“有人将因此事被送上军事法庭，”默里说。

  “你可以做你想做的该死的任何事情，雷，但是如果不是这个营，你今天已经不在这儿了，我们其他任何人也一样不在了。我所做的是征得我所有军官和军士们一致同意的。我看不出派哈普去有任何不对。没有任何人从中谋取利益，也没有喝过了量。这是让全营人分享的一份圣诞礼物也算是对他们在长津湖一战中表现的奖赏。”

  这件事就这样了结了。

  5

  大批在长津湖战役中被俘的美、英士兵圣诞节那天被送到靠近鸭绿江的一个省的省会江界。他们步行了8英里来到一个营地。一名中国军官对他们讲解了毛主席的“优待俘虏政策。”在北上的长途跋涉饱受了痛苦和虐待后再听这番话真有点让人哭笑不得。被俘虏的军官们被单独编成一组，但和士兵俘虏关押在同样的地方。每组俘虏8－12人，关在一间屋里。每组有一名“进步分子”即与他们合作或至少好像有点肯接受共产主义观念的人。而拒绝接受教化的俘虏就被称为“反动派”。

  在第一次全体大会上，一名中国教化官向俘虏们保证说，他并不因他们来到朝鲜作战而怪罪他们。他知道美国和其他国家的人民是被战争贩子和华尔街的帝国主义者愚弄了。他对他们担保说，máo zé dong下了令给予他们公正的待遇。但他又警告说，捣乱者会受到公开的批评和长时间立正的处罚。

  在俘虏们接受教育的棚子里布置了两颗圣诞树，还有花环、蜡烛、红纸糊的玲铛和一块写着“圣诞快乐”的牌子。还挂着一条大幅标语，上面写着：

  若不是华尔街的帝国主义者，

  你们就在家里同妻子家人共度圣诞夜了。

  教化官告诉他们，只要严格遵守纪律，每天都将安排得很愉快。早晨7点起床，散散步或做做体cāo。一小时后每组派一名代表到伙房领取份饭。食物是高粱米、豆腐、黄豆粉和谷子搭配供应的。作为圣诞节的加餐，他们将吃上大米饭、炖猪rou、糖果和花生。

  教化官说，俘虏们每天得到大棚屋里上大课，或是进行政治讨论。每组专人负责布置关于马克思辩证唯物主义的讨论题目。

  神父克罗斯比和其他平民俘虏被关押在鸭绿江边小城满浦附近。“圣诞节到了，”克罗斯比神父后来回忆说。“我们尽量装出高兴快乐的样子，彼此热情地道着 ‘圣诞快乐’。但我想，我们当中大多数人心里是伤感的。在上个月里我们这些人里几乎都有好友丧生，而此刻，我们都强烈地意识到有一道鸿沟把我们同家中那些正在互赠礼物、互道祝福的亲朋好友们隔离开了。”

  最高级的战俘迪安将军此时也被单独关押在满浦一幢朝鲜房子里，在这吉庆之日他也不能给他的家人寄去一张圣诞卡，好让他们知道他还活在世上。

  6

  接替沃克的李奇微有一种能使军官和士兵都深受感染的果断气质。他的话音很轻，且字斟句酌。话中语义清楚，让人一听即懂。“经他带出来的部队是令人畏惧的，”随同他一起去朝鲜的一名伞兵沃尔特f温顿回忆，“他让我想起超人。你会有这样一种印象，好像他只需吹一口气就能摧毁一幢楼，或在墙上打个洞，如果他想那么做的话。那是一种力量的化身。”在第二次世界大战中他已经证实了自己是美国军队中指挥集团军作战的最出色的指挥宫之一如果不是唯一最出色的话。

  李奇微在圣诞节晚上11点半飞抵东京。他在好友多伊尔希基巴尔干战役中另一位重要人物的陪同下在美国驻日使馆宴请了总指挥部的人�