��马车借给了我们，他只是把他自己的行李拿下来。”约翰爵士回答道。

  另两辆马车里詹宁斯太太和帕尔默太太也在打听仆人卸行李的原因，听到布兰登上校不能和他们一起出行的时候感到十分的惋惜。詹宁斯太太还说好不容易布兰登上校可以和安妮近距离的接触一下，结果又泡汤了，布兰登上校真是情路坎坷。

  帕尔默先生听了倒是一下合上了手里的书，然后带好帽子看着准备下车。帕尔默太太见了拉着帕尔默先生的胳膊不解的问道：“亲爱的帕尔默先生，你要去哪里，我们马上就要走了。”

  这次出行约翰爵士和米德尔顿太太还有三个大孩子坐在一辆马车上，帕尔默先生则和帕尔默太太、詹宁斯太太还有最小的那个孩子坐在一起，三个都是吵吵闹闹的，这对帕尔默先生来说简直是煎熬。本来他也准备去坐布兰登上校的马车，反正那里只有三个人座位很宽松，而且也可以帮安妮挡一下布兰登上校献殷勤的举动，但是他这个提议遭到了詹宁斯太太他们所有人的强烈反对，所以只好坐在这里受煎熬，不过现在布兰登上校都不在了，他再去肯定就没问题了。

  “我去坐后面那辆马车，这里太挤了。”帕尔默先生说道。

  “这里只有我们四个人，怎么会挤。”帕尔默太太不怎么高兴的说道。

  “因为你们的吵闹声已经把这小小的马车给挤满了。”帕尔默先生说道，然后毫不犹豫的拿着自己的手杖和书走了出去。

  德文郡和赫德福德郡相距挺远，众人坐了几天的马车才到了麦里屯。詹宁斯太太的朋友特拉弗斯太太就住在麦里屯的山雀庄园，那是一座非常漂亮的庄园，不是很大，却非常的精致。缠着藤蔓的大铁门后面是一个开满了各色鲜花的花园，花园的正中间是一个圆形的喷泉，喷泉里站着的一个女神雕像，那雕像头顶着一个长颈花瓶，源源不断的清水从那个花瓶里喷出来，在阳光下形成了一座小小的彩虹桥。

  喷泉后面竖立着一幢外墙淡红色的四层房屋，墙上爬满了翠绿的藤蔓，衬着雪白色的门窗特别的好看。穿着红色外套的男仆以及穿着黑色裙子戴着白色围裙的女仆从房子里鱼贯而出，整齐的分为两排站在大门两边，接着山雀庄园的主人们也走了出来。

  “艾尔萨，我还以为你要过段日子才来了，你来的这么早，我都来不及整理房间呢！”山雀庄园的女主人康妮.特拉弗斯太太走过来执起詹宁斯太太的手笑着说道。

  特拉弗斯太太是一位体态丰满娃娃脸的漂亮女士，有一头让安妮倍感亲切的黑色头发，她还有两个可爱的小梨窝，这让她笑着的时候看起来非常的可爱。

  詹宁斯太太见到这位很久不见的好朋友异常的高兴，她开怀的笑着对特拉弗斯太太说道：“康妮，你要是不给我们这一大家子准备好房间啊，我们可是要在你的庄园里大闹一场的。”

  “艾尔萨，你的性格可真是一点都没变，还是这么有活力。我怎么可能不为你们准备好房间呢，我们快点进去吧，然后让我们各自介绍一下我们的家人！”特拉弗斯太太语气欢快的说道。

  于是大家进了屋，双方各自介绍了家人朋友，特拉弗斯太太的丈夫还有二儿子正在外面拜访朋友还没有回来，现在家里只有她和大儿子大儿媳以及两个女儿。特拉弗斯太太的大儿子加文今年二十九岁，和特拉弗斯太太一样有着一头漂亮的黑发，他的妻子卡特里娜是个非常漂亮的女人，现在已经怀孕七个多月了，这让她看起来浑身都透着一股特殊的魅力。特拉弗斯太太的二女儿叫做莉莲，和安妮一样今年二十二岁，她长的和她的母亲非常相似，都是很丰满的女人，脸圆圆的肉肉的，嘴角也有两个甜甜