第176章 生日派对
�也是20岁生日嘛,不穿好看一点怎么行呢?
接了詹尼特的夸奖,祁东也不回她一句好话:“詹尼特你是人见人爱,花见花开的绝代佳人。”
“……”
詹尼特听着这些陌生的词汇皱了皱眉,漂亮的脸上满是奇怪的神色,疑惑的看着他询问道:“啊~东~你这话~是~什么~意思?”
“绝~代~佳人?那又是什么意思?我~不太懂。”,詹尼特皱着眉头,不停地在脑里搜索她有没有学过这个成语,找寻了一番并没有任何印象。
祁东见她十分迷惑的神色,嘴角又不由地挑了起来,詹尼特长得漂亮,非常痴迷学习汉语,但说普通话的时她就显得特别搞笑,会有种女神瞬间变成女神经的差异萌感,特别可爱。
“我说的这句话的意思就是夸你非常漂亮,人见人爱,花见花开这两个四字词连在一起,是形容一个人很讨人喜爱,大家见了就会很喜欢她(他)的意思。”
“绝代佳人是指当代最美的女人,绝代是指独一无二,而佳人则是指美人。两个词连起来的意思就是当代最美的女人。”
“听明白了吗?需要我给你再说一遍吗?”,祁东目光对着她疑惑的神情,嘴角噙着笑,十分有耐心的询问她。
“听~懂了~”
祁东是用英语给她解释的,她自然是能听得懂得,只是她心里还有些疑惑,抬眸看向祁东问道:“这些词语~可以形容~男的吗?”
祁东对着她亮晶晶的琥珀色眸子,心中微颤,暗道外国人的眼睛就是好看,詹尼特虽算不上真正的绝代佳人,但也是一个娇艳如花的漂亮美女。
眸子微定,祁东微微一笑,解释道:“人见人爱、花见花开这两个四字词语可以形容男人,但绝代佳人这个四字词语,就不太适合用在男人身上了,正常的男人不太喜欢这个词语。”
“佳人通常是指女性,男人若是被人叫佳人,那他长相应该是偏阴柔的,就会给人一种娘娘的感觉。”
“娘娘~是指还~猪~哥~哥,里面那个恶毒~的皇后~娘~娘吗?”
“不,不是,那是《还珠格格》不是还猪哥哥。”
祁东有些头大,看着詹尼特迷惑不解的神情,觉得无奈极了,早知道他就不说这么多的,詹尼特太好学了,有不解便会打破砂锅问到底,看着她那渴望知识的眼神,他又实在是不好意思拒绝和她解释。
“娘是指人很娘娘腔,就是gay里gay气的,你懂了吧?”
“哦,这~么~个意思啊!”,詹尼特知道gay是什么,听他这么解释立马便明白了‘娘’的意思,但没想到gay还能指这个,心道z国人可真会想。
詹尼特露出了一个恍然大悟的表情,眼里满是惊奇,好像发现了什么新大陆一样。
见他也没说不可以用在男人身上,詹尼特便又问道:“那~什么~情况下~以用在男~人身上?”
“绝代佳人这词用在男人身上其实并不妥当,但也要看那个男人是不是美到妖孽的地步,一般的话,还是不要用这个好些。”
祁东尽职尽责的当了一个优秀的中文老师,看着詹尼特心满意足的神情,心中微叹,有个喜爱汉语,却怎么也学不会的外国朋友该怎么办?
好忧伤,但看着她如获至宝的神情又觉得心里很满足,很有成就感是怎么回事?祁东心里疑惑极了。
接了詹尼特的夸奖,祁东也不回她一句好话:“詹尼特你是人见人爱,花见花开的绝代佳人。”
“……”
詹尼特听着这些陌生的词汇皱了皱眉,漂亮的脸上满是奇怪的神色,疑惑的看着他询问道:“啊~东~你这话~是~什么~意思?”
“绝~代~佳人?那又是什么意思?我~不太懂。”,詹尼特皱着眉头,不停地在脑里搜索她有没有学过这个成语,找寻了一番并没有任何印象。
祁东见她十分迷惑的神色,嘴角又不由地挑了起来,詹尼特长得漂亮,非常痴迷学习汉语,但说普通话的时她就显得特别搞笑,会有种女神瞬间变成女神经的差异萌感,特别可爱。
“我说的这句话的意思就是夸你非常漂亮,人见人爱,花见花开这两个四字词连在一起,是形容一个人很讨人喜爱,大家见了就会很喜欢她(他)的意思。”
“绝代佳人是指当代最美的女人,绝代是指独一无二,而佳人则是指美人。两个词连起来的意思就是当代最美的女人。”
“听明白了吗?需要我给你再说一遍吗?”,祁东目光对着她疑惑的神情,嘴角噙着笑,十分有耐心的询问她。
“听~懂了~”
祁东是用英语给她解释的,她自然是能听得懂得,只是她心里还有些疑惑,抬眸看向祁东问道:“这些词语~可以形容~男的吗?”
祁东对着她亮晶晶的琥珀色眸子,心中微颤,暗道外国人的眼睛就是好看,詹尼特虽算不上真正的绝代佳人,但也是一个娇艳如花的漂亮美女。
眸子微定,祁东微微一笑,解释道:“人见人爱、花见花开这两个四字词语可以形容男人,但绝代佳人这个四字词语,就不太适合用在男人身上了,正常的男人不太喜欢这个词语。”
“佳人通常是指女性,男人若是被人叫佳人,那他长相应该是偏阴柔的,就会给人一种娘娘的感觉。”
“娘娘~是指还~猪~哥~哥,里面那个恶毒~的皇后~娘~娘吗?”
“不,不是,那是《还珠格格》不是还猪哥哥。”
祁东有些头大,看着詹尼特迷惑不解的神情,觉得无奈极了,早知道他就不说这么多的,詹尼特太好学了,有不解便会打破砂锅问到底,看着她那渴望知识的眼神,他又实在是不好意思拒绝和她解释。
“娘是指人很娘娘腔,就是gay里gay气的,你懂了吧?”
“哦,这~么~个意思啊!”,詹尼特知道gay是什么,听他这么解释立马便明白了‘娘’的意思,但没想到gay还能指这个,心道z国人可真会想。
詹尼特露出了一个恍然大悟的表情,眼里满是惊奇,好像发现了什么新大陆一样。
见他也没说不可以用在男人身上,詹尼特便又问道:“那~什么~情况下~以用在男~人身上?”
“绝代佳人这词用在男人身上其实并不妥当,但也要看那个男人是不是美到妖孽的地步,一般的话,还是不要用这个好些。”
祁东尽职尽责的当了一个优秀的中文老师,看着詹尼特心满意足的神情,心中微叹,有个喜爱汉语,却怎么也学不会的外国朋友该怎么办?
好忧伤,但看着她如获至宝的神情又觉得心里很满足,很有成就感是怎么回事?祁东心里疑惑极了。