有着跟你一样棕色皮肤吗？是不是一年到头都热得要命，树木四季常青？西班牙城盛产什么水果和食品？”

  梅森先生起初回答的十分胆怯，渐渐的开了话匣子，他把对伤势的担忧和对女巫的恐惧全都抛到了脑后。

  二十分钟后，他们已经熟稔到互称教名的地步了。

  一个小时后，简就跟这位越来越不奄奄一息的富商达成了共识：为了表示对她救命之恩的感谢，梅森先生同意简到西印度群岛的种植园做客——梅森名下的种植园，她愿意住多久都行，同时欢迎她参股投资——出多少钱都行，哪怕一英镑也欢迎至极。

  等罗切斯特先生带着外科医生卡特，踩着黎明的脚步回到这间昏暗的小房间时，发现家庭女教师与这位倒霉的不速之客相谈甚欢、依依不舍……

  罗切斯特先生深深觉得，这间屋子的打开方式不正确，或者他根本就是走错了门。

  “喂，我的好家伙，怎么样？”他忍住出门左转的冲动。

  “我跟班纳特小姐聊得非常愉快，爱德华，我们非常投缘。”那是对方微弱的回答。

  罗切斯特先生：“……”半个小时之内必须把他送走！

  卡特医生：“……”我好像已经失去了用武之地了，看上去是这样的。

  伤口处理完毕，包扎完毕（卡特医生不断的赞叹家庭女教师的专业素养），穿戴完毕，罗切斯特先生强行把意犹未尽、恋恋不舍的一男一女分开，像鹰隼叼着麻雀那样，把梅森先生塞进了马车里。

  “让他那边的窗子开着，卡特，反正没风——再见，理查德。”

  “费尔法克斯——”

  “什么事？”罗切斯特先生的口吻里透出压抑的不耐烦。

  “照顾照顾她吧，待她尽量温柔些，让她——”他胆怯的说，然后说不下去了。

  “尽我的力量——我已经这么做了，将来也会这么做的。”他“砰”的关上门。

  马车开走了，梅森先生从车窗中探出头来，冲着简拼命挥手说：“我很快就会恢复的，简！到时候我给你写信，请务必来西班牙城做客！”

  罗切斯特先生：“……”如果再这么咬牙切齿下去的话，四十岁前他的牙齿一定会早早掉光。

  当马车、梅森和“务必来西班牙城做客”的热切邀请统统消散在清晨玫瑰色的霞光中，罗切斯特先生终于深深的吸了一口气说：“上帝保佑，终于都了结了！”

  他步履迟缓、心不在焉地踱向同果园接界的墙门。

  简正准备开溜回屋，那个阴魂不散的声音就再次从背后响起：“简！”

  你的简不在这里，罗切斯特先生！

  “来，这里空气新鲜，呆一会儿吧，”他说，“这所房子不过是座监狱，你不这样觉得吗？”

  “对于我来说，这里是难得的避风港，为我提供了温暖的房间、柔软的床铺、美味的三餐，还有品德高尚的男主人。”

  罗切斯特先生微微一笑，心不在焉的模样消失了，他重新变得精力旺盛、生机勃勃——哪怕彻夜未眠。

  他沿着一条小径信步走去，简只好尾随着他。

  小径一边种着黄杨木、苹果树、梨树和樱桃树；另一边是花坛，长满了各类老式花：�