第五十一章尊道贵德,而常自然
道生之,德畜之,物形之,势[1]成之。
是以万物莫不尊道而贵德。
道之尊,德之贵,夫莫之爵[2]而常自然。
故道生之,德畜[3]之;
长之育之;亭之毒之;养[4]之覆[5]之。
生而不有,为而不恃,长而不宰。
是谓玄德[6]。
注释
[1]势:万物生长的自然环境。
[2]爵:赐爵。
[3]畜:蓄养。
[4]养:爱养,养育。
[5]覆:维护,保护。
[6]玄德:上德,大德。
译文
道生万物,德育万物,万物呈现出各种各样的形态,环境使万物成长起来。
所以万物无不尊道贵德。
道之所以受尊崇,德之所以受珍视,就在于它不加干涉而完全是顺其自然。
所以道化育万物,德蓄养万物。
使万物生长发育,使万物长大成熟,使万物受到抚养惠泽。
化生万物而不据为己有,有所作为而不自恃其功,导引了万物而不做万物的主宰。
这就是所谓的大德。
解读心得
1.本章强调大道大德之自然而然,化育爱养万物而不据为己有,有所作为而不自恃,引导万物而不自以为主宰。这就是道德的大公无私,所以能成其大,是谓”玄德”。
2.道就在我们中间,无时无处不在,无时无刻不在起作用。只有顺道而行,才能自然而然地获得成功;否则,背道而驰只能是适得其反。
3.个人在浩瀚的宇宙中十分渺小,与道相比,我们无论有多大的才能,有多大的贡献,都没有资格骄傲自矜,所以,做人要谦卑自处,学道之包养万物,这样才能开拓更大的生命空间,获得更大的人生自由。
前人校注
生必长,长必成,自然之势。
--司马光
生物者道也,养物者德也。阴阳相摩,物不得不形也。寒暑相推,势不得不成也。道德非有爵,而万物常自然尊贵之。
--范应元
此章教人不待矫揉造作,听其自然,而知渐进之功焉。道从无而生,从虚而入,空之又空,道乃生焉。故道生之,乾坤合一,谓之道,阴阳转舒谓之生,太和之气谓之德。万物本无而生,是以万物莫不尊道。万物本太和而成,是以万物莫不贵德。何也?本于一性也。
--纯阳真人
故道生之畜之,长之育之,成之熟之,养之覆之也。因道生之而不见其有,因德畜之,养之育之,为而不恃,乃至成之熟之长之而不为主宰。此莫之爵而常自然矣。是谓玄德。
--邵若愚
道德为万物之本,欲人体道虚怀,而造乎至德也。然道为天地极,故万物非道不生。且道但能生之而已,然非德不育。春气逼物,故物不得不生。秋气逼物,故物不得不成。此其道以势成之也。
是以万物莫不尊道而贵德。
道之尊,德之贵,夫莫之爵[2]而常自然。
故道生之,德畜[3]之;
长之育之;亭之毒之;养[4]之覆[5]之。
生而不有,为而不恃,长而不宰。
是谓玄德[6]。
注释
[1]势:万物生长的自然环境。
[2]爵:赐爵。
[3]畜:蓄养。
[4]养:爱养,养育。
[5]覆:维护,保护。
[6]玄德:上德,大德。
译文
道生万物,德育万物,万物呈现出各种各样的形态,环境使万物成长起来。
所以万物无不尊道贵德。
道之所以受尊崇,德之所以受珍视,就在于它不加干涉而完全是顺其自然。
所以道化育万物,德蓄养万物。
使万物生长发育,使万物长大成熟,使万物受到抚养惠泽。
化生万物而不据为己有,有所作为而不自恃其功,导引了万物而不做万物的主宰。
这就是所谓的大德。
解读心得
1.本章强调大道大德之自然而然,化育爱养万物而不据为己有,有所作为而不自恃,引导万物而不自以为主宰。这就是道德的大公无私,所以能成其大,是谓”玄德”。
2.道就在我们中间,无时无处不在,无时无刻不在起作用。只有顺道而行,才能自然而然地获得成功;否则,背道而驰只能是适得其反。
3.个人在浩瀚的宇宙中十分渺小,与道相比,我们无论有多大的才能,有多大的贡献,都没有资格骄傲自矜,所以,做人要谦卑自处,学道之包养万物,这样才能开拓更大的生命空间,获得更大的人生自由。
前人校注
生必长,长必成,自然之势。
--司马光
生物者道也,养物者德也。阴阳相摩,物不得不形也。寒暑相推,势不得不成也。道德非有爵,而万物常自然尊贵之。
--范应元
此章教人不待矫揉造作,听其自然,而知渐进之功焉。道从无而生,从虚而入,空之又空,道乃生焉。故道生之,乾坤合一,谓之道,阴阳转舒谓之生,太和之气谓之德。万物本无而生,是以万物莫不尊道。万物本太和而成,是以万物莫不贵德。何也?本于一性也。
--纯阳真人
故道生之畜之,长之育之,成之熟之,养之覆之也。因道生之而不见其有,因德畜之,养之育之,为而不恃,乃至成之熟之长之而不为主宰。此莫之爵而常自然矣。是谓玄德。
--邵若愚
道德为万物之本,欲人体道虚怀,而造乎至德也。然道为天地极,故万物非道不生。且道但能生之而已,然非德不育。春气逼物,故物不得不生。秋气逼物,故物不得不成。此其道以势成之也。