��忘了。歌词翻译成汉语的意思大概是：美丽的姑娘站在林下，浑身上下都是花，我一直在她身旁，却不敢抬头看她。一句话千遍万遍在嘴边转，什么时候才答应我娶她，世上所有的话都说到了，就是这一句没敢问她……我也不知道准不准确，差不多就行了。”

  封澜听得出神，许久才莞尔道：“说的比唱的好听。你妈妈教你的？”

  “不是。是我的邻居巴孜肯大叔喜欢唱，我听得多就会了。”

  “你还有邻居？”

  “又不是《鲁滨孙漂流记》，我为什么不能有邻居？”丁小野说，“巴孜肯大叔是个好人，我帮他放了三年的马，后来他教会我打猎、剪羊毛、种贝母……一切在察尔德尼生存必需的技能，还帮我在那里安了个家。”

  “这个巴什么大叔为什么没把女儿嫁给你呀？”封澜含笑问道。

  丁小野明白了，女人啊，她们关心的问题永远只有一个。