第 36 章
��此事。“我来做翻译。”白说，他会讲中国话，“你来亲自审问。”
米尔本很快来到云山，审讯了那个中国士兵，他估计已有几万中国军队已在附近的山里了。米尔本相信这就意味着中国人已进行武力干预了。当被告知后，沃克也这么认为。由韩国第2军据守的他的右翼面临崩溃的危险。该军第6师已遭猛击，到10月25日上午，6师2团已没有一个完整的连。部队被冲散到各个山里。6 师7团对其战友们的境况一无所知，远在北方。该团曾受命全速向鸭绿江前进，以期在上午到达目标，现在要成为远处的一支孤军了。
然而，麦克阿瑟仍拒绝认真对待中国人，尽管其情报头子刚刚得到大批军队已跨过鸭绿江的确切情报。勇敢的海军上尉尤金克拉克送来了报告，他在仁川登陆前夕曾冒险对北朝鲜的防御情况进行间谍活动。10月初，克拉克被派往北方执行三项任务。第一是提供空军飞行员在飞机受伤后进行“迫降”的地区，不要在敌方领土或冰面上降落。为了完成这项任务，他要搞清从仁川到鸭绿江所有适于这一目的的沿海岛屿的情况，并且要在行动过程中弄一台安装在鸭绿江口附近大陆上的北朝鲜雷达（或其部件），以作研究其xing能之用。第二项任务是，找出并指明敌人运输物资或仁川港南边及东部沿海航道漂浮水雷的地点，还要打听敌人运输和布雷的详细情况。第三，也是最重要的任务是，确定中国军队是否在鸭绿江沿岸集结或过江进入北朝鲜。
克拉克召募了一批南朝鲜特工和游击队员来执行这三项任务。在进行了适当的分工，携带上许多武器和食品后，克拉克和他的手下坐上一艘韩国巡逻船，特工和150名游击队员分乘四艘民用机帆船在10月15日上路了。
他们发现沿岸第一个岛屿大青岛上没有敌军，只有几户农民和渔民。他们继续往北，发现有几个未被占领的岛屿适合飞机在紧急情况下“迫降”。
这会儿，克拉克的队伍远在西海岸以外、距鸭绿江口约10英里的地方。一场大风bào使他丧失了两条船，人员减至约75人。他在附近靠近新义州的一个半岛上建立了一处侦察营地，此地对出入目标区最为方便。天气冰冷刺骨，克拉克让手下的人穿上中国式的夹衣，既取暖又可作伪装。他派特工去探寻敌人的雷达，雷达没有找到，但回来的几个人报告说，在新义州周围和更北边的满洲发现有大规模集结的中国军队，和他们谈过话的当地人说，中国人夸口说将有30万军队来朝鲜。
克拉克大感惊讶，但却没忘通过报话机报告所获得的情况。他还需从几个不同的渠道得到情况才能使中国军队集结之事受到认真对待。两天后，其他特工人员也听说了有30万中国军队正涌入朝鲜，鸭绿江沿岸到处都是军队和装备，一派热气腾腾的景象。克拉克再次作了汇报30万这个数字没有变。第二天，所获证据是那样的吓人，他赶紧用报话机报告，“我确信中国军队的数字和运动情况没有错。”
沃克已向麦克阿瑟报告了第8集团军后勤供应上的弱点。他太知道全力北进有可能是危险的了。筹集那么多物资以满足军队的大量需求是根本不可能的，沃克对白善烨报告的情况很重视。
但沃克的关切仍未在东京或华盛顿得到反应。杜鲁门得到中央情报局的保证，对所有已知因素的研究结果表明，中国全面干预在1950年是不可能的，除非苏联人决定打一场世界战争。中央情报局的分析专家断言，中国的一切支援可能限于对北朝鲜提供帮助。
甚至韩国第6师的失败也未引起东京的警觉。麦克阿瑟是那样的高大，以致于参谋长联席会议也觉得不能看不起他。他们还相信制定战术计划是战场指挥官的特权。他们不仅没有对他向鸭绿江进军的决定提出疑问，而且还批准了这一决定。甚至陆军参谋长柯林斯也表示�
米尔本很快来到云山，审讯了那个中国士兵，他估计已有几万中国军队已在附近的山里了。米尔本相信这就意味着中国人已进行武力干预了。当被告知后，沃克也这么认为。由韩国第2军据守的他的右翼面临崩溃的危险。该军第6师已遭猛击，到10月25日上午，6师2团已没有一个完整的连。部队被冲散到各个山里。6 师7团对其战友们的境况一无所知，远在北方。该团曾受命全速向鸭绿江前进，以期在上午到达目标，现在要成为远处的一支孤军了。
然而，麦克阿瑟仍拒绝认真对待中国人，尽管其情报头子刚刚得到大批军队已跨过鸭绿江的确切情报。勇敢的海军上尉尤金克拉克送来了报告，他在仁川登陆前夕曾冒险对北朝鲜的防御情况进行间谍活动。10月初，克拉克被派往北方执行三项任务。第一是提供空军飞行员在飞机受伤后进行“迫降”的地区，不要在敌方领土或冰面上降落。为了完成这项任务，他要搞清从仁川到鸭绿江所有适于这一目的的沿海岛屿的情况，并且要在行动过程中弄一台安装在鸭绿江口附近大陆上的北朝鲜雷达（或其部件），以作研究其xing能之用。第二项任务是，找出并指明敌人运输物资或仁川港南边及东部沿海航道漂浮水雷的地点，还要打听敌人运输和布雷的详细情况。第三，也是最重要的任务是，确定中国军队是否在鸭绿江沿岸集结或过江进入北朝鲜。
克拉克召募了一批南朝鲜特工和游击队员来执行这三项任务。在进行了适当的分工，携带上许多武器和食品后，克拉克和他的手下坐上一艘韩国巡逻船，特工和150名游击队员分乘四艘民用机帆船在10月15日上路了。
他们发现沿岸第一个岛屿大青岛上没有敌军，只有几户农民和渔民。他们继续往北，发现有几个未被占领的岛屿适合飞机在紧急情况下“迫降”。
这会儿，克拉克的队伍远在西海岸以外、距鸭绿江口约10英里的地方。一场大风bào使他丧失了两条船，人员减至约75人。他在附近靠近新义州的一个半岛上建立了一处侦察营地，此地对出入目标区最为方便。天气冰冷刺骨，克拉克让手下的人穿上中国式的夹衣，既取暖又可作伪装。他派特工去探寻敌人的雷达，雷达没有找到，但回来的几个人报告说，在新义州周围和更北边的满洲发现有大规模集结的中国军队，和他们谈过话的当地人说，中国人夸口说将有30万军队来朝鲜。
克拉克大感惊讶，但却没忘通过报话机报告所获得的情况。他还需从几个不同的渠道得到情况才能使中国军队集结之事受到认真对待。两天后，其他特工人员也听说了有30万中国军队正涌入朝鲜，鸭绿江沿岸到处都是军队和装备，一派热气腾腾的景象。克拉克再次作了汇报30万这个数字没有变。第二天，所获证据是那样的吓人，他赶紧用报话机报告，“我确信中国军队的数字和运动情况没有错。”
沃克已向麦克阿瑟报告了第8集团军后勤供应上的弱点。他太知道全力北进有可能是危险的了。筹集那么多物资以满足军队的大量需求是根本不可能的，沃克对白善烨报告的情况很重视。
但沃克的关切仍未在东京或华盛顿得到反应。杜鲁门得到中央情报局的保证，对所有已知因素的研究结果表明，中国全面干预在1950年是不可能的，除非苏联人决定打一场世界战争。中央情报局的分析专家断言，中国的一切支援可能限于对北朝鲜提供帮助。
甚至韩国第6师的失败也未引起东京的警觉。麦克阿瑟是那样的高大，以致于参谋长联席会议也觉得不能看不起他。他们还相信制定战术计划是战场指挥官的特权。他们不仅没有对他向鸭绿江进军的决定提出疑问，而且还批准了这一决定。甚至陆军参谋长柯林斯也表示�