第32章 冠军
in.”（“谢谢你！我现在知道你为什么想赢了。”）
许信成看着计分表，宣布比赛结果：“now， please allow me to announce the final scores， rose scored 7 points; peter scored 6 points; jogesh， 3 points; owen， 1 point. the winner is rose.”（“现在，请允许我宣布最终的得分，rose得7分，peter得6分，jogesh得3分，owen得1分。优胜者是rose。”）
rose高兴得手舞足蹈，她站起身，大喊：“yeah! i won! i am the champion。”（“太棒了！我赢了！我是冠军。”）
她大笑着走去和每个人双手击掌庆祝，像是赢了一场大赛似的高兴。
peter无奈地摆摆手耸耸肩，脸上露出些许遗憾的表情，不过他很快便把那表情变成了真诚的笑意，对比赛结果表示心服口服，他很大度地为rose竖起了大拇指，而后和她击掌，笑着说：“you are good！”（“算你厉害！”）
jogesh虽败犹荣，也笑着恭喜她。而owen则显得有些不自在，不过他毕竟是英国人，无论如何也要表现出自己的绅士风度，他努力地在脸上挤出一丝笑意，笑着朝rose点头致意，也和她击掌，为她的获胜聊表高兴之情。
而后，rose还与没有参加比赛的lee、david和josh击掌庆祝。
和六人击完掌后，rose跑过来和许信成击掌。
许信成已不由地被她如此开朗的个性所感染，他留意到，同在餐厅里用餐的很多同事都看到了刚刚的那一幕。
他们八人坐在餐厅的东南角角落里，坐在他们临近餐桌的几十位同事也被她的欢乐所感染，大家都跟着她一起欢笑着。
他边和她击掌，边笑着说：“congratulations！”（“恭喜！”）
rose扬着又细又长的双眉，眨着那双漂亮的碧绿色大眼睛，脸上的笑容灿烂得如盛开的玫瑰花，她高兴地说：“steve，thank you so much!”（“steve，非常感谢你！”）
“well， the game is your idea， and it’s a very good idea.”（“嗯，这个游戏是你的主意，是一个非常好的创意。”）
“steve， you are a good judge， and most importantly， the rules you set up made the game so much better， so much funnier. those rules made it a good game. we had a lot of fun just now because of them， and because of you.”（“你是一位好裁判，最重要的是，你定下的规则令游戏好玩了很多，有趣了很多。那些规则令它成为一个好游戏。我们刚刚之所以玩得很开心，是因为那些规则，是因为你。”）
“i am happy that you guys had fun.”（“你们刚刚玩得开心，我很高兴。”）
看着rose、peter和jogesh三位开心的样子，他也替他们开心。
所谓见微知著，从这场小小的游戏中，就能看出他们三位都有非常强的好胜心，peter属于那种沉稳沉着的人，而rose和jogesh在遇到挫折和意外时，毫不气馁，善于从失败中吸取经验和教训，并能很快地作出调整，不断地提升自己。
最优秀的人当然是rose，她既有创意，又有号召力，既能全情投入，享受比赛的过程，又能跳出比赛的框框，留意到比赛之外的世界。
许信成看着计分表，宣布比赛结果：“now， please allow me to announce the final scores， rose scored 7 points; peter scored 6 points; jogesh， 3 points; owen， 1 point. the winner is rose.”（“现在，请允许我宣布最终的得分，rose得7分，peter得6分，jogesh得3分，owen得1分。优胜者是rose。”）
rose高兴得手舞足蹈，她站起身，大喊：“yeah! i won! i am the champion。”（“太棒了！我赢了！我是冠军。”）
她大笑着走去和每个人双手击掌庆祝，像是赢了一场大赛似的高兴。
peter无奈地摆摆手耸耸肩，脸上露出些许遗憾的表情，不过他很快便把那表情变成了真诚的笑意，对比赛结果表示心服口服，他很大度地为rose竖起了大拇指，而后和她击掌，笑着说：“you are good！”（“算你厉害！”）
jogesh虽败犹荣，也笑着恭喜她。而owen则显得有些不自在，不过他毕竟是英国人，无论如何也要表现出自己的绅士风度，他努力地在脸上挤出一丝笑意，笑着朝rose点头致意，也和她击掌，为她的获胜聊表高兴之情。
而后，rose还与没有参加比赛的lee、david和josh击掌庆祝。
和六人击完掌后，rose跑过来和许信成击掌。
许信成已不由地被她如此开朗的个性所感染，他留意到，同在餐厅里用餐的很多同事都看到了刚刚的那一幕。
他们八人坐在餐厅的东南角角落里，坐在他们临近餐桌的几十位同事也被她的欢乐所感染，大家都跟着她一起欢笑着。
他边和她击掌，边笑着说：“congratulations！”（“恭喜！”）
rose扬着又细又长的双眉，眨着那双漂亮的碧绿色大眼睛，脸上的笑容灿烂得如盛开的玫瑰花，她高兴地说：“steve，thank you so much!”（“steve，非常感谢你！”）
“well， the game is your idea， and it’s a very good idea.”（“嗯，这个游戏是你的主意，是一个非常好的创意。”）
“steve， you are a good judge， and most importantly， the rules you set up made the game so much better， so much funnier. those rules made it a good game. we had a lot of fun just now because of them， and because of you.”（“你是一位好裁判，最重要的是，你定下的规则令游戏好玩了很多，有趣了很多。那些规则令它成为一个好游戏。我们刚刚之所以玩得很开心，是因为那些规则，是因为你。”）
“i am happy that you guys had fun.”（“你们刚刚玩得开心，我很高兴。”）
看着rose、peter和jogesh三位开心的样子，他也替他们开心。
所谓见微知著，从这场小小的游戏中，就能看出他们三位都有非常强的好胜心，peter属于那种沉稳沉着的人，而rose和jogesh在遇到挫折和意外时，毫不气馁，善于从失败中吸取经验和教训，并能很快地作出调整，不断地提升自己。
最优秀的人当然是rose，她既有创意，又有号召力，既能全情投入，享受比赛的过程，又能跳出比赛的框框，留意到比赛之外的世界。