女王和她的丈夫，一个12岁的托勒密以及他们的侍臣。他们穿戴着华丽的异国服饰，这让罗马人看得眼花缭乱，惊异羡慕不已。为了答谢克娄巴特拉女王在尼罗河上的盛情款待，恺撒在他台伯河右边的豪华花园———今天的多里亚潘菲利公园———兴建了一座漂亮的别墅。在克娄巴特拉到来之前，他亲自监工，确保每一处细节都布置清楚。为了纪念尼罗河上的那座水上王宫，在一个y凉的小房间里，还摆上了一张躺椅，挂上了一条帘子。所有当代的奢华，新别墅里应有尽有。在她到达的当天晚上，他从他在广场上的朴素的家出来，坐上一顶快轿，飞快地奔向那梦境一样的别墅之宫，尽快和克娄巴特拉单独约会。这时，他才完全意识到，从现在起，他开始过一种双重的生活了。而对他这样一个经验极为丰富的人来说，这种双重生活都具有新奇的魅力。他想起在欢迎国宴上见到她时，她的仪态还未脱出孩子气，就像2年前她从地毯里钻出来时一样。在这短短的半个小时里，他心中有一个特别强烈的愿望：亲眼看看自己的儿子，她早就在信上告诉过他，这孩子的面孔跟他的父亲像极了。
其时正是7月，这是一个血红的傍晚，快轿在冬青古树下停稳了，铁门外无人守候。看来她把所有的仆人都撤走了。他也挥手让自己的仆人退了下去，独自走进大门，顺着花园宽敞的石板路，进入了别墅之中。他瞧了瞧那堆新的灌木丛，觉得有点好笑，也许这又是她的什么新花样。无论走到哪儿，总会遇到一些好奇怯弱的眼光，这个大独裁者已经习惯了。走到半路上，他好像听见有人轻轻地呼唤了他一声，但是，他不愿暴露自己，所以没有回应。
一棵巨大的松树下，一张半圆形的大理石凳，克娄巴特拉女王坐在石凳上，一个小男孩坐在她的怀里，小男孩的头已齐到她的肩膀了。她抱着孩子，想站起来似乎不容易，她只好朝恺撒莞尔一笑。但是，对恺撒来说，这样的笑容是他的军队和罗马的剧院都无法给他的。他的目光上下移动，从她身上转到孩子，然后又从孩子回到她身上。他惊讶地发现，孩子上下一点也不像她，而跟自己一模一样。这孩子的脸型如此相似这位上了年纪、满脸皱纹、饱经风霜的勇士，这真是很难得。这种相似决非仅仅让恺撒回想到自己童年时代的踪影，这孩子简直就是一面镜子，让白发满头的恺撒今天又看到的自己的少年岁月。对眼前这个陌生人，孩子也睁大他那双黑眼睛，吃惊地看着他。
这是神赐予他的幸福，在经历了无数的出生入死之后，此时此刻的恺撒终于充分品尝到了这份幸福。但是，他内心也知道得很清楚，这种天赐的幸福是短暂的，所以，就像我们在不知是否能看到明天的太y时，今天的夕y让我们颤栗一样，他对这种幸福，也是以一种惜别的情感来体验。像当年离别时一样，如今，出于礼貌，他强装笑颜，但他又陷入了挥之不去的忧思之中。
她年轻貌美，她这次还是一个大赢家。白天，在显示罗马尊严的盛大仪式上相见的强人，现在正同她一起坐在城郊河边一座孤独的花园别墅里。他的眼睛看着他的儿子恺撒里昂，然后又转向她，目光中带着一种询问，这种询问，在白天，从他紧闭的双唇上，她就看出来了。对了，他现在是罗马皇帝。梦想即将成为现实。
宙斯 二（1）
�