�你只要说说自己对执行局删减自己影片的意见就可以了。”

  弗拉哈迪掏出手帕摸了摸额头上的汗水，感激地看了我一眼，然后深吸了一口气对海斯和格兰特说道：“海斯先生，格兰特先生，是这样的，我不同意法典执行局删减我的这些镜头。”

  格兰特听完了这话，低声对我说道：“和你是一个死脾气！”

  然后他昂着下巴对弗拉哈迪质问道：“为什么不同意呢？你总得有理由吧！你的电影其他的地方还好说。但是就是这些裸体镜头说不过去，《海斯法典》是有明确地规定的。”

  弗拉哈迪张了张嘴，不知道说什么。

  我在旁边看得心急火燎，见这个关键时候他竟然说不出话来，很是不甘。

  “弗拉哈迪先生，你在材料里就这个问题做了解释了吗？”我提醒道。

  弗拉哈迪这才回过神来，赶紧说道：“是这样的，海斯先生。格兰特先生，我的电影，最大的目标就是真实地向观众展现现实，记录现实，那个太平洋岛屿上居住的土人们，确实是不穿衣服的。岛屿气温很高，而且很是潮湿，衣服对于他们来说根本就是华而不实的东西，再说他们对于身体是崇拜地，像我们崇拜上帝那样崇拜、欣赏健美的身体，所以如果这些镜头删减掉的话，是对电影的极大破坏。”

  弗拉哈迪的话，让我点了点头。

  《摩阿拿》这部纪录片的美，就是在于展现土人地那种阳刚四射的生活方式，删减掉了这些镜头。绝对会大大破坏电影的表意，是十分不明智的行为。

  但是格兰特不这么看。

  “弗拉哈迪先生。每个电影导演在辩解自己的电影被删减的时候，都会用你这个理由。说什么删减掉了就会破坏他的电影。对于有些电影来说，比如安德烈掉一个镜头，就不完美了。但是你地这部电影我就不这么理解了，在我看来，这些裸体的镜头是可有可无地，删减掉不会对你的电影产生什么破坏。再说。你自己知道，里面地裸体镜头裸到了什么地步。我们总不能让小孩子在电影院里看到土人的生殖器吧！？”

  格兰特讲的也有他的道理，无论弗拉哈迪的这些镜头是多么的美，但是都直接和《海斯法典》相冲突，只要与法典相冲突，那等待的就是一个结果：删减！

  弗拉哈迪说不出话来，他很难反驳格兰特的话，因为海斯法典地内容谁都知道，但是让他删减掉这些镜头，他绝对不会那么心甘情愿。

  看着弗拉哈迪为难的表情，我不得不说话了。

  “格兰特先生，我认为弗拉哈迪先生地这部电影是真诚的，他绝对没有在里面诚心表现与法典相违背的精神，而且电影里的人只是在日常生活中无意展露他们的身体，没有表现什么不道德的性关系，所以仅凭这一点上，就不能把它和其他的蓄意给观众带来感官刺激的电影相提并论。”

  我微笑着看着格兰特，对他挤巴了一下眼睛。

  格兰特瞅了我一眼，然后对弗拉哈迪问道：“是这样的吗？”

  弗拉哈迪如同是一个落水的人抓住了一根救命稻草，把头点得给小鸡啄米一般：“是这样的！是柯里昂先生说的这样的！”

  格兰特叹了口气，又摇了摇头，无奈道：“既然是柯里昂先生这么理解这部电影，我就没有什么好说的了，不过……对了，安德烈，你什么时候看过这部电影的？！”

  格兰特突然想起什么事情来，抓住我的衣袖大声问道。
<