拜访他们。”

  白瑞德不知道是不是被她的话给气着了。

  他扬起两道浓黑的长眉毛，伸手攥住了罗兰的手腕，一用力就把她拖到自己面前，两人四目相对。

  “你刚才是说，我借不借没关系，你完全可以让我介绍个别的有钱人，你可以去找别人？”

  他那口气，就像是在问：如果我不和你结婚，难道你就会立马去找个别的有钱人？

  “是的。”

  罗兰从来都不是谈情说爱的高手，更加不擅长听取言下之意。

  “请原谅我的急切，”罗兰说得再实在不过，“我必须挽救塔拉。”

  “瑞德，你能明白我吗？——我是依赖土地才能生活的人。”

  “现在塔拉是我的所有，我会付出一切代价去挽救它。”

  “哪怕不是南方州的人，哪怕是来自北方的人，军官、政客、商人……只要是肯诚心做生意的……我开出的价码不会让他们失望。”

  对于种田的人来说，土地就是值得为之奋斗的一切。这一点无论是对英格兰的贝内特家、法国的唐格拉尔小姐，还是身在佐治亚的郝思嘉来说，都是一样的。

  但偏偏罗兰的话，如果放在特别的语境下，是会令人误解的。

  “思嘉，我真的没想到，今天你会来，是对我说这个——”

  瑞德望着罗兰的脸，眼神里有点震惊，又有点好奇。

  这个女人身上究竟发生了什么变化——

  白瑞德上上下下地打量她。

  她刚才都说了些什么？

  他直到现在才慢慢地明白过来——

  事实上，刚见到她身穿着那一身可爱的绿色衣裙的时候，他似乎就回到了几年前刚见她那会儿，只想要看她咬着牙跺脚恼怒的样子，又或者是噘着嘴向自己撒娇献媚……

  但是她一开口，这种感觉就全变了。

  她都说了些什么？

  对了，她要钱，要救塔拉。

  但是她向谁借都可以，不管是南方本地的富豪，还是北方佬，只要有钱，她就乐于与对方谈生意。

  她不需要他……

  她不需要男人。

  这是思嘉身上发生的最根本，最大的变化。

  白瑞德忽然笑了，给面前的女人拖了一张椅子，然后自己也坐下来。

  “说说，为了你的塔拉，你肯付出什么代价。”

  1861至1865年之间发生的这场战争，名义上是为了州权和蓄奴制——真实原因究竟为何，是郝思嘉那可爱的小脑瓜没办法理解的。

  她只知道这场战争里死了很多人，更多的人因此破产、受苦。

  另一些人却从相当卑微的地位爬了上来，就像那个被塔拉辞退的监工——他以前只会被嬷嬷称为“白人穷鬼”，现在却能摇头摆尾地跟在琼斯伯勒的北方佬身后，随时可以搬弄是非，为自己谋利。

  可是在罗兰看来，这场战争对于南方社会来说是颠覆性的，旧的庄园经济因为黑奴被解放而迅速崩溃，新的生产模式很快会诞生。

&e