【纹面】（181、182）
��走到了另一处刻画了那种
文字的石牌面前接着说道：「这边这个，翻译过来应该是：首领要求大家每隔三
天至少要设法洗一次澡！」紧跟着，这女人又跑到了我此刻藏身处旁的石碑面前。
指着上面相对完整的文字道。「嗯、嗯，这石碑上内容保存的比较完整，应该是
个记事碑了！上面文字的意思是：首领宣布东谷烽火台从某年某月某日起，正式
移交给另外一个部族的人员管理，本部族人员不需要再前往东谷烽火台进行值守
和维护。」
……就这样，在我和王烈呆滞的目光中，周静宜像散步一样围着我俩此刻所
在的周围域转了一圈，对所有废墟遗上所能看到的那些古怪文字一一进行了
「所谓的翻译解读」！解读出来的内容可谓五花八门……有残缺的诗歌；有的类
似于行政命令；有的似乎是事件记录；还有对某人、某团体的表扬和夸奖，乃至
还有类似于家长里短的八卦新闻！总之，要不是我和王烈很清楚我们此刻身处于
埋尸谷地之中，我都怀疑老娘她登陆了某个居民新闻站在照本宣科的逐条
解读站上公务员发布的各种行政信息以及宣传标语了。
「……等、等等……拜托，我和王烈是认真的！你别拿我俩开心好么？这
些符号文字真的就是你说的这些内容么？」当周静宜差不多将周围留存的较为完
整的那些符号文字内容解读完毕后，我抱怨了起来。之前没抱怨是不知道她会不
会真的解读出什么有用的信息，可现在基本解读完毕了，期望彻底落空后，我毫
不犹豫的说出了我此刻真实的想法。
「别质疑我！这种时候我有必要戏弄你们么？我不确定我的解读究竟对不对，
但这些符号和文字在我的理解中就是这内容了！」因为王烈在场，周静宜终究没
有自称老娘，但依旧对我质疑她流露出了明显的不满。
「好了、好了……我记得人类已知最早的成文法规汉谟拉比法典好像就是刻
在石头上的。曾经居住在这里的部落首领把自己对大家的要求用石刻文字发布出
来好像也情理，至于其他的那些内容，现代人在墙上贴广告或者随手涂鸦乱
写，居住在这里的那些古代人有这种行为也很正常了。毕竟，虽然时代在变迁，
但人类的有些习惯从古至今都还是老样子……注意！他们来了……」
见到我和周静宜即将拌嘴，王烈正要打个圆场，话说到一半，猛然感觉到了
什么，将携带的步枪枪口递了出去，指向北面远处三、四米处的某个位置扣动
了扳机。
沉闷的枪声再次打破了峡谷中的宁静，十多名正在快速接近的武装分子身影
出现在了我和周静宜的视线范围当中！
遭到射击的武装分子很快分散了开来，各自找着有利地形开始了零星的还
文字的石牌面前接着说道：「这边这个，翻译过来应该是：首领要求大家每隔三
天至少要设法洗一次澡！」紧跟着，这女人又跑到了我此刻藏身处旁的石碑面前。
指着上面相对完整的文字道。「嗯、嗯，这石碑上内容保存的比较完整，应该是
个记事碑了！上面文字的意思是：首领宣布东谷烽火台从某年某月某日起，正式
移交给另外一个部族的人员管理，本部族人员不需要再前往东谷烽火台进行值守
和维护。」
……就这样，在我和王烈呆滞的目光中，周静宜像散步一样围着我俩此刻所
在的周围域转了一圈，对所有废墟遗上所能看到的那些古怪文字一一进行了
「所谓的翻译解读」！解读出来的内容可谓五花八门……有残缺的诗歌；有的类
似于行政命令；有的似乎是事件记录；还有对某人、某团体的表扬和夸奖，乃至
还有类似于家长里短的八卦新闻！总之，要不是我和王烈很清楚我们此刻身处于
埋尸谷地之中，我都怀疑老娘她登陆了某个居民新闻站在照本宣科的逐条
解读站上公务员发布的各种行政信息以及宣传标语了。
「……等、等等……拜托，我和王烈是认真的！你别拿我俩开心好么？这
些符号文字真的就是你说的这些内容么？」当周静宜差不多将周围留存的较为完
整的那些符号文字内容解读完毕后，我抱怨了起来。之前没抱怨是不知道她会不
会真的解读出什么有用的信息，可现在基本解读完毕了，期望彻底落空后，我毫
不犹豫的说出了我此刻真实的想法。
「别质疑我！这种时候我有必要戏弄你们么？我不确定我的解读究竟对不对，
但这些符号和文字在我的理解中就是这内容了！」因为王烈在场，周静宜终究没
有自称老娘，但依旧对我质疑她流露出了明显的不满。
「好了、好了……我记得人类已知最早的成文法规汉谟拉比法典好像就是刻
在石头上的。曾经居住在这里的部落首领把自己对大家的要求用石刻文字发布出
来好像也情理，至于其他的那些内容，现代人在墙上贴广告或者随手涂鸦乱
写，居住在这里的那些古代人有这种行为也很正常了。毕竟，虽然时代在变迁，
但人类的有些习惯从古至今都还是老样子……注意！他们来了……」
见到我和周静宜即将拌嘴，王烈正要打个圆场，话说到一半，猛然感觉到了
什么，将携带的步枪枪口递了出去，指向北面远处三、四米处的某个位置扣动
了扳机。
沉闷的枪声再次打破了峡谷中的宁静，十多名正在快速接近的武装分子身影
出现在了我和周静宜的视线范围当中！
遭到射击的武装分子很快分散了开来，各自找着有利地形开始了零星的还