12
从刘海雯的口中，我才得知，一批已经出货的羊毛衫出现了严重的质量问题。尺寸没有按照客户的要求生产，整体偏大。客户要求全部退回。并有了不想合作的意向。
而林木节带来参观工厂的客户就是那一家企业。
林木节想证明工厂有严格的生产流程，对质量的把控要求很高。不能因为一次失误就全盘否定工厂的生产价值。
好不容易向客户争取了机会，让他们到工厂参观，让他们为我们负责任的态度改变不愿合作的决定。
“所以，你知道一旦被你搞砸，林总所做的一切努力都会白费。”刘海雯说道。
她说的是事实。我本来就对翻译这件事心存自责。
可是我要不要相信她，她真的是从大局考虑的吗。像她这样一直处于安逸状态的人何曾体会过别人的悲伤？这次这么诚恳的来找我出谋划策，我倒有点不适应了。
“你还在怀疑我别有用心？”她应该看到了我狐疑犹豫的眼神。
不打算隐瞒。
我点了点头。
“到底要我怎样说，你才会相信我？明明这次合作还有回旋的余地，就因为不信任我放弃机会？”
“因为你从来没做过让我可以信赖的事。我不知道你又在哪里挖了一个坑让我跳进去。厂部关于我不好的传言已经够多了，不希望变得更糟。”
她显示出对我不耐烦的表情。在我面前不停的来回踱步。高跟鞋踩在地板上格外响亮。
“我都已经给你说对不起了。”
“那又怎样。也许只是一种苦肉计。”
“你比一头驴都要倔强。”
“难道你和我不是一样吗？从我入职以来，一直针对我。你倒是专一。”我反唇相讥，毫不客气。
很快她就败下阵来。她永远说不过我。又每次都挑战我用词的极限。
“在这种关头上，只有我可以帮你。如果不想让林总对你的偏见加深。”她的语气充满诚恳。
这句话倒是说到我心坎里去了。虽然和林木节接触的次数不多。但隐隐的还是想得到他的肯定。
或许我的内心早已选择相信了她。要不然不会和她僵持那么久而不离开。
“说吧。有什么提议？”我像泄了气的皮球。反正糟糕的局面已经形成，那我就赌一把。万一成功了呢。
“我知道这家企业在日本的详细地址，而且也知道负责人的联系方式。”刘海雯不紧不慢的说道。
“你想让我怎样做？”
“去日本。”
我怀疑自己听错了。
“我？”
“你懂日语，方便沟通。”
“就凭我？”像是听到了天大的笑话，我忍不住笑出声来。
再怎么张狂，我也知道自己几斤几两。真怀疑她是不是受了什么刺激，神经错乱了。
“本来我也想在林总面前好好表现一番，但我不会日语，也不懂的如何沟通。想来想去只能是你了。刚好给你一个将功补过的机会。”
“我去能做什么？”听她说的这么天�
而林木节带来参观工厂的客户就是那一家企业。
林木节想证明工厂有严格的生产流程，对质量的把控要求很高。不能因为一次失误就全盘否定工厂的生产价值。
好不容易向客户争取了机会，让他们到工厂参观，让他们为我们负责任的态度改变不愿合作的决定。
“所以，你知道一旦被你搞砸，林总所做的一切努力都会白费。”刘海雯说道。
她说的是事实。我本来就对翻译这件事心存自责。
可是我要不要相信她，她真的是从大局考虑的吗。像她这样一直处于安逸状态的人何曾体会过别人的悲伤？这次这么诚恳的来找我出谋划策，我倒有点不适应了。
“你还在怀疑我别有用心？”她应该看到了我狐疑犹豫的眼神。
不打算隐瞒。
我点了点头。
“到底要我怎样说，你才会相信我？明明这次合作还有回旋的余地，就因为不信任我放弃机会？”
“因为你从来没做过让我可以信赖的事。我不知道你又在哪里挖了一个坑让我跳进去。厂部关于我不好的传言已经够多了，不希望变得更糟。”
她显示出对我不耐烦的表情。在我面前不停的来回踱步。高跟鞋踩在地板上格外响亮。
“我都已经给你说对不起了。”
“那又怎样。也许只是一种苦肉计。”
“你比一头驴都要倔强。”
“难道你和我不是一样吗？从我入职以来，一直针对我。你倒是专一。”我反唇相讥，毫不客气。
很快她就败下阵来。她永远说不过我。又每次都挑战我用词的极限。
“在这种关头上，只有我可以帮你。如果不想让林总对你的偏见加深。”她的语气充满诚恳。
这句话倒是说到我心坎里去了。虽然和林木节接触的次数不多。但隐隐的还是想得到他的肯定。
或许我的内心早已选择相信了她。要不然不会和她僵持那么久而不离开。
“说吧。有什么提议？”我像泄了气的皮球。反正糟糕的局面已经形成，那我就赌一把。万一成功了呢。
“我知道这家企业在日本的详细地址，而且也知道负责人的联系方式。”刘海雯不紧不慢的说道。
“你想让我怎样做？”
“去日本。”
我怀疑自己听错了。
“我？”
“你懂日语，方便沟通。”
“就凭我？”像是听到了天大的笑话，我忍不住笑出声来。
再怎么张狂，我也知道自己几斤几两。真怀疑她是不是受了什么刺激，神经错乱了。
“本来我也想在林总面前好好表现一番，但我不会日语，也不懂的如何沟通。想来想去只能是你了。刚好给你一个将功补过的机会。”
“我去能做什么？”听她说的这么天�