第79章:文艺是种病
��。
叶雨看向旁边的深巷,“你和林薇发展得怎么样了?我担心死了,赶紧回来看看!”
叶戎随后道:“你突然回来都不告诉我,提前告诉我,我就不让你回来了,等下雪了再回来。”一定是这样的,与“落雪萦空的背景”前后呼应。
叶雨的最后一句话,“没提前告诉你,是想给你一个惊喜。”
叶雨也翻译结束。
除了第一句无需翻译,最后一句两人翻译相同之外,其余的全是牛头不对马嘴!
所以,总结成一句话,文艺是种病,得治!
不然,看到她/他随手写下的一段文艺句子,自己瞎理解之后,就会产生不现实的幻觉,“她/他,好像喜欢我……”
……