我母亲和妻子，说声误会就算完啦没这么便宜的事，走着瞧好了，苏军司令部

  的人说几天之内就会有消息。

  然后俄国人又向我妈妈和我nǎinǎi敬酒，向她们谢罪，反正怎么说好听野田就

  怎么翻译呗。他们还透过野田的翻译告诉我们，在俄国有些地方的习俗里，女主

  人的确是要陪留宿的客人过夜的，如果留宿的客人多就要一个一个陪过去，而且

  跟每个客人都要发生性行为。而根据礼节，客人一定要在女主人体内shejing。男主

  人不但不生气，还会觉得很有面子，尤其是客人往往会向他恭维女主人的身材体

  态和床上功夫。女主人如果因此怀孕，生下来的孩子往往都很聪明。

  野田翻译了半天，我爷爷一直陪着笑脸，我爸爸的脸sè却越来越难看，与此

  同时，我妈妈和我nǎinǎi都羞涩的低下了头。这时候切尔林中士不知道从哪里弄来

  一台放唱片的留声机，播放起俄罗斯音乐，萨特拉莫夫大尉和安德米科夫上尉分

  别请我nǎinǎi和我妈妈跳舞，她们为难的看着我爷爷和我爸爸，我爷爷还是那样笑

  着点点头，我爸爸yin沉着脸，勉强的点了点头。

  十一好客主人

  一曲终了，切尔林又邀请春芸姐跳舞，连部的其他几个官兵也纷纷邀请我妈

  妈和我nǎinǎi跳舞，整个气氛颇为轻松融洽。这时候门口突然有人敲门，我打开大

  门一看，门口站着一个苏军少校和两个士兵，都带着军纪纠察队的袖套，说找萨

  特拉莫夫大尉和安德米科夫上尉。我不知道发生了什么事，只好让他们进来。

  大尉和上尉看到是纠察队的人，脸sè都变了，其他人也很紧张，客厅里的气

  氛顿时冷却下来，显得有些压抑。纠察队带头的那个少校似乎跟大尉还认识，大

  尉向他敬礼时他还微笑着用俄语打招呼。接着，少校就拿出一份文书用俄语念起

  来，大尉和上尉的表情就变得很严肃。我爷爷听不懂俄语，就让野田翻译。

  野田压低声音告诉我们，连部军人强jian我妈妈和我nǎinǎi的事被司令部知道了，

  他们正在宣布处理决定。我爷爷脸上的表情立刻显得很古怪，还看了我爸爸一眼，

  我爸爸注意力全在少校身上，没有看我爷爷，他期待这个复仇的时刻已经很久了。

  忽然野田连声说“糟了，糟了”，没等我爷爷问他是什么意思，只听大尉和

  上尉一扫刚才的严肃表情，哈哈大笑，一边笑还一边不怀好意的拿眼睛瞄我家的

  女眷们。这时候那个少校转向我们，用生硬的中文问“哪一位是沈乾南先生”

  我爷爷不知道发生了什么事，只好往前一步说“我就是，有什么事吗”那

  个军官递过来一张文书，是用中文写的，内容很简单，除了抬头的“苏联红军司

  令部密令”外只有29个字着即没收沈乾南所有财产，沈妻文氏，儿媳张氏，