，但是，康德lun，这个出身于工人阶层的苏格兰人却认为，他不妨试一试。他与另外11名士兵一起行动。他们沿排水沟匍伏小跑，寻找越过公路的安全地带。此刻，公路被燃烧着的卡车烈焰映得雪亮，迫击pào弹与照明弹纷至沓来，整个世界形同白昼一般。厚厚的积雪覆盖着地面，凛冽的寒风不时扑打在士兵们的脸上。最后，他们决定一同越过一处开阔地。前面8个人过去了，可是，当lún到康德lun时，子弹如雨点般地扫shè过来，他与剩下的两名士兵缩作一团，等了很长一段时间，真像呆在一个马蜂窝里似的。待他们穿过开阔地，抵达安全地带的时候，他们的战友已经起程了。

  三人商定，设法赶上其他战友。他们向南行，由一名军士前行，康德lun殿后。就在他们行至一棵大树附近时，只听一声qiāng响，那名军士应声倒地，当场死亡。随后，他们听见小河对面有人讲话，说的是美语。原来是美国佬qiāng杀了那名军士。

  康德lun大喊着解释他们是自己人。他怒气冲冲地喝道；“你们qiāng杀了我的弟兄！”美国人叫他们出来亮相，康德lun喊道：“别开qiāng！我就出来。”康德lun跟那名戴贝雷帽的军士不同，他头上戴的是一顶美军的钢盔，这是他从一名阵亡的美国佬那儿拣来的，因为他觉得贝雷帽不能抵挡子弹的shè击。他疲惫地走出guàn木丛，与同伴一道跨过了那条冰封的小河。

  “你最好和我们呆在一起，”一名美军上尉说道，“再过几小时天就亮了，他们会为我们派卡车来。”

  康德lun与同伴同意，再想往前走是不行了。他们浑身上下湿得jīng透。康德lun脱下靴子和袜子，将其挂到树枝上晾干。他一面默默地祈祷但愿他的脚不致冻伤，一面期待着黎明的到来。

  此刻，麦克劳林少校已认识到，他的队伍很快便要面临一场灾难。能够参加战斗的士兵仅有40名左右，除了投降，他们别无选择。他请求队伍出一名自愿人员，同一名朝鲜翻译一道，去与中国人谈判。看到没人答腔，吉拉摩托瓦中士，一位墨西哥淘金者的儿子，自告奋勇