，或是长途旅行后精神分裂的妄想，抑或一部中国早期的探险小说。何况这部《罗刹幽灵记》流传极其有限，没有刻本传世，全靠少数人手抄才保留下来。我也是在读研究生时，在我导师的书房里偶然看到的——是一个清代和尚，每天滴出自己的血抄写而成的。”

  “血书？”

  林君如不禁感慨了一声。

  “是啊，当我第一次读这本古书时，也难以分辨这究竟是作者的实际体验，还是在谈论自己的梦幻。其实，关于罗刹之国本身，就是个无人能解的谜。或许，罗刹之国一直存在到了今天，但有一层神奇的魔力罩着，使外人难以看见，只有被命运选定之人才能到达！”

  “而现在，它已经被我们看见了？”‘

  “确切地说，”孙子楚回头看了一眼碑文，郑重其事道，“我们现在正在这个王国的心脏里。”

  林君如反问道：“凭什么这样说？”

  “碑文——这上面刻的梵文，就是罗刹之国的情况！”

  他又转身看着巨大的石柱，在众人的手电照射下，用中文翻译道——

  “罗刹国王，居住在由宝石和金刚钻做成的宫殿里，城里有一座高耸入云的佛寺，名叫大罗刹寺，由一百万块花岗岩石堆积而成。佛寺顶端建有五座宝塔，象征着世界中心的须弥山。最中心的宝塔直接通往天堂，是人类世界的通天之塔。”

  “通天塔？”叶萧身体微微一颤，这不是《圣经》里的吗？”

  “这不正是我们现在身处之地吗？用无数石头堆积起来的佛寺，其实就是金字塔的形状，只不过它不是陵墓而是寺庙。还有顶上的五座宝塔，和吴哥窟的形制相同，只不过比吴哥窟又大了好几倍。”

  “碑文里还写了什么？”

  孙子楚又仔细看了几行，大声念道：“在大罗刹寺西边，是恢弘壮丽的罗刹王宫，里面有一千零一座宫殿，住着一千零一位美艳动人的王妃。罗刹国王每夜幸临一座宫殿，需要一千零一夜，才可与所有王妃见一遍。王宫里还有个精美绝伦的花园，种植着世界各地的奇花异草，饲养着各种珍禽异兽，花园名叫‘兰那精舍’。”

  “兰那？”

  玉灵又喊了出来，附近不是有个兰那王陵吗？正是八百年前兰那古国的陵墓，而旅行团也是在去兰那王陵的路上，才发生了意外而误入歧途。

  “没错，这片山谷的梵文发音为rana，音译成中文就是兰那。也就是说所谓的兰那王国，真正的名称应该是罗刹王国，也证明了《罗刹幽灵记》的真实性。我们要去的兰那王陵，其实也就是罗刹国的王陵。”

  孙子楚按照自己的逻辑推了一遍。

  “照这么说来还是殊途同归？”这时杨谋说话了，他端起dv做着自我解说，“我们本来就是要去看兰那古国，现在千辛万苦绕了一大圈，付出了好几条人命的代价，最终还是来到了兰那——罗刹国。”

  孙子楚继续看着碑文翻译：“罗刹国王手下有无数文臣武将，数不清的庞大军队，还有一万头凶猛的战象。国王代表人间的最高权力，他坐在黄金做成的狮子宝座上，左手拿着能满足任何愿望的宝石，右手拿着可观察世界任何地方的魔镜，没有任何事情可以逃过他的耳目，他有洞察一切并统治一切的能力。”

  “听起来像是《指环王》。”

  杨谋的一声嘟嚷并没有打断他，孙子楚继续声情并茂地说：“但罗�