br />   “作战处在哪儿？”

  “陆战5团指挥部里没有我可以说话的军官了？”塔普莱特非要通话不可。

  “好吧，我想可以抓住多塞特上校。”

  很快通过报话机找到了这位7团的主任参谋。塔普莱特从未见过他。“7团3营离目标远着呢，”塔普莱特抱怨说，“他们还在瞎转悠。我已经在路前边约半英里到3／4英里处找到了艾特姆连，准备让他们去1520高地。而他们甚至还没开始！”他停了一下，“我想知道对我有什么指示！”迈兹心里明白结果会是什么，感到有点儿不安。

  “你他妈看着怎么合适就怎么干吧。”

  塔普莱特骂了他几句。“你可以告诉默里上校我要进攻了，如果他不喜欢，可以叫我！”塔普莱特同迈兹和连长们讨论了形势，决定让豪连打头阵，后面是艾特姆连，再后面是乔治连。工兵们到前面去清理路障。第3营开始往路前面运动，一英里过后遇到右边打来的几排子弹，但没有造成多少伤亡。在往前面派了步兵之后，塔普莱特跳下吉普车，在路边约20 码的地方建立起指挥部。当他走过雪地去寻找该死的指挥部其他成员和后勤连时，天已漆黑了。他只听得一声巨大的bàozhà声，看到雪开始飘满所有地方，然后就什么也不知道了。等他醒来时，发现他身上躺着查理迈兹，他俩上面是报务员。塔普莱特第一句话是；“查理，斯韦德，你们没事儿吧？”还真有点儿侥幸，没有人受重伤。

  豪连通过报话机叫了。“我们的报话机找不着你了，”哈罗德威廉森上尉说，“您没事儿吧，艾特姆连已经占领了路左边，我来占领右边。”塔普莱特同意了，这两个连开始迅速在路两边运动。

  默里在报话机里问情况怎么样，塔普莱特讲了他的计划。“好，继续进行，”默里说，“希望你一直往前走。压力在我们的背后，我们要设法进入下碣隅里。今晚一晚上都要进攻。”这就意味着要塔普莱特扫清1520高地，以使海军陆战5团和7团能通过德洞通路，进入下碣隅里的安全地带。

  当晚晚些时候，艾特姆连拿下了1520高地上的第一个目标，一个大山嘴。“我得通过那块平地进攻前面的另一个山嘴了，”艾特姆连连长哈罗德施里尔上尉通过报话机说。而后威廉森用报话机报告：“我们撞上了15－20个中国人并将其消灭，又遇上40－50个。”塔普莱特感到不安。这两个连离得太他妈的远了，道上只有营部的人马了。

  午夜时分施里尔从高地上通过报话机说，“我这儿碰上一个圆矩形目标，它将是一场灾难。”

  “知道了，”塔普莱特说，“撤回到另一个阵地过夜。”

  而后团部又来了一封电文：“继续进攻。”

  “今晚上我不想再发动任何进攻，”塔普莱特答复说，“我不想越过对情况一无所知的地形。”

  “我要你继续进攻。”

  塔普莱特很不情愿地通过报话机找到了施里尔：“我受到了合伙儿的两名指挥官的压力。”他指的是默里和利曾伯格。“你还能进攻吗？”

  “试试吧，”施里尔说。艾特姆连碰到另一个圆矩形目标。地面冻得很厉害，散兵坑只比地面低一点点，对于倾泻而来的迫击pào弹、手榴弹和小型武器的火力起不了什么作用。参加过第二次世界大战的老兵认为那儿的情况比硫磺岛还糟。在遭受严重伤亡之后，施里尔用报话机向塔普莱特报告，“塔普，我们遭到前、左、右三面十分猛烈的攻击。”

  “你们能退下来吗？”