第 48 章
队士兵去前面巡逻,但他们很快就跑回来了。他试图再派一队,但没一个人去。他便独自一人去了。前面的那辆汽车跟着费思开去,格拉波紧紧拉住一辆两吨半的汽车的车尾。后面的汽车也跟着往前开去。这时格拉波太累了,而且两只脚也严重冻伤,他实在走不动了。而后他听到一个微弱的声音:“救救我!救救我!”一名中士喊道:“你是谁?”只听回答说:“我是费思中校!救救我!”
两名中士走上前去。在一条沟里发现了费思,他受了伤。他们把他抬进打头儿的汽车,车队往南开去。这时汽车上装满了伤员。走在路边上的伤员呼喊着把他们一块儿带上,用皮带拴在汽车的车篷和保险杠上。汽车上实在没有地方了,剩下的伤员被沿途遗弃在路边,他们伸出手,恳求帮助。格拉波不忍心看他们,他对他们真是爱莫能助,连他自己也马上就要坚持不住了。他的两只脚已冻伤,而且靴子里进了雪,但仍然紧紧拼命地跟在打头儿的汽车后面,因为他心里明白,如果被拉下,他就没救了。
打头儿的汽车在一处铁轨那儿拐弯向前开去而没等后面的车队。当它进入退价(音译)村时,突然遇到密集的迫击pào和重机qiāng火力。格拉波从汽车尾板跳下,往后面的车队爬去。他碰上了主任参谋,他问他发生了什么事情。
“先生,他们伏击了我们,费思中校在第一辆车上!”
“排成战斗队形!”主任参谋大声喊道。
当格拉波和其他人及后面跟着的汽车往前行进时,他看到铁轨附近有几条黑影,而后听到一声bàozhà,便摔落在地上,他的右腿中间被一颗子弹穿过。这是他首次负伤,痛得要命。就在他流泪时他的排长罗伯特雷诺兹问道:“怎么啦?”
“我挨了一qiāng,”他说。雷诺兹让格拉波排的两名士兵把他抬到一辆汽车上去,但这时所有的汽车都拉满了人,车篷里和车前面的挡泥板上一点儿空地方也没有了。格拉波冲一辆汽车上一位没受伤的朋友喊叫,问他能否把地方让给他,那人不干。
格拉波又冲另一位朋友(司机)喊道:“邦尼,我受伤了,需要在你的车上找个地方!”
邦尼把汽车作了个回形滑行停下来,拿着45毫米手qiāng对准刚才拒绝给格拉波让地方的那个人:“你这头蠢驴滚开这儿,要不我让你在车上清醒清醒。”那人赶忙给格拉波腾了地方,下去和不时喊叫的伤员们一起步行。在汽车最后开动时,格拉波听到耳边一声bàozhà。他的肩没有感觉到疼,但他后来才知道是弹片刺破了他头上的钢盔,钢盔的声音使耳朵响了起来,产生的震动差点儿使他昏过去。“我的上帝!”他大声喊道,从右肩共取出13块弹片,而且肩上的一大块rou也被削掉了。
他的连指手套里面有一朵玫瑰花,“我是个小孩,”他祈祷说,“我甚至不懂jiāo女朋友是怎么一回事儿,也不会跳舞。如果让我活下去,我一年365天会天天去作弥撒和吃圣餐的。”但他知道他这是撒谎。他回想了一下他刚才的保证,然后说:“上帝,我对您胡说八道了,”他忏悔了。“我一年之内不想干这事了,但6个月内会干的。”说完,这个俄亥俄州扬斯城人,家中12个孩子中的老幺便失去了知觉。他祈祷得是那么用力,手套里的玫瑰花一片片地掉了出来。
一名狂bào的韩国士兵跳进罗宾斯乘坐的汽车,突然跳在伤员的头顶上,他们疼得叫喊起来。罗宾斯看出他并未受伤,只是给吓坏了,便把卡宾qiāng的qiāng口紧紧抵住他的脸。“你他妈的给我滚下车去!”他嚷道他气极了,会把那位士兵的脑袋痛痛快快地削下去的。那个人赶忙下了车,走到外面乱转的人群里。尽管他腿痛,但罗宾斯还是决定下车去,而不愿冒被俘的危险。他要自己往南走。
两名中士走上前去。在一条沟里发现了费思,他受了伤。他们把他抬进打头儿的汽车,车队往南开去。这时汽车上装满了伤员。走在路边上的伤员呼喊着把他们一块儿带上,用皮带拴在汽车的车篷和保险杠上。汽车上实在没有地方了,剩下的伤员被沿途遗弃在路边,他们伸出手,恳求帮助。格拉波不忍心看他们,他对他们真是爱莫能助,连他自己也马上就要坚持不住了。他的两只脚已冻伤,而且靴子里进了雪,但仍然紧紧拼命地跟在打头儿的汽车后面,因为他心里明白,如果被拉下,他就没救了。
打头儿的汽车在一处铁轨那儿拐弯向前开去而没等后面的车队。当它进入退价(音译)村时,突然遇到密集的迫击pào和重机qiāng火力。格拉波从汽车尾板跳下,往后面的车队爬去。他碰上了主任参谋,他问他发生了什么事情。
“先生,他们伏击了我们,费思中校在第一辆车上!”
“排成战斗队形!”主任参谋大声喊道。
当格拉波和其他人及后面跟着的汽车往前行进时,他看到铁轨附近有几条黑影,而后听到一声bàozhà,便摔落在地上,他的右腿中间被一颗子弹穿过。这是他首次负伤,痛得要命。就在他流泪时他的排长罗伯特雷诺兹问道:“怎么啦?”
“我挨了一qiāng,”他说。雷诺兹让格拉波排的两名士兵把他抬到一辆汽车上去,但这时所有的汽车都拉满了人,车篷里和车前面的挡泥板上一点儿空地方也没有了。格拉波冲一辆汽车上一位没受伤的朋友喊叫,问他能否把地方让给他,那人不干。
格拉波又冲另一位朋友(司机)喊道:“邦尼,我受伤了,需要在你的车上找个地方!”
邦尼把汽车作了个回形滑行停下来,拿着45毫米手qiāng对准刚才拒绝给格拉波让地方的那个人:“你这头蠢驴滚开这儿,要不我让你在车上清醒清醒。”那人赶忙给格拉波腾了地方,下去和不时喊叫的伤员们一起步行。在汽车最后开动时,格拉波听到耳边一声bàozhà。他的肩没有感觉到疼,但他后来才知道是弹片刺破了他头上的钢盔,钢盔的声音使耳朵响了起来,产生的震动差点儿使他昏过去。“我的上帝!”他大声喊道,从右肩共取出13块弹片,而且肩上的一大块rou也被削掉了。
他的连指手套里面有一朵玫瑰花,“我是个小孩,”他祈祷说,“我甚至不懂jiāo女朋友是怎么一回事儿,也不会跳舞。如果让我活下去,我一年365天会天天去作弥撒和吃圣餐的。”但他知道他这是撒谎。他回想了一下他刚才的保证,然后说:“上帝,我对您胡说八道了,”他忏悔了。“我一年之内不想干这事了,但6个月内会干的。”说完,这个俄亥俄州扬斯城人,家中12个孩子中的老幺便失去了知觉。他祈祷得是那么用力,手套里的玫瑰花一片片地掉了出来。
一名狂bào的韩国士兵跳进罗宾斯乘坐的汽车,突然跳在伤员的头顶上,他们疼得叫喊起来。罗宾斯看出他并未受伤,只是给吓坏了,便把卡宾qiāng的qiāng口紧紧抵住他的脸。“你他妈的给我滚下车去!”他嚷道他气极了,会把那位士兵的脑袋痛痛快快地削下去的。那个人赶忙下了车,走到外面乱转的人群里。尽管他腿痛,但罗宾斯还是决定下车去,而不愿冒被俘的危险。他要自己往南走。